将图中所有中文文字替换成英文,保留原画面布局、产品和配色不变。… - 图片创意预览

将图中所有中文文字替换成英文,保留原画面布局、产品和配色不变。…

将图中所有中文文字替换成英文,保留原画面布局、产品和配色不变。翻译:马甲式结构 灵活穿脱 -> Vest-style Structure, Easy to Put on and Take off,弹扣

用户头像

1RoLnhG4

2026.06.13
[商品] 使用【图1】黄色LED发光安全背带;佩戴在运动者上半身(胸部至腰部区域,不露出脸部),背带结构、颜色、LED发光效果与原图一致;商品处理:背带自然贴合身体,织带略有弧度,LED灯带处于点亮状态,反光条清晰可见。 [画面] 目标:人物使用页,真实夜跑场景佩戴展示(仅上半身躯干,无脸部)。构图:人物上半身居中偏右,胸部到腰部区域,正在跑步的动态姿态,背带清晰可见且LED发光。背景:夜间城市公园跑道,有路灯和虚化的城市灯光,营造真实夜跑氛围。画面不出现人物脸部,重点展示背带佩戴效果。 [视觉] 套系策略:风格=跨境极简高级商业摄影;标题字=现代无衬线粗体;正文字=简洁无衬线体;主色=警示黄;背景延展=夜景城市道路,路灯暖光+暗蓝天空;强调色=亮黄色用于LED发光和标题点缀;标题色=白色;正文色=浅灰色;组件=左上半透明信息卡;光影=夜景环境光+背带LED自发光+人物正面补光,真实自然。 [文字] 左上信息卡:主标题 Perfect For Night Running(白色大字号);副标题:Lightweight & Comfortable For All Activities(浅灰);下方2个短卖点:No Burden When Running / Stay Seen From All Angles。文字不遮挡背带主体。 [规格] 图片比例1:1,4K分辨率,负向提示:避免脸部出现、白天场景、背带变形、姿势不自然、产品颜色改变、文字遮挡主体、亚洲面孔。[商品] 使用【图1】黄色LED发光安全背带;佩戴在运动者上半身(胸部至腰部区域,不露出脸部),背带结构、颜色、LED发光效果与原图一致;商品处理:背带自然贴合身体,织带略有弧度,LED灯带处于点亮状态,反光条清晰可见。
[画面] 目标:人物使用页,真实夜跑场景佩戴展示(仅上半身躯干,无脸部)。构图:人物上半身居中偏右,胸部到腰部区域,正在跑步的动态姿态,背带清晰可见且LED发光。背景:夜间城市公园跑道,有路灯和虚化的城市灯光,营造真实夜跑氛围。画面不出现人物脸部,重点展示背带佩戴效果。
[视觉] 套系策略:风格=跨境极简高级商业摄影;标题字=现代无衬线粗体;正文字=简洁无衬线体;主色=警示黄;背景延展=夜景城市道路,路灯暖光+暗蓝天空;强调色=亮黄色用于LED发光和标题点缀;标题色=白色;正文色=浅灰色;组件=左上半透明信息卡;光影=夜景环境光+背带LED自发光+人物正面补光,真实自然。
[文字] 左上信息卡:主标题 Perfect For Night Running(白色大字号);副标题:Lightweight & Comfortable For All Activities(浅灰);下方2个短卖点:No Burden When Running / Stay Seen From All Angles。文字不遮挡背带主体。
[规格] 图片比例1:1,4K分辨率,负向提示:避免脸部出现、白天场景、背带变形、姿势不自然、产品颜色改变、文字遮挡主体、亚洲面孔。
