将这张男女通用鞋子尺码对照表图片中的所有英文文字翻译替换为泰文… - 图片创意预览

将这张男女通用鞋子尺码对照表图片中的所有英文文字翻译替换为泰文…

将这张男女通用鞋子尺码对照表图片中的所有英文文字翻译替换为泰文,保持原表格结构、配色、插图和整体布局不变

用户头像

GD722065653

2026.06.25
生成一张俄罗斯鞋类尺码-脚长对照表信息图,3:4比例,左侧为俄码35-47鞋码换算表格,右侧为脚长测量正误对比示意图,纯白背景,俄式电商平面信息图表风格,排版规整。主色调为白色背景,表格行使用橙色(#F26C21)和浅灰色(#E8E8E8)交替,文字为黑色(#1A1A1A),示意图使用黑色线条和浅肤色(#FCE3CF)脚模。顶部标题区居中,大标题为"«Как выбрать размер обуви по длине стопы»",副标题小字为"Таблица соответствия российских размеров и длины стопы"。左侧三列表格,数据依次为:35 / 22.5 / 22.0–22.3、36 / 23.0 / 22.5–22.8、37 / 23.5 / 22.9–23.2、38 / 24.5 / 23.8–24.2、39 / 25.0 / 24.3–24.7、40 / 25.5 / 24.8–25.2、41 / 26.5 / 25.7–26.1、42 / 27.0 / 26.2–26.6、43 / 27.5 / 26.7–27.1、44 / 28.5 / 27.6–28.0、45 / 29.0 / 28.1–28.5、46 / 29.5 / 28.6–29.0、47 / 30.5 / 29.6–30.0,奇数俄码行橙色底,其余浅灰底。右侧顶部说明文字:"«Для точного подбора размера сначала измерьте длину стопы, затем найдите соответствующий интервал в таблице.»",配蓝色箭头指向示意图。上方正误对比示意图:三图并排,标注依次为❌«Неправильно» «Пятка не прижата»、❌«Неправильно» «Линейка смещена»、✅«Правильно» «Пятка прижата, носок ровно»。下方测量示意图:三图并排,标注依次为❌«Неправильно» «Только ширина носка»、❌«Неправильно» «Наклонное измерение»、✅«Правильно» «Вертикальное измерение от пятки до носка»。最底部小字居中灰色:«Измеряйте стопу вечером — к этому времени нога слегка увеличивается. Носите носки, если планируете носить обувь с носками.»。整体高亮度干净,无多余装饰,无衬线字体清晰,对比分明,符合俄罗斯电商审美。生成一张俄罗斯鞋类尺码-脚长对照表信息图,3:4比例,左侧为俄码35-47鞋码换算表格,右侧为脚长测量正误对比示意图,纯白背景,俄式电商平面信息图表风格,排版规整。主色调为白色背景,表格行使用橙色(#F26C21)和浅灰色(#E8E8E8)交替,文字为黑色(#1A1A1A),示意图使用黑色线条和浅肤色(#FCE3CF)脚模。顶部标题区居中,大标题为"«Как выбрать размер обуви по длине стопы»",副标题小字为"Таблица соответствия российских размеров и длины стопы"。左侧三列表格,数据依次为:35 / 22.5 / 22.0–22.3、36 / 23.0 / 22.5–22.8、37 / 23.5 / 22.9–23.2、38 / 24.5 / 23.8–24.2、39 / 25.0 / 24.3–24.7、40 / 25.5 / 24.8–25.2、41 / 26.5 / 25.7–26.1、42 / 27.0 / 26.2–26.6、43 / 27.5 / 26.7–27.1、44 / 28.5 / 27.6–28.0、45 / 29.0 / 28.1–28.5、46 / 29.5 / 28.6–29.0、47 / 30.5 / 29.6–30.0,奇数俄码行橙色底,其余浅灰底。右侧顶部说明文字:"«Для точного подбора размера сначала измерьте длину стопы, затем найдите соответствующий интервал в таблице.»",配蓝色箭头指向示意图。