基于参考图片，将所有中文文字翻译为通俗本地化俄文，重新排版，适… - 图片创意预览

基于参考图片，将所有中文文字翻译为通俗本地化俄文，重新排版，适…

基于参考图片，将所有中文文字翻译为通俗本地化俄文，重新排版，适配俄罗斯OZON电商详情页，符合俄罗斯审美，保留原图柯基猫产品宣传设计，生成竖版3:4比例的图片

用户头像

1q05vxg2zz-...

2026.05.12
CCAT COFFEECCAT COFFEE
1q05vxg2zz-HB1q05vxg2zz-HB
VO369l3dVO369l3d
VO369l3dVO369l3d
1626747112616267471126
GD851841979GD851841979
1653235497916532354979
基于原图修改文案，保留原图的整体排版和猫狗图片，左上角保留"想当当"logo。标题和所有文案改为对应的俄文： 标题: Польза для шерсти питомцев 1. Улучшение качества шерсти: больше шерсти, гладкая и блестящая, меньше сухости, грубости и пушения 2. Снижение линьки: укрепление волосяных фолликулов, уменьшение сильной сезонной линьки и линьки при общем ослаблении организма 3. Улучшение состояния кожи: восстановление кожного барьера, уменьшение перхоти, сухости, зуда и легких дерматитов 4. Усиление и фиксация цвета: темная шерсть становится более яркой, светлая не желтеет, окрас равномернее 5. Питание волосяных фолликулов: стимуляция роста новой шерсти, ускорение отращивания после стрижки или смены шерсти 6. Укрепление иммунитета: обычно содержит рыбий жир, лецитин, витамины, дополнительно улучшает здоровье глаз, суставов и повышает иммунитет 保持简约温暖的米色背景风格，文字清晰排版整齐。基于原图修改文案，保留原图的整体排版和猫狗图片，左上角保留"想当当"logo。标题和所有文案改为对应的俄文： 标题: Польза для шерсти питомцев 1. Улучшение качества шерсти: больше шерсти, гладкая и блестящая, меньше сухости, грубости и пушения 2. Снижение линьки: укрепление волосяных фолликулов, уменьшение сильной сезонной линьки и линьки при общем ослаблении организма 3. Улучшение состояния кожи: восстановление кожного барьера, уменьшение перхоти, сухости, зуда и легких дерматитов 4. Усиление и фиксация цвета: темная шерсть становится более яркой, светлая не желтеет, окрас равномернее 5. Питание волосяных фолликулов: стимуляция роста новой шерсти, ускорение отращивания после стрижки или смены шерсти 6. Укрепление иммунитета: обычно содержит рыбий жир, лецитин, витамины, дополнительно улучшает здоровье глаз, суставов и повышает иммунитет 保持简约温暖的米色背景风格，文字清晰排版整齐。
GD501936155GD501936155
