进行图片文字翻译,将图片中的文字从自动识别翻译为英文,排版方式… - 图片创意预览

进行图片文字翻译,将图片中的文字从自动识别翻译为英文,排版方式…

进行图片文字翻译,将图片中的文字从自动识别翻译为英文,排版方式为保持原排版,主体保护为开启,保持图片名称不变。准确识别图片中的所有文字,根据主体保护设置跳过主体区域文字;翻译后不改变语义,保持语义准确

用户头像

GD898278146

2026.07.13
[第8张] 亚马逊详情页信任保障页 - FDA & FCM认证+材质安全+使用说明。本张使用【图2】8寸圆盘作为产品展示,搭配认证标识。 [氛围/风格] 专业可信,简洁权威,跨境电商信任背书页风格。 [元素布局] 餐盘位于画面上方中央,占比约35%,白色质感与【图2】完全一致;下方左右分栏展示两个认证徽章:左侧FDA认证徽章,右侧FCM认证徽章;再下方为三个安全特性图标+文字;背景为浅灰蓝渐变,底部有浅蓝信息条;整体干净专业。 [光影质感] 顶部柔光,餐盘底部柔和投影,认证徽章有轻微金属光泽感,整体明亮清晰。 [配色色系] 全局底色 #EFF6FF 浅蓝白;主色白色餐盘;辅助色深蓝 #1D4ED8,绿色 #059669,文字深灰 #1E3A8A。 [视角构图] 上下结构,上半部分产品展示,下半部分认证与信息,阅读动线从上到下。 [文字版式] 顶部主标题"Safety You Can Trust",副标题"Certified for Food Contact",无衬线粗体深蓝色;中部两个认证徽章并排,徽章下方分别标注"FDA Compliant"和"FCM Certified";下方三个特性图标+文字:"100% Food-Grade Material"、"BPA Free & Non-Toxic"、"Microwave & Freezer Safe";底部细信息条:"Ideal for Restaurants, Catering, Weddings & Events",浅蓝底白字。 [比例分辨率] 3:4竖版比例,width 1200,height 1600,4K分辨率,文字清晰。 [负向提示词] 餐盘变形,认证标志错误,中文字符,水印,文字错乱,虚假权威标识,背景杂乱,产品结构错误。[第8张] 亚马逊详情页信任保障页 - FDA & FCM认证+材质安全+使用说明。本张使用【图2】8寸圆盘作为产品展示,搭配认证标识。
[氛围/风格] 专业可信,简洁权威,跨境电商信任背书页风格。
[元素布局] 餐盘位于画面上方中央,占比约35%,白色质感与【图2】完全一致;下方左右分栏展示两个认证徽章:左侧FDA认证徽章,右侧FCM认证徽章;再下方为三个安全特性图标+文字;背景为浅灰蓝渐变,底部有浅蓝信息条;整体干净专业。
[光影质感] 顶部柔光,餐盘底部柔和投影,认证徽章有轻微金属光泽感,整体明亮清晰。
[配色色系] 全局底色 #EFF6FF 浅蓝白;主色白色餐盘;辅助色深蓝 #1D4ED8,绿色 #059669,文字深灰 #1E3A8A。
[视角构图] 上下结构,上半部分产品展示,下半部分认证与信息,阅读动线从上到下。
[文字版式] 顶部主标题"Safety You Can Trust",副标题"Certified for Food Contact",无衬线粗体深蓝色;中部两个认证徽章并排,徽章下方分别标注"FDA Compliant"和"FCM Certified";下方三个特性图标+文字:"100% Food-Grade Material"、"BPA Free & Non-Toxic"、"Microwave & Freezer Safe";底部细信息条:"Ideal for Restaurants, Catering, Weddings & Events",浅蓝底白字。
[比例分辨率] 3:4竖版比例,width 1200,height 1600,4K分辨率,文字清晰。
[负向提示词] 餐盘变形,认证标志错误,中文字符,水印,文字错乱,虚假权威标识,背景杂乱,产品结构错误。