[单张主图] 商品名称为加重背心,高级氛围感主图,适配亚马逊跨境平台,突出安全反光条卖点,保证夜间可视性提升户外安全。 [画面主体] 欧美男性模特穿着黑色加重背心在夜间城市道路跑步,背心背部高亮反光条清晰展示,保持背心外观、颜色、结构、材质与输入图片完全一致,杜绝变形和色差,商品主体占画面约55%,完整不裁切。 [构图版式] 服饰穿搭专用型-细节标注变体,浅灰圆角卡片背景,左上大标题,右上小标签,右侧正面模特大主体,左下用细引线标注反光条细节。 [场景元素] 背景为虚化的夜间城市路灯光影,保留道路纵深感,突出背心主体;仅添加细节引线和短说明,不添加多余营销元素,符合亚马逊规范。 [文案版式] 左上标题写"Weighted Vest",右上小标签写"Safety Reflective";左下引线标注反光条,标注文字写"High Visibility Reflective Strip",说明文字写"Enhanced visibility in low light",所有文字为英文,符合跨境要求。 [光影质感] 主光为侧向来路灯光,柔和勾勒模特和背心轮廓,反光条高亮呈现,背景路灯虚化出光斑效果,景深较浅,产品清晰,商业摄影质感,光线通透,画面干净高级。 [配色字体] 主色调黑色(背心)+白色(反光条),背景深黑暖黄光影,字体为无衬线英文,字重清晰对比明确。 [比例分辨率] 1:1 比例,2K分辨率,文字清晰可辨,超高清。 [负向提示词] 变形,水印,文字错乱,产品模糊,背景杂乱,中文,遮挡主体,畸形结构[单张主图] 商品名称为加重背心,高级氛围感主图,适配亚马逊跨境平台,突出安全反光条卖点,保证夜间可视性提升户外安全。
[画面主体] 欧美男性模特穿着黑色加重背心在夜间城市道路跑步,背心背部高亮反光条清晰展示,保持背心外观、颜色、结构、材质与输入图片完全一致,杜绝变形和色差,商品主体占画面约55%,完整不裁切。
[构图版式] 服饰穿搭专用型-细节标注变体,浅灰圆角卡片背景,左上大标题,右上小标签,右侧正面模特大主体,左下用细引线标注反光条细节。
[场景元素] 背景为虚化的夜间城市路灯光影,保留道路纵深感,突出背心主体;仅添加细节引线和短说明,不添加多余营销元素,符合亚马逊规范。
[文案版式] 左上标题写"Weighted Vest",右上小标签写"Safety Reflective";左下引线标注反光条,标注文字写"High Visibility Reflective Strip",说明文字写"Enhanced visibility in low light",所有文字为英文,符合跨境要求。
[光影质感] 主光为侧向来路灯光,柔和勾勒模特和背心轮廓,反光条高亮呈现,背景路灯虚化出光斑效果,景深较浅,产品清晰,商业摄影质感,光线通透,画面干净高级。
[配色字体] 主色调黑色(背心)+白色(反光条),背景深黑暖黄光影,字体为无衬线英文,字重清晰对比明确。
[比例分辨率] 1:1 比例,2K分辨率,文字清晰可辨,超高清。
[负向提示词] 变形,水印,文字错乱,产品模糊,背景杂乱,中文,遮挡主体,畸形结构