[商品] 使用【图1】宠物除臭喷雾瓶；保留白色瓶身、透明喷雾头、青蓝色标签、标签上的猫狗图案与英文文字、60ml容量、整体比例与结构；清晰化瓶身标签文字。 [画面] 目标：痛点对比页，展示养宠异味困扰与使用后清新状态。构图：上下分栏对比版式，上半部分为痛点场景（有异味的宠物窝、略显凌乱），下半部分为使用后清新场景（整洁明亮的宠物角落）；产品置于画面中央偏右，连接上下两部分。景别：中景。阅读动线：从上到下，从痛点到解决方案。 [视觉] 套系策略：风格=跨境极简真实商业摄影；标题字=现代无衬线粗体（俄文）；正文字=简洁无衬线体（俄文）；主色=清新青蓝绿；背景延展=基于青蓝绿做低饱和深浅渐变、同色层级和细腻哑光质感；强调色=暖米白，仅用于小面积图标、引线和标签；标题色=深炭灰；正文色=中暖灰；组件=圆角浅底信息卡、细线引线、简约图标；光影=左前侧柔和自然光。 [文字] 顶部主标题（俄文）：Забудьте о неприятных запахах；上半区痛点文字（俄文）：Проблема：Запах от лотка, лежанки и шерсти；下半区解决文字（俄文）：Решение：Свежесть за несколько секунд；中间产品旁标注（俄文）：Нейтрализует, а не маскирует запах。所有文字横向排版。 [规格] 图片比例3:4竖版，4K分辨率，负向提示：避免变形、错字、文字过小、夸张恶心污渍、亚洲面孔、产品颜色改变、瓶身文字错乱、纯白底。[商品] 使用【图1】宠物除臭喷雾瓶；保留白色瓶身、透明喷雾头、青蓝色标签、标签上的猫狗图案与英文文字、60ml容量、整体比例与结构；清晰化瓶身标签文字。 [画面] 目标：痛点对比页，展示养宠异味困扰与使用后清新状态。构图：上下分栏对比版式，上半部分为痛点场景（有异味的宠物窝、略显凌乱），下半部分为使用后清新场景（整洁明亮的宠物角落）；产品置于画面中央偏右，连接上下两部分。景别：中景。阅读动线：从上到下，从痛点到解决方案。 [视觉] 套系策略：风格=跨境极简真实商业摄影；标题字=现代无衬线粗体（俄文）；正文字=简洁无衬线体（俄文）；主色=清新青蓝绿；背景延展=基于青蓝绿做低饱和深浅渐变、同色层级和细腻哑光质感；强调色=暖米白，仅用于小面积图标、引线和标签；标题色=深炭灰；正文色=中暖灰；组件=圆角浅底信息卡、细线引线、简约图标；光影=左前侧柔和自然光。 [文字] 顶部主标题（俄文）：Забудьте о неприятных запахах；上半区痛点文字（俄文）：Проблема：Запах от лотка, лежанки и шерсти；下半区解决文字（俄文）：Решение：Свежесть за несколько секунд；中间产品旁标注（俄文）：Нейтрализует, а не маскирует запах。所有文字横向排版。 [规格] 图片比例3:4竖版，4K分辨率，负向提示：避免变形、错字、文字过小、夸张恶心污渍、亚洲面孔、产品颜色改变、瓶身文字错乱、纯白底。
Mount🔥Mount🔥
1626747112616267471126
CCAT COFFEECCAT COFFEE
[商品] 使用【图1】宠物除臭喷雾瓶；保留白色瓶身、透明喷雾头、青蓝色标签、标签上的猫狗图案与英文文字、60ml容量、整体比例与结构；清晰化瓶身标签文字。 [画面] 目标：多场景使用展示页，覆盖养宠家庭各异味场景。构图：四宫格拼图版式，2×2布局，每格一个场景：左上猫砂盆旁、右上狗窝旁、左下宠物笼内、右下沙发家具上；每格中都有产品小图出现，角度各异。中央偏上有统一标题区。景别：每格中景。背景为浅青蓝绿渐变，格子间有细白边分隔。 [视觉] 套系策略：风格=跨境极简真实商业摄影；标题字=现代无衬线粗体（俄文）；正文字=简洁无衬线体（俄文）；主色=清新青蓝绿；背景延展=基于青蓝绿做低饱和深浅渐变、同色层级和细腻哑光质感；强调色=暖米白，仅用于小面积图标、引线和标签；标题色=深炭灰；正文色=中暖灰；组件=圆角浅底信息卡、场景格子边框、简约场景图标；光影=各场景自然柔和光线。 [文字] 顶部主标题（俄文）：Работает везде, где есть питомец；四格场景标注（俄文）：1. Лоток для кошек 2. Лежанка для собак 3. Клетка и переноска 4. Мебель и ковры。所有文字横向排版。 [规格] 图片比例3:4竖版，4K分辨率，负向提示：避免变形、错字、文字过小、产品颜色改变、瓶身文字错乱、纯白底、竖排文字。[商品] 使用【图1】宠物除臭喷雾瓶；保留白色瓶身、透明喷雾头、青蓝色标签、标签上的猫狗图案与英文文字、60ml容量、整体比例与结构；清晰化瓶身标签文字。 [画面] 目标：多场景使用展示页，覆盖养宠家庭各异味场景。构图：四宫格拼图版式，2×2布局，每格一个场景：左上猫砂盆旁、右上狗窝旁、左下宠物笼内、右下沙发家具上；每格中都有产品小图出现，角度各异。中央偏上有统一标题区。景别：每格中景。背景为浅青蓝绿渐变，格子间有细白边分隔。 [视觉] 套系策略：风格=跨境极简真实商业摄影；标题字=现代无衬线粗体（俄文）；正文字=简洁无衬线体（俄文）；主色=清新青蓝绿；背景延展=基于青蓝绿做低饱和深浅渐变、同色层级和细腻哑光质感；强调色=暖米白，仅用于小面积图标、引线和标签；标题色=深炭灰；正文色=中暖灰；组件=圆角浅底信息卡、场景格子边框、简约场景图标；光影=各场景自然柔和光线。 [文字] 顶部主标题（俄文）：Работает везде, где есть питомец；四格场景标注（俄文）：1. Лоток для кошек 2. Лежанка для собак 3. Клетка и переноска 4. Мебель и ковры。所有文字横向排版。 [规格] 图片比例3:4竖版，4K分辨率，负向提示：避免变形、错字、文字过小、产品颜色改变、瓶身文字错乱、纯白底、竖排文字。
