创意预览图

进行图片文字翻译,将图片中的文字从自动识别翻译为英文,排版方式为保持原排版,主体保护为开启,保持图片名称不变。准确识别图片中的所有文字,根据主体保护设置跳过主体区域文字;翻译后不改变语义,保持语义准确

用户头像

GD898278146

2026.07.13
[第8张] 亚马逊详情页信任保障页 - FDA & FCM认证+材质安全+使用说明。本张使用【图2】8寸圆盘作为产品展示,搭配认证标识。 [氛围/风格] 专业可信,简洁权威,跨境电商信任背书页风格。 [元素布局] 餐盘位于画面上方中央,占比约35%,白色质感与【图2】完全一致;下方左右分栏展示两个认证徽章:左侧FDA认证徽章,右侧FCM认证徽章;再下方为三个安全特性图标+文字;背景为浅灰蓝渐变,底部有浅蓝信息条;整体干净专业。 [光影质感] 顶部柔光,餐盘底部柔和投影,认证徽章有轻微金属光泽感,整体明亮清晰。 [配色色系] 全局底色 #EFF6FF 浅蓝白;主色白色餐盘;辅助色深蓝 #1D4ED8,绿色 #059669,文字深灰 #1E3A8A。 [视角构图] 上下结构,上半部分产品展示,下半部分认证与信息,阅读动线从上到下。 [文字版式] 顶部主标题"Safety You Can Trust",副标题"Certified for Food Contact",无衬线粗体深蓝色;中部两个认证徽章并排,徽章下方分别标注"FDA Compliant"和"FCM Certified";下方三个特性图标+文字:"100% Food-Grade Material"、"BPA Free & Non-Toxic"、"Microwave & Freezer Safe";底部细信息条:"Ideal for Restaurants, Catering, Weddings & Events",浅蓝底白字。 [比例分辨率] 3:4竖版比例,width 1200,height 1600,4K分辨率,文字清晰。 [负向提示词] 餐盘变形,认证标志错误,中文字符,水印,文字错乱,虚假权威标识,背景杂乱,产品结构错误。[第8张] 亚马逊详情页信任保障页 - FDA & FCM认证+材质安全+使用说明。本张使用【图2】8寸圆盘作为产品展示,搭配认证标识。
[氛围/风格] 专业可信,简洁权威,跨境电商信任背书页风格。
[元素布局] 餐盘位于画面上方中央,占比约35%,白色质感与【图2】完全一致;下方左右分栏展示两个认证徽章:左侧FDA认证徽章,右侧FCM认证徽章;再下方为三个安全特性图标+文字;背景为浅灰蓝渐变,底部有浅蓝信息条;整体干净专业。
[光影质感] 顶部柔光,餐盘底部柔和投影,认证徽章有轻微金属光泽感,整体明亮清晰。
[配色色系] 全局底色 #EFF6FF 浅蓝白;主色白色餐盘;辅助色深蓝 #1D4ED8,绿色 #059669,文字深灰 #1E3A8A。
[视角构图] 上下结构,上半部分产品展示,下半部分认证与信息,阅读动线从上到下。
[文字版式] 顶部主标题"Safety You Can Trust",副标题"Certified for Food Contact",无衬线粗体深蓝色;中部两个认证徽章并排,徽章下方分别标注"FDA Compliant"和"FCM Certified";下方三个特性图标+文字:"100% Food-Grade Material"、"BPA Free & Non-Toxic"、"Microwave & Freezer Safe";底部细信息条:"Ideal for Restaurants, Catering, Weddings & Events",浅蓝底白字。
[比例分辨率] 3:4竖版比例,width 1200,height 1600,4K分辨率,文字清晰。
[负向提示词] 餐盘变形,认证标志错误,中文字符,水印,文字错乱,虚假权威标识,背景杂乱,产品结构错误。
[商品] 使用【图1】便当盒产品;保留椭圆形外观、透明上盖、LUNCH BOX字样、内置餐具、四侧锁扣、手机支架结构;黄灰/蓝白/棕灰多色款结构一致仅配色不同;产品为食品级塑料材质,哑光质感。 [画面] 页面目标=结果海报头图,突出健康分餐与品质生活;构图=满铺场景型,产品为视觉中心;主体位置=画面中下部偏左,主体占比约50%;摆放角度=45度侧视,一个打开的便当盒(装满意面、水果、蔬菜)+ 一个闭合的蓝白款在后方;景别=中景;阅读动线=从左上标题到中部产品再到右下信息条;前中后景=前景大理石台面+中景便当盒与食物+后景虚化的现代厨房橱柜与自然光;场景=现代简约厨房台面,清晨自然光,旁边有新鲜食材、玻璃杯和餐布作为点缀。 [视觉] 套系策略:风格=Amazon A+极简真实商业摄影;标题字=现代无衬线粗体(Helvetica Neue风格);正文字=简洁无衬线体;主色=温暖米杏色;背景延展=基于米杏色做深浅层级、同色渐变和细腻石材/木纹质感;强调色=温暖姜黄色,仅用于小面积图标、引线和标签;标题色=深炭灰;正文色=中暖灰;组件=圆角浅底信息卡、细线引线、圆形图标;光影=左前侧暖柔光,自然窗光感。 [文字] 左上区域主标题 "Eat Well Every Day",副标题 "3-Compartment Bento Lunch Box";右下信息条含3个短卖点图标+文字:"Portion Control" "Leakproof" "Built-in Utensils";所有文字为英文,横排,不遮挡产品主体与食物。 [规格] 图片比例97:30横版(Amazon A+基础版),4K;负向:变形、错字、文字竖排、亚洲面孔、冷蓝/冷灰背景、产品颜色改变、结构失真、悬浮、水印、价格、促销。[商品] 使用【图1】便当盒产品;保留椭圆形外观、透明上盖、LUNCH BOX字样、内置餐具、四侧锁扣、手机支架结构;黄灰/蓝白/棕灰多色款结构一致仅配色不同;产品为食品级塑料材质,哑光质感。
[画面] 页面目标=结果海报头图,突出健康分餐与品质生活;构图=满铺场景型,产品为视觉中心;主体位置=画面中下部偏左,主体占比约50%;摆放角度=45度侧视,一个打开的便当盒(装满意面、水果、蔬菜)+ 一个闭合的蓝白款在后方;景别=中景;阅读动线=从左上标题到中部产品再到右下信息条;前中后景=前景大理石台面+中景便当盒与食物+后景虚化的现代厨房橱柜与自然光;场景=现代简约厨房台面,清晨自然光,旁边有新鲜食材、玻璃杯和餐布作为点缀。
[视觉] 套系策略:风格=Amazon A+极简真实商业摄影;标题字=现代无衬线粗体(Helvetica Neue风格);正文字=简洁无衬线体;主色=温暖米杏色;背景延展=基于米杏色做深浅层级、同色渐变和细腻石材/木纹质感;强调色=温暖姜黄色,仅用于小面积图标、引线和标签;标题色=深炭灰;正文色=中暖灰;组件=圆角浅底信息卡、细线引线、圆形图标;光影=左前侧暖柔光,自然窗光感。
[文字] 左上区域主标题 "Eat Well Every Day",副标题 "3-Compartment Bento Lunch Box";右下信息条含3个短卖点图标+文字:"Portion Control" "Leakproof" "Built-in Utensils";所有文字为英文,横排,不遮挡产品主体与食物。
[规格] 图片比例97:30横版(Amazon A+基础版),4K;负向:变形、错字、文字竖排、亚洲面孔、冷蓝/冷灰背景、产品颜色改变、结构失真、悬浮、水印、价格、促销。