[商品] 使用【图1】黄色LED发光安全背带;保留V型双肩结构、腰部织带、黑色塑料插扣、两侧黑色电池盒、LED灯带、灰色反光条、整体黄色织带材质和比例;商品处理:增强织带纹理、缝线和卡扣质感,LED灯带呈现均匀暖黄色发光效果,不改变产品结构和颜色。 [画面] 目标:头图海报,突出夜间高可见度安全防护。构图:产品居中偏下,占画面65%,正面展示完整背带,LED灯带处于点亮状态。背景:深灰蓝色渐变夜景背景,上方有微弱城市夜景轮廓光,营造夜间氛围。阅读动线:顶部标题→中部发光产品→底部短卖点。前中后景:背景虚化夜景、中景发光背带、前景底部信息条。 [视觉] 套系策略:风格=跨境极简高级商业摄影;标题字=现代无衬线粗体;正文字=简洁无衬线体;主色=警示黄;背景延展=基于深灰蓝做夜景渐变、城市微光质感;强调色=亮黄色,仅用于LED发光效果、小面积图标和引线;标题色=白色;正文色=浅灰色;组件=圆角半透明信息卡、细线引线;光影=产品正面柔光+LED自发光效果,背景暗调突出发光主体。 [文字] 顶部主标题:Stay Visible, Stay Safe(白色大字号);副标题:LED Reflective Safety Vest for Night Running & Cycling(浅灰色中号);底部3个短卖点图标+文字:360° High Visibility / USB Rechargeable / Adjustable Fit,横向排列,不遮挡产品主体。 [规格] 图片比例1:1,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、白天场景、产品颜色改变、结构失真、亚洲面孔、纯白背景。[商品] 使用【图1】黄色LED发光安全背带;保留V型双肩结构、腰部织带、黑色塑料插扣、两侧黑色电池盒、LED灯带、灰色反光条、整体黄色织带材质和比例;商品处理:增强织带纹理、缝线和卡扣质感,LED灯带呈现均匀暖黄色发光效果,不改变产品结构和颜色。
[画面] 目标:头图海报,突出夜间高可见度安全防护。构图:产品居中偏下,占画面65%,正面展示完整背带,LED灯带处于点亮状态。背景:深灰蓝色渐变夜景背景,上方有微弱城市夜景轮廓光,营造夜间氛围。阅读动线:顶部标题→中部发光产品→底部短卖点。前中后景:背景虚化夜景、中景发光背带、前景底部信息条。
[视觉] 套系策略:风格=跨境极简高级商业摄影;标题字=现代无衬线粗体;正文字=简洁无衬线体;主色=警示黄;背景延展=基于深灰蓝做夜景渐变、城市微光质感;强调色=亮黄色,仅用于LED发光效果、小面积图标和引线;标题色=白色;正文色=浅灰色;组件=圆角半透明信息卡、细线引线;光影=产品正面柔光+LED自发光效果,背景暗调突出发光主体。
[文字] 顶部主标题:Stay Visible, Stay Safe(白色大字号);副标题:LED Reflective Safety Vest for Night Running & Cycling(浅灰色中号);底部3个短卖点图标+文字:360° High Visibility / USB Rechargeable / Adjustable Fit,横向排列,不遮挡产品主体。
[规格] 图片比例1:1,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、白天场景、产品颜色改变、结构失真、亚洲面孔、纯白背景。