Mount🔥Mount🔥
毛毛的大店毛毛的大店
[主图-2] 宠物保健品核心卖点展示图。 [氛围风格] 清晰直观功能展示风格，符合俄罗斯电商审美； [画质] 商业设计质感，色彩干净明快，文字清晰锐利，产品真实清晰； [元素] 白色瓶身蓝色瓶盖的宠物保健品居中展示，保持产品外观与原图绝对一致，无变形无色差。暖橙色纯净背景，围绕产品用圆形气泡框展示核心优势卖点。画面干净饱满，产品占比约60%。 [光影] 均匀布光，产品主体明亮清晰，文字区域无阴影，整体通透。 [配色] 主色暖橙色背景，搭配白色文字和透明气泡，产品标签保持原有红白配色，对比清晰。 [视角构图] 产品居中平视展示，构图稳定，卖点均匀分布在产品四周，引导视线。 [文字版式] 顶部大字主标题“Будьте уверены, кормление, добавка питательных веществ”，副标题“Разнообразные способы применения, научное регулирование”下方七个卖点分别放在圆形气泡中：Не вредит желудку, Разводить в воде, Не вызывает зависимости, Смешивать с едой, Лижут самостоятельно, Без диареи, Без рвоты，文字白色，清晰可读，用虚线箭头连接产品中心，版式清晰美观。 [比例分辨率] 3:4 比例，2k分辨率，文字清晰，超高清。 [负向提示词] 变形，水印，文字错乱，产品模糊，背景杂乱，中文，夸大词汇。符合Ozon平台规范。[主图-2] 宠物保健品核心卖点展示图。 [氛围风格] 清晰直观功能展示风格，符合俄罗斯电商审美； [画质] 商业设计质感，色彩干净明快，文字清晰锐利，产品真实清晰； [元素] 白色瓶身蓝色瓶盖的宠物保健品居中展示，保持产品外观与原图绝对一致，无变形无色差。暖橙色纯净背景，围绕产品用圆形气泡框展示核心优势卖点。画面干净饱满，产品占比约60%。 [光影] 均匀布光，产品主体明亮清晰，文字区域无阴影，整体通透。 [配色] 主色暖橙色背景，搭配白色文字和透明气泡，产品标签保持原有红白配色，对比清晰。 [视角构图] 产品居中平视展示，构图稳定，卖点均匀分布在产品四周，引导视线。 [文字版式] 顶部大字主标题“Будьте уверены, кормление, добавка питательных веществ”，副标题“Разнообразные способы применения, научное регулирование”下方七个卖点分别放在圆形气泡中：Не вредит желудку, Разводить в воде, Не вызывает зависимости, Смешивать с едой, Лижут самостоятельно, Без диареи, Без рвоты，文字白色，清晰可读，用虚线箭头连接产品中心，版式清晰美观。 [比例分辨率] 3:4 比例，2k分辨率，文字清晰，超高清。 [负向提示词] 变形，水印，文字错乱，产品模糊，背景杂乱，中文，夸大词汇。符合Ozon平台规范。
GD851841979GD851841979
GD1185707947GD1185707947
[商品] 使用【图1】宠物除臭喷雾瓶；保留白色瓶身、透明喷雾头、青蓝色标签、标签上的猫狗图案与英文文字、60ml容量、整体比例与结构；清晰化瓶身标签文字。 [画面] 目标：真人宠物互动使用页，体现温和安心。构图：左文右图，右侧为欧美女性主人（25-35岁，自然妆容）手持喷雾瓶，正在宠物窝旁轻轻喷洒，旁边有一只温顺的小狗在旁休息，氛围温馨；产品在手中清晰可见，占画面约30%。左侧留白放文案。景别：中景，人物腰部以上。场景：温馨现代欧美家庭客厅。 [视觉] 套系策略：风格=跨境极简真实商业摄影；标题字=现代无衬线粗体（俄文）；正文字=简洁无衬线体（俄文）；主色=清新青蓝绿；背景延展=基于青蓝绿做低饱和深浅渐变、同色层级和细腻哑光质感；强调色=暖米白，仅用于小面积图标、引线和标签；标题色=深炭灰；正文色=中暖灰；组件=圆角浅底信息卡、细线引线、简约图标；光影=窗边柔和自然光，温暖自然。 [文字] 左上主标题（俄文）：Безопасно для ваших любимцев；副标题（俄文）：Мягкая формула без раздражения；下方2个卖点（俄文）：1. Подходит для собак и кошек 2. Не вызывает аллергии。