上方正误对比示意图:三图并排,标注依次为❌«Неправильно» «Пятка не прижата»、❌«Неправильно» «Линейка смещена»、✅«Правильно» «Пятка прижата, носок ровно»。下方测量示意图:三图并排,标注依次为❌«Неправильно» «Только ширина носка»、❌«Неправильно» «Наклонное измерение»、✅«Правильно» «Вертикальное измерение от пятки до носка»。最底部小字居中灰色:«Измеряйте стопу вечером — к этому времени нога слегка увеличивается. Носите носки, если планируете носить обувь с носками.»。整体高亮度干净,无多余装饰,无衬线字体清晰,对比分明,符合俄罗斯电商审美。
[第8屏] 尺码信息与选购建议页,儿童皮鞋尺码表27-35。本屏使用【图1】中黑色款童鞋小图作为产品参照,鞋型与原图一致。 [氛围/风格] 清晰信息卡风格,简约专业,易读性强,Ozon参数页风格。 [元素布局] 画面上半部分左侧放一只黑色款童鞋侧面小图(占比约20%),右侧放脚长测量示意图;下半部分为完整尺码表格,含尺码、脚长cm对照;背景为浅米色纸张质感,表格有细边框;鞋型与原图黑色款一致。 [光影质感] 均匀平光,信息清晰可读,无强烈阴影,整体明亮干净。 [配色色系] 全局底色 #F8F5F0 浅米白;主色深棕文字;辅助色表格浅灰底、黑色鞋身。 [视角构图] 上下结构,上半产品+测量示意,下半尺码表主体,阅读动线上方标题 → 中部测量说明 → 下方尺码表。 [文字版式] 全部俄语,无中文。顶部主标题「Размерная сетка」,副标题「Как правильно выбрать размер」;尺码表三列:「Размер обуви」「Длина стопы, см」「Возраст (примерно)」;行数据从27到35,脚长从16.5cm到21.5cm递增;底部小字提示「Совет: измеряйте длину стопы вечером, когда нога немного больше」;字体清晰易读,表格对齐工整。 [比例分辨率] 9:16 竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 中文文字,水印,表格错乱,文字过小,鞋型变形,数据模糊。[第8屏] 尺码信息与选购建议页,儿童皮鞋尺码表27-35。本屏使用【图1】中黑色款童鞋小图作为产品参照,鞋型与原图一致。
[氛围/风格] 清晰信息卡风格,简约专业,易读性强,Ozon参数页风格。
[元素布局] 画面上半部分左侧放一只黑色款童鞋侧面小图(占比约20%),右侧放脚长测量示意图;下半部分为完整尺码表格,含尺码、脚长cm对照;背景为浅米色纸张质感,表格有细边框;鞋型与原图黑色款一致。
[光影质感] 均匀平光,信息清晰可读,无强烈阴影,整体明亮干净。
[配色色系] 全局底色 #F8F5F0 浅米白;主色深棕文字;辅助色表格浅灰底、黑色鞋身。
[视角构图] 上下结构,上半产品+测量示意,下半尺码表主体,阅读动线上方标题 → 中部测量说明 → 下方尺码表。
[文字版式] 全部俄语,无中文。顶部主标题「Размерная сетка」,副标题「Как правильно выбрать размер」;尺码表三列:「Размер обуви」「Длина стопы, см」「Возраст (примерно)」;行数据从27到35,脚长从16.5cm到21.5cm递增;底部小字提示「Совет: измеряйте длину стопы вечером, когда нога немного больше」;字体清晰易读,表格对齐工整。
[比例分辨率] 9:16 竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。
[负向提示词] 中文文字,水印,表格错乱,文字过小,鞋型变形,数据模糊。