[第1屏] 亚马逊跨境详情页单品展示头图——橙红拼色反光宠物胸背带+牵引绳套装主视觉海报。本屏使用【图1】作为商品主体(橙红拼色胸背带+红色牵引绳),保持产品结构、颜色、卡扣、反光条、Baby标签与原图完全一致。 [氛围/风格] 跨境极简商业风,真实客观,柔光商业摄影质感,高级干净,突出产品本身。 [元素布局] 胸背带置于画面右侧中部,占比约55%,45°斜侧视角展示全貌;牵引绳盘绕在胸背带左上方,自然舒展;背景为浅灰蓝低饱和渐变,底部有柔和浅灰色台面投影;左上角留标题区,下方配4个卖点图标卡片;产品物理结构、比例轮廓、棕色塑料卡扣、织带材质、反光条细节、橙红拼色色号与输入图完全一致。 [光影质感] 左上方45°柔光主光,右侧辅光补光,底部柔和投影,整体明亮通透,织带纹理清晰,塑料卡扣有自然高光。 [配色色系] 全局底色 #F0F4F8(浅灰蓝渐变);主色橙红拼色产品;辅助色深灰文字 #333333 + 浅蓝点缀 #4A90D9。 [视角构图] 正面微俯视,产品为视觉中心,阅读动线左上标题 → 右侧产品 → 底部卖点条。 [文字版式] 全英文文案。左上主标题「Walk in Comfort & Style」,副标题「Reflective No-Pull Dog Harness with Leash Set」,现代无衬线字体左对齐;下方4个圆角卖点图标横排:「Breathable Mesh Padding」「Night Reflective Strips」「Quick-Release Buckles」「Adjustable Fit」;文字不遮挡产品主体。 [比例分辨率] 9:16 竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 产品变形,缺件错件,颜色偏差,中文字符,水印,文字错乱,文字过小,产品图模糊,背景杂乱,结构错误。[第1屏] 亚马逊跨境详情页单品展示头图——橙红拼色反光宠物胸背带+牵引绳套装主视觉海报。本屏使用【图1】作为商品主体(橙红拼色胸背带+红色牵引绳),保持产品结构、颜色、卡扣、反光条、Baby标签与原图完全一致。
[氛围/风格] 跨境极简商业风,真实客观,柔光商业摄影质感,高级干净,突出产品本身。
[元素布局] 胸背带置于画面右侧中部,占比约55%,45°斜侧视角展示全貌;牵引绳盘绕在胸背带左上方,自然舒展;背景为浅灰蓝低饱和渐变,底部有柔和浅灰色台面投影;左上角留标题区,下方配4个卖点图标卡片;产品物理结构、比例轮廓、棕色塑料卡扣、织带材质、反光条细节、橙红拼色色号与输入图完全一致。
[光影质感] 左上方45°柔光主光,右侧辅光补光,底部柔和投影,整体明亮通透,织带纹理清晰,塑料卡扣有自然高光。
[配色色系] 全局底色 #F0F4F8(浅灰蓝渐变);主色橙红拼色产品;辅助色深灰文字 #333333 + 浅蓝点缀 #4A90D9。
[视角构图] 正面微俯视,产品为视觉中心,阅读动线左上标题 → 右侧产品 → 底部卖点条。
[文字版式] 全英文文案。左上主标题「Walk in Comfort & Style」,副标题「Reflective No-Pull Dog Harness with Leash Set」,现代无衬线字体左对齐;下方4个圆角卖点图标横排:「Breathable Mesh Padding」「Night Reflective Strips」「Quick-Release Buckles」「Adjustable Fit」;文字不遮挡产品主体。
[比例分辨率] 9:16 竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。
[负向提示词] 产品变形,缺件错件,颜色偏差,中文字符,水印,文字错乱,文字过小,产品图模糊,背景杂乱,结构错误。