所有文字横向排版，不遮挡人物和产品。 [规格] 图片比例3:4竖版，4K分辨率，负向提示：避免变形、错字、文字过小、亚洲面孔、产品颜色改变、瓶身文字错乱、夸张滤镜、纯白底、竖排文字。[商品] 使用【图1】宠物除臭喷雾瓶；保留白色瓶身、透明喷雾头、青蓝色标签、标签上的猫狗图案与英文文字、60ml容量、整体比例与结构；清晰化瓶身标签文字。 [画面] 目标：真人宠物互动使用页，体现温和安心。构图：左文右图，右侧为欧美女性主人（25-35岁，自然妆容）手持喷雾瓶，正在宠物窝旁轻轻喷洒，旁边有一只温顺的小狗在旁休息，氛围温馨；产品在手中清晰可见，占画面约30%。左侧留白放文案。景别：中景，人物腰部以上。场景：温馨现代欧美家庭客厅。 [视觉] 套系策略：风格=跨境极简真实商业摄影；标题字=现代无衬线粗体（俄文）；正文字=简洁无衬线体（俄文）；主色=清新青蓝绿；背景延展=基于青蓝绿做低饱和深浅渐变、同色层级和细腻哑光质感；强调色=暖米白，仅用于小面积图标、引线和标签；标题色=深炭灰；正文色=中暖灰；组件=圆角浅底信息卡、细线引线、简约图标；光影=窗边柔和自然光，温暖自然。 [文字] 左上主标题（俄文）：Безопасно для ваших любимцев；副标题（俄文）：Мягкая формула без раздражения；下方2个卖点（俄文）：1. Подходит для собак и кошек 2. Не вызывает аллергии。所有文字横向排版，不遮挡人物和产品。 [规格] 图片比例3:4竖版，4K分辨率，负向提示：避免变形、错字、文字过小、亚洲面孔、产品颜色改变、瓶身文字错乱、夸张滤镜、纯白底、竖排文字。
Mount🔥Mount🔥
GD354038308GD354038308
GD1705586567GD1705586567
[商品] 使用【图1】宠物除臭喷雾瓶；保留白色瓶身、透明喷雾头、青蓝色标签、标签上的猫狗图案与英文文字、60ml容量、整体比例与结构；清晰化瓶身标签文字。 [画面] 目标：使用步骤演示页，展示便捷操作流程。构图：横向三步流程版式，从左到右三步：第一步拿起瓶子、第二步对准异味源喷洒、第三步清新空气。每步配小图+编号，产品在每步中出现，角度略有不同。景别：中景操作展示。背景为浅青蓝绿渐变，步骤间用箭头连接。 [视觉] 套系策略：风格=跨境极简真实商业摄影；标题字=现代无衬线粗体（俄文）；正文字=简洁无衬线体（俄文）；主色=清新青蓝绿；背景延展=基于青蓝绿做低饱和深浅渐变、同色层级和细腻哑光质感；强调色=暖米白，仅用于小面积图标、引线和标签；标题色=深炭灰；正文色=中暖灰；组件=圆角浅底信息卡、编号圆圈、箭头连接线；光影=左前侧柔和自然光。 [文字] 顶部主标题（俄文）：Простое использование в 3 шага；三步文字（俄文）：Шаг 1：Встряхните флакон；Шаг 2：Распылите на источник запаха；Шаг 3：Наслаждайтесь свежестью。所有文字横向排版。 [规格] 图片比例3:4竖版，4K分辨率，负向提示：避免变形、错字、文字过小、产品颜色改变、瓶身文字错乱、纯白底、竖排文字。[商品] 使用【图1】宠物除臭喷雾瓶；保留白色瓶身、透明喷雾头、青蓝色标签、标签上的猫狗图案与英文文字、60ml容量、整体比例与结构；清晰化瓶身标签文字。 [画面] 目标：使用步骤演示页，展示便捷操作流程。构图：横向三步流程版式，从左到右三步：第一步拿起瓶子、第二步对准异味源喷洒、第三步清新空气。每步配小图+编号，产品在每步中出现，角度略有不同。景别：中景操作展示。背景为浅青蓝绿渐变，步骤间用箭头连接。 [视觉] 套系策略：风格=跨境极简真实商业摄影；标题字=现代无衬线粗体（俄文）；正文字=简洁无衬线体（俄文）；主色=清新青蓝绿；背景延展=基于青蓝绿做低饱和深浅渐变、同色层级和细腻哑光质感；强调色=暖米白，仅用于小面积图标、引线和标签；标题色=深炭灰；正文色=中暖灰；组件=圆角浅底信息卡、编号圆圈、箭头连接线；光影=左前侧柔和自然光。 [文字] 顶部主标题（俄文）：Простое использование в 3 шага；三步文字（俄文）：Шаг 1：Встряхните флакон；Шаг 2：Распылите на источник запаха；Шаг 3：Наслаждайтесь свежестью。所有文字横向排版。 [规格] 图片比例3:4竖版，4K分辨率，负向提示：避免变形、错字、文字过小、产品颜色改变、瓶身文字错乱、纯白底、竖排文字。
Mount🔥Mount🔥
GD297606991GD297606991
GD476184479GD476184479
GD612716580GD612716580
悸映乂悸映乂
GD501936155GD501936155
1626747112616267471126