[商品] 使用【图1棕色款】【图2黑色款】;保留帆布鞋鞋型、365T刺绣商标、帆布面料纹理、橡胶鞋底纹理;365T刺绣样式与原图完全一致,不得变形扭曲。 [画面] 页面目标:工艺细节页,面料/刺绣/鞋底材质微距展示。构图:2×2宫格布局,4个细节特写方块,每格一个细节主题。4个细节分别为:左上=365T刺绣微距特写、右上=帆布面料编织纹理、左下=橡胶鞋头颗粒纹理、右下=鞋底防滑纹路。每个细节方块下方配短标签说明。背景为暖米色细腻纸张质感。 [视觉] 套系策略:风格=时尚休闲商业摄影风,高级质感;标题字=现代无衬线粗体泰文;正文字=简洁无衬线泰文;主色=暖米杏色;背景延展=基于暖米杏做深浅层级、同色渐变和细腻纸张/织物质感;强调色=砖红色,仅用于小面积图标、引线和标签;标题色=深炭灰;正文色=中暖灰;组件=圆角浅底信息卡、细线分隔、轻质感标签;光影=柔和侧光突出材质纹理,微距质感。 [文字] 顶部居中主标题泰文"คุณภาพที่เห็นได้ชัด",副标题"ทุกชิ้น ผ่านการคัดสรรอย่างเข้มงวด"。4个宫格下方分别配泰文标签:"ปัก 365T คมชัด"、"ผ้าผ้าใบทอแน่น"、"หัวรองเท้ายางทนทาน"、"พื้นยางกันลื่น"。文字横排,层级清晰。 [规格] 比例3:4竖版,4K分辨率,避免变形、错字、365T刺绣变形、纹理模糊、冷蓝背景、水印、平台Logo。[商品] 使用【图1棕色款】【图2黑色款】;保留帆布鞋鞋型、365T刺绣商标、帆布面料纹理、橡胶鞋底纹理;365T刺绣样式与原图完全一致,不得变形扭曲。
[画面] 页面目标:工艺细节页,面料/刺绣/鞋底材质微距展示。构图:2×2宫格布局,4个细节特写方块,每格一个细节主题。4个细节分别为:左上=365T刺绣微距特写、右上=帆布面料编织纹理、左下=橡胶鞋头颗粒纹理、右下=鞋底防滑纹路。每个细节方块下方配短标签说明。背景为暖米色细腻纸张质感。
[视觉] 套系策略:风格=时尚休闲商业摄影风,高级质感;标题字=现代无衬线粗体泰文;正文字=简洁无衬线泰文;主色=暖米杏色;背景延展=基于暖米杏做深浅层级、同色渐变和细腻纸张/织物质感;强调色=砖红色,仅用于小面积图标、引线和标签;标题色=深炭灰;正文色=中暖灰;组件=圆角浅底信息卡、细线分隔、轻质感标签;光影=柔和侧光突出材质纹理,微距质感。
[文字] 顶部居中主标题泰文"คุณภาพที่เห็นได้ชัด",副标题"ทุกชิ้น ผ่านการคัดสรรอย่างเข้มงวด"。4个宫格下方分别配泰文标签:"ปัก 365T คมชัด"、"ผ้าผ้าใบทอแน่น"、"หัวรองเท้ายางทนทาน"、"พื้นยางกันลื่น"。文字横排,层级清晰。
[规格] 比例3:4竖版,4K分辨率,避免变形、错字、365T刺绣变形、纹理模糊、冷蓝背景、水印、平台Logo。
[第10屏] 尺码参数与选购建议页-户外运动袜41-46码对照表。本屏为文生图。 [氛围/风格] 清晰实用风,信息图表质感,简洁易读,专业可信。 [元素布局] 画面上半部分为尺码对照表,表格形式展示:鞋码(41/42/43/44/45/46)、脚长(mm)、建议尺码(均为L/大码);表格左侧有一只男士脚型侧面示意图,标注脚长测量位置;下半部分为选购建议和产品参数卡片:左侧「产品参数」卡片列出材质、厚度、长度、适用场景;右侧「选购建议」卡片说明大码设计适合脚宽脚胖人士;背景为浅灰色,有细微网格增加专业感。 [光影质感] 均匀平光,信息清晰可读,整体干净整洁。 [配色色系] 全局底色 #F5F5F5 浅灰;主色深灰文字+荧光橙表头高亮;辅助色白色表格、浅灰分隔线。 [视角构图] 上下结构,上半尺码表+下半参数卡,信息层级清晰,阅读动线从上到下。 [文字版式] 版式为顶部标题+中部尺码表+底部双参数卡。主标题「大码设计 宽脚友好」,副标题「专为41-46码男士打造」;尺码表表头用荧光橙色底白字,表格内容深灰字;底部两张卡片分别有小标题「产品参数」和「选购建议」;产品参数列出:材质(改性聚酯纤维98%+氨纶2%)、厚度(加厚毛巾底)、长度(中筒)、适用(徒步/跑步/健身/日常);选购建议写「脚宽/脚胖/高脚背 建议选大码」。所有文字清晰易读,表格规整。 [比例分辨率] 3:4竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 袜子变形,颜色偏差,水印,文字错乱,产品模糊,背景杂乱[第10屏] 尺码参数与选购建议页-户外运动袜41-46码对照表。本屏为文生图。
[氛围/风格] 清晰实用风,信息图表质感,简洁易读,专业可信。
[元素布局] 画面上半部分为尺码对照表,表格形式展示:鞋码(41/42/43/44/45/46)、脚长(mm)、建议尺码(均为L/大码);表格左侧有一只男士脚型侧面示意图,标注脚长测量位置;下半部分为选购建议和产品参数卡片:左侧「产品参数」卡片列出材质、厚度、长度、适用场景;右侧「选购建议」卡片说明大码设计适合脚宽脚胖人士;背景为浅灰色,有细微网格增加专业感。