产品精修, 产品置于纯白背景上, 专业商业棚拍光, 5500K标准中性白光, 轮廓光, 体积光, 曝光正确, 强烈真实立体感, 标准透视校正, 正常透视焦段, 保持同类机位, 接地处保留干净浅淡的自然接触阴影, 严禁大片投影、脏灰阴影和悬浮感, 主体居中, 商品完整入画不裁切, 商品外轮廓视觉体量约画面60%-80%, 四边均匀留白约10%-20%, 严禁满幅铺满与贴边顶满, 极致超清画质, 细节清晰锐利, 商业级实拍质感, 保留原图真实材质与结构细节, 明显提升商品表面洁净度, 清理灰尘、污渍、指纹、油污、胶痕和霉点, 让表面从脏旧发闷变为干净可售卖状态, 修复划痕、磨损、掉漆、飞边毛刺和使用旧痕, 翻新为干净商业新品感, 修复边缘毛糙、锯齿、断边、布边毛丝、皮边毛糙、软胶溢边和抠图感,边缘自然清晰过渡, 基于原图材质恢复纹理、颗粒、折射、高光、柔韧折痕、透明边线或工艺细节, 避免糊成塑料感, 清除底纹、广告条、贴片、角标、文字残留、非商品自带Logo、水印、平台标识和杂色背景, 严格锁定原图商品颜色, 保留原图偏米白、奶油白、暖白、浅灰白的颜色倾向;严禁提白、漂白、冷白化、去色或融入白底, 锁定原图商品颜色, 颜色以输入图为唯一参考, 分段部件颜色边界按原图锁定, 浅色、白色、米白色区域保持原图真实色相, 严禁偏黄偏暖, 锁定原图商品轮廓、件数、部件位置、连接关系、标签文字和可见功能细节,只做精修不重绘结构, 保留真实着装结构与人体关系, 领口、袖口、门襟、裤腰、裤脚关系正确, 锁定扣件、拉链、挂饰、鞋扣、螺丝等敏感细节的颜色、材质、形状、位置、数量和连接关系, 胸背带主体: 布艺/纺织质感自然, 织纹方向清晰, 纤维层次真实, 塑料扣件: 哑光/半哑光塑料质感, 柔和漫反射, 低高光, 正视图, 比例1:1产品精修, 产品置于纯白背景上, 专业商业棚拍光, 5500K标准中性白光, 轮廓光, 体积光, 曝光正确, 强烈真实立体感, 标准透视校正, 正常透视焦段, 保持同类机位, 接地处保留干净浅淡的自然接触阴影, 严禁大片投影、脏灰阴影和悬浮感, 主体居中, 商品完整入画不裁切, 商品外轮廓视觉体量约画面60%-80%, 四边均匀留白约10%-20%, 严禁满幅铺满与贴边顶满, 极致超清画质, 细节清晰锐利, 商业级实拍质感, 保留原图真实材质与结构细节, 明显提升商品表面洁净度, 清理灰尘、污渍、指纹、油污、胶痕和霉点, 让表面从脏旧发闷变为干净可售卖状态, 修复划痕、磨损、掉漆、飞边毛刺和使用旧痕, 翻新为干净商业新品感, 修复边缘毛糙、锯齿、断边、布边毛丝、皮边毛糙、软胶溢边和抠图感,边缘自然清晰过渡, 基于原图材质恢复纹理、颗粒、折射、高光、柔韧折痕、透明边线或工艺细节, 避免糊成塑料感, 清除底纹、广告条、贴片、角标、文字残留、非商品自带Logo、水印、平台标识和杂色背景, 严格锁定原图商品颜色, 保留原图偏米白、奶油白、暖白、浅灰白的颜色倾向;严禁提白、漂白、冷白化、去色或融入白底, 锁定原图商品颜色, 颜色以输入图为唯一参考, 分段部件颜色边界按原图锁定, 浅色、白色、米白色区域保持原图真实色相, 严禁偏黄偏暖, 锁定原图商品轮廓、件数、部件位置、连接关系、标签文字和可见功能细节,只做精修不重绘结构, 保留真实着装结构与人体关系, 领口、袖口、门襟、裤腰、裤脚关系正确, 锁定扣件、拉链、挂饰、鞋扣、螺丝等敏感细节的颜色、材质、形状、位置、数量和连接关系, 胸背带主体: 布艺/纺织质感自然, 织纹方向清晰, 纤维层次真实, 塑料扣件: 哑光/半哑光塑料质感, 柔和漫反射, 低高光, 正视图, 比例1:1