超写实厨房场景摄影。 主体:饭盒严格参照上传产品图,完整保留所有可见组件、部件、轮廓、结构、比例、材质、颜色与产品本体上的文字信息,与上传图完全一致;饭盒的不锈钢内胆装满食物(米饭与配菜),自然融入场景光影,与场景共处同一物理空间。产品占画面约55%,完整不裁切,中景构图,背景无其他同类产品。 构图:45°微俯视角,产品位于画面中下部,人物位于画面右侧,自然互动。 风格:北欧极简。 场景概念:现代开放式厨房的木质餐桌上,午间自然光下的午餐时刻。 人物:一位欧美白人女性,五官立体,保留真实肤质,浅棕色中长发,自然淡妆;上身穿浅灰色简约T恤;坐姿,一只手拿着红色番茄酱瓶,另一只手拿着圆形透明沙拉盒,番茄酱正缓缓倒进沙拉盒中,动作自然真实;手部与产品比例严格1:1真实人体比例。 承载与背景:①浅橡木实木餐桌桌面,木纹清晰;②背景为浅灰色哑光橱柜墙面与白色大理石 backsplash,远处有大窗透进自然光。 陪衬物:①饭盒左侧,一只透明玻璃水杯,装半杯清水;②饭盒后方,一小束白色小花插在迷你陶瓷花瓶中;③餐桌右侧,一把浅木色餐椅的一角。 配色:深灰黑 / 不锈钢银 / 浅橡木色 / 米白 / 番茄红点缀;主60%辅25%点缀15%。 光影:主光从左侧大窗斜入45°,柔和自然日光,照亮饭盒不锈钢内胆与食物;辅光为右侧浅色墙面反射补光;不锈钢表面有清晰柔和的环境反光,投影自然落在桌面上。 参数:4K写实光追,商业级质感。严格锁定宽高比为1:1。超写实厨房场景摄影。
主体:饭盒严格参照上传产品图,完整保留所有可见组件、部件、轮廓、结构、比例、材质、颜色与产品本体上的文字信息,与上传图完全一致;饭盒的不锈钢内胆装满食物(米饭与配菜),自然融入场景光影,与场景共处同一物理空间。产品占画面约55%,完整不裁切,中景构图,背景无其他同类产品。
构图:45°微俯视角,产品位于画面中下部,人物位于画面右侧,自然互动。
风格:北欧极简。
场景概念:现代开放式厨房的木质餐桌上,午间自然光下的午餐时刻。
人物:一位欧美白人女性,五官立体,保留真实肤质,浅棕色中长发,自然淡妆;上身穿浅灰色简约T恤;坐姿,一只手拿着红色番茄酱瓶,另一只手拿着圆形透明沙拉盒,番茄酱正缓缓倒进沙拉盒中,动作自然真实;手部与产品比例严格1:1真实人体比例。
承载与背景:①浅橡木实木餐桌桌面,木纹清晰;②背景为浅灰色哑光橱柜墙面与白色大理石 backsplash,远处有大窗透进自然光。
陪衬物:①饭盒左侧,一只透明玻璃水杯,装半杯清水;②饭盒后方,一小束白色小花插在迷你陶瓷花瓶中;③餐桌右侧,一把浅木色餐椅的一角。
配色:深灰黑 / 不锈钢银 / 浅橡木色 / 米白 / 番茄红点缀;主60%辅25%点缀15%。
光影:主光从左侧大窗斜入45°,柔和自然日光,照亮饭盒不锈钢内胆与食物;辅光为右侧浅色墙面反射补光;不锈钢表面有清晰柔和的环境反光,投影自然落在桌面上。
参数:4K写实光追,商业级质感。严格锁定宽高比为1:1。
[商品] 使用【图1】金色不锈钢沙拉碗 + 黑色密封盖(取中号碗做特写与场景);保留金色金属碗身、黑色密封盖、碗身腰线造型、整体比例与材质光泽;修复为高清商业精修质感,增强金色金属反光与黑色盖的哑光质感,不改变结构。 [画面] 页面目标:展示密封盖高密封性能与冰箱保鲜收纳功能。构图:左文右图,信息文本框在画面左侧,右侧为产品特写 + 冰箱场景。主体占画面约 60%。右侧上半部分:碗身与黑色密封盖贴合缝隙的微距特写,盖子与碗口严丝合缝,用细线箭头指向贴合处标注密封结构。右侧下半部分:冰箱内部场景,2-3 个盖好盖子的金色碗整齐摆放在冰箱搁架上,碗内分别盛放切好的水果块、生鲜食材与剩饭菜,还原海外家庭冰箱收纳场景。冰箱内部为干净的白色塑料搁板,冷调柔和光线,与整体暖调形成对比但和谐。景别:特写 + 中景拼贴。阅读动线:左上标题 → 左侧正文 → 右侧密封特写 + 冰箱收纳场景。 [视觉] 套系策略:风格=亚马逊跨境极简轻奢商业摄影,高清写实,画面干净无杂物噪点;标题字=现代无衬线粗体(英文字体);正文字=简洁无衬线体;主色=暖白台面 #F8F5EF;背景延展=冰箱内白色冷调场景 + 暖白信息卡背景,整体保持暖调主色系,冰箱内为冷白但不偏蓝;强调色=主强调橙 #F27D38(仅小面积图标、引线标注),浅柔橙 #F9B478(小卡片背景),深暗橙 #C85A22(细边框);标题色=深炭棕 #2D2B27;正文色=中暖棕灰 #68635A;小字色=浅暖灰 #928C83;组件=细线条圆形图标、细线引线标注、浅底信息卡、固定边距文本框;光影=左前侧柔和自然光,冰箱内为冷白柔和光,柔和阴影 #E2DDD3。 [文字] 左侧文本框(左对齐,不贴边,预留固定边距): - 主标题(大字号,深炭棕):Tight Sealed Lid, Keep Food Fresh Longer - 副标题(中字号,中暖棕灰):Sealed Lid for Fresh Food Storage - 正文介绍(小字号,浅暖灰):The matching black airtight lids fit snugly without loosening, effectively blocking out air, dust and odors to prevent food oxidation and spoilage. Ideal for storing leftovers, fruits and fresh ingredients in the refrigerator, locking in freshness and reducing food waste — an essential kitchen storage must-have. - 2 组圆形细线图标 + 卖点文字(横向排列): 1. Airtight Seal 2. Fridge Storage Friendly 文字区不遮挡产品主体。所有文字横向排版,左对齐。 [规格] 图片比例 1:1 方图,4K 分辨率,medium 质量。负向提示:避免中文文字、文字扭曲模糊、多种字体混用、多种图标样式混用、产品变形、杂物噪点、水印、绝对化用语、价格信息、冷蓝过重。[商品] 使用【图1】金色不锈钢沙拉碗 + 黑色密封盖(取中号碗做特写与场景);保留金色金属碗身、黑色密封盖、碗身腰线造型、整体比例与材质光泽;修复为高清商业精修质感,增强金色金属反光与黑色盖的哑光质感,不改变结构。
[画面] 页面目标:展示密封盖高密封性能与冰箱保鲜收纳功能。构图:左文右图,信息文本框在画面左侧,右侧为产品特写 + 冰箱场景。主体占画面约 60%。右侧上半部分:碗身与黑色密封盖贴合缝隙的微距特写,盖子与碗口严丝合缝,用细线箭头指向贴合处标注密封结构。右侧下半部分:冰箱内部场景,2-3 个盖好盖子的金色碗整齐摆放在冰箱搁架上,碗内分别盛放切好的水果块、生鲜食材与剩饭菜,还原海外家庭冰箱收纳场景。冰箱内部为干净的白色塑料搁板,冷调柔和光线,与整体暖调形成对比但和谐。景别:特写 + 中景拼贴。阅读动线:左上标题 → 左侧正文 → 右侧密封特写 + 冰箱收纳场景。
[视觉] 套系策略:风格=亚马逊跨境极简轻奢商业摄影,高清写实,画面干净无杂物噪点;标题字=现代无衬线粗体(英文字体);正文字=简洁无衬线体;主色=暖白台面 #F8F5EF;背景延展=冰箱内白色冷调场景 + 暖白信息卡背景,整体保持暖调主色系,冰箱内为冷白但不偏蓝;强调色=主强调橙 #F27D38(仅小面积图标、引线标注),浅柔橙 #F9B478(小卡片背景),深暗橙 #C85A22(细边框);标题色=深炭棕 #2D2B27;正文色=中暖棕灰 #68635A;小字色=浅暖灰 #928C83;组件=细线条圆形图标、细线引线标注、浅底信息卡、固定边距文本框;光影=左前侧柔和自然光,冰箱内为冷白柔和光,柔和阴影 #E2DDD3。
[文字] 左侧文本框(左对齐,不贴边,预留固定边距):
- 主标题(大字号,深炭棕):Tight Sealed Lid, Keep Food Fresh Longer
- 副标题(中字号,中暖棕灰):Sealed Lid for Fresh Food Storage
- 正文介绍(小字号,浅暖灰):The matching black airtight lids fit snugly without loosening, effectively blocking out air, dust and odors to prevent food oxidation and spoilage. Ideal for storing leftovers, fruits and fresh ingredients in the refrigerator, locking in freshness and reducing food waste — an essential kitchen storage must-have.
- 2 组圆形细线图标 + 卖点文字(横向排列):
  1. Airtight Seal
  2. Fridge Storage Friendly
文字区不遮挡产品主体。所有文字横向排版,左对齐。
[规格] 图片比例 1:1 方图,4K 分辨率,medium 质量。负向提示:避免中文文字、文字扭曲模糊、多种字体混用、多种图标样式混用、产品变形、杂物噪点、水印、绝对化用语、价格信息、冷蓝过重。