[光影质感] 均匀平光,信息清晰可读,整体干净整洁。
[配色色系] 全局底色 #F5F5F5 浅灰;主色深灰文字+荧光橙表头高亮;辅助色白色表格、浅灰分隔线。
[视角构图] 上下结构,上半尺码表+下半参数卡,信息层级清晰,阅读动线从上到下。
[文字版式] 版式为顶部标题+中部尺码表+底部双参数卡。主标题「大码设计 宽脚友好」,副标题「专为41-46码男士打造」;尺码表表头用荧光橙色底白字,表格内容深灰字;底部两张卡片分别有小标题「产品参数」和「选购建议」;产品参数列出:材质(改性聚酯纤维98%+氨纶2%)、厚度(加厚毛巾底)、长度(中筒)、适用(徒步/跑步/健身/日常);选购建议写「脚宽/脚胖/高脚背 建议选大码」。所有文字清晰易读,表格规整。
[比例分辨率] 3:4竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。
[负向提示词] 袜子变形,颜色偏差,水印,文字错乱,产品模糊,背景杂乱
将图中所有中文翻译替换为泰语,保持原图片的排版布局、图标、配色完全不变,仅修改文字内容。泰语翻译如下: 出口品质 -> คุณภาพการส่งออก 官方权威机构认证 值得信赖 -> ได้รับการรับรองจากหน่วยงานราชการที่เชื่อถือได้ 严格监督原材料,半成品至成品环节,确保产品保障标准 -> ควบคุมคุณภาพวัตถุดิบ ตั้งแต่ขั้นตอนการผลิตกึ่งสำเร็จ จนถึงสินค้าสำเร็จ 源头工厂 -> โรงงานต้นทาง 质检合格 -> ผ่านการตรวจสอบคุณภาพ 出口品质 -> คุณภาพการส่งออก 承接加急 -> รับงานด่วน 「大厂保障 专业服务」 -> 「การรับประกันจากโรงงานใหญ่ บริการมืออาชีพ」 赠送运费险 -> แถมประกันค่าขนส่ง (即买即送 放心购买) -> (ซื้อเลย รับฟรี เชื่อมั่นได้) 15天无理由退换 -> เปลี่ยนคืนได้ภายใน 15 วัน ไม่มีเงื่อนไข (安全有保障) -> (มั่นใจปลอดภัย) 质保五年 -> รับประกันคุณภาพ 5 ปี (骨架质保内补发配件, 顶布不参与质保 一个ID限1次, 恶劣天气和人为的除外) -> (ภายในระยะเวลารับประกันโครง จะจัดส่งอะไหล่ทดแทน ผ้าใบไม่อยู่ในเงื่อนไขการรับประกัน จำกัด 1 ครั้งต่อ 1 ID ไม่รวมถึงความเสียหายจากสภาพอากาศรุนแรงและการกระทำของมนุษย์)将图中所有中文翻译替换为泰语,保持原图片的排版布局、图标、配色完全不变,仅修改文字内容。泰语翻译如下:
出口品质 -> คุณภาพการส่งออก
官方权威机构认证 值得信赖 -> ได้รับการรับรองจากหน่วยงานราชการที่เชื่อถือได้
严格监督原材料,半成品至成品环节,确保产品保障标准 -> ควบคุมคุณภาพวัตถุดิบ ตั้งแต่ขั้นตอนการผลิตกึ่งสำเร็จ จนถึงสินค้าสำเร็จ
源头工厂 -> โรงงานต้นทาง
质检合格 -> ผ่านการตรวจสอบคุณภาพ
出口品质 -> คุณภาพการส่งออก
承接加急 -> รับงานด่วน
「大厂保障 专业服务」 -> 「การรับประกันจากโรงงานใหญ่ บริการมืออาชีพ」
赠送运费险 -> แถมประกันค่าขนส่ง
(即买即送 放心购买) -> (ซื้อเลย รับฟรี เชื่อมั่นได้)
15天无理由退换 -> เปลี่ยนคืนได้ภายใน 15 วัน ไม่มีเงื่อนไข
(安全有保障) -> (มั่นใจปลอดภัย)
质保五年 -> รับประกันคุณภาพ 5 ปี
(骨架质保内补发配件, 顶布不参与质保 一个ID限1次, 恶劣天气和人为的除外) -> (ภายในระยะเวลารับประกันโครง จะจัดส่งอะไหล่ทดแทน ผ้าใบไม่อยู่ในเงื่อนไขการรับประกัน จำกัด 1 ครั้งต่อ 1 ID ไม่รวมถึงความเสียหายจากสภาพอากาศรุนแรงและการกระทำของมนุษย์)