产品精修, 产品置于纯白背景上, 专业商业棚拍光, 5500K标准中性白光, 轮廓光, 体积光, 曝光正确, 强烈真实立体感, 标准透视校正, 正常透视焦段, 保持同类机位, 接地处保留干净浅淡的自然接触阴影, 严禁大片投影、脏灰阴影和悬浮感, 主体居中, 商品完整入画不裁切, 商品外轮廓视觉体量约画面60%-80%, 四边均匀留白约10%-20%, 严禁满幅铺满与贴边顶满, 极致超清画质, 细节清晰锐利, 商业级实拍质感, 保留原图真实材质与结构细节, 明显提升商品表面洁净度, 清理灰尘、污渍、指纹、油污、胶痕和霉点, 让表面从脏旧发闷变为干净可售卖状态, 修复划痕、磨损、掉漆、飞边毛刺和使用旧痕, 翻新为干净商业新品感, 修复边缘毛糙、锯齿、断边、布边毛丝、皮边毛糙、软胶溢边和抠图感,边缘自然清晰过渡, 基于原图材质恢复纹理、颗粒、折射、高光、柔韧折痕、透明边线或工艺细节, 避免糊成塑料感, 清除底纹、广告条、贴片、角标、文字残留、非商品自带Logo、水印、平台标识和杂色背景, 严格锁定原图商品颜色, 保留原图偏米白、奶油白、暖白、浅灰白的颜色倾向;严禁提白、漂白、冷白化、去色或融入白底, 锁定原图商品颜色, 颜色以输入图为唯一参考, 分段部件颜色边界按原图锁定, 浅色、白色、米白色区域保持原图真实色相, 严禁偏黄偏暖, 锁定原图商品轮廓、件数、部件位置、连接关系、标签文字和可见功能细节,只做精修不重绘结构, 保留真实着装结构与人体关系, 领口、袖口、门襟、裤腰、裤脚关系正确, 锁定扣件、拉链、挂饰、鞋扣、螺丝等敏感细节的颜色、材质、形状、位置、数量和连接关系, 胸背带主体: 布艺/纺织质感自然, 织纹方向清晰, 纤维层次真实, 塑料扣件: 哑光/半哑光塑料质感, 柔和漫反射, 低高光, 正视图, 比例1:1产品精修, 产品置于纯白背景上, 专业商业棚拍光, 5500K标准中性白光, 轮廓光, 体积光, 曝光正确, 强烈真实立体感, 标准透视校正, 正常透视焦段, 保持同类机位, 接地处保留干净浅淡的自然接触阴影, 严禁大片投影、脏灰阴影和悬浮感, 主体居中, 商品完整入画不裁切, 商品外轮廓视觉体量约画面60%-80%, 四边均匀留白约10%-20%, 严禁满幅铺满与贴边顶满, 极致超清画质, 细节清晰锐利, 商业级实拍质感, 保留原图真实材质与结构细节, 明显提升商品表面洁净度, 清理灰尘、污渍、指纹、油污、胶痕和霉点, 让表面从脏旧发闷变为干净可售卖状态, 修复划痕、磨损、掉漆、飞边毛刺和使用旧痕, 翻新为干净商业新品感, 修复边缘毛糙、锯齿、断边、布边毛丝、皮边毛糙、软胶溢边和抠图感,边缘自然清晰过渡, 基于原图材质恢复纹理、颗粒、折射、高光、柔韧折痕、透明边线或工艺细节, 避免糊成塑料感, 清除底纹、广告条、贴片、角标、文字残留、非商品自带Logo、水印、平台标识和杂色背景, 严格锁定原图商品颜色, 保留原图偏米白、奶油白、暖白、浅灰白的颜色倾向;严禁提白、漂白、冷白化、去色或融入白底, 锁定原图商品颜色, 颜色以输入图为唯一参考, 分段部件颜色边界按原图锁定, 浅色、白色、米白色区域保持原图真实色相, 严禁偏黄偏暖, 锁定原图商品轮廓、件数、部件位置、连接关系、标签文字和可见功能细节,只做精修不重绘结构, 保留真实着装结构与人体关系, 领口、袖口、门襟、裤腰、裤脚关系正确, 锁定扣件、拉链、挂饰、鞋扣、螺丝等敏感细节的颜色、材质、形状、位置、数量和连接关系, 胸背带主体: 布艺/纺织质感自然, 织纹方向清晰, 纤维层次真实, 塑料扣件: 哑光/半哑光塑料质感, 柔和漫反射, 低高光, 正视图, 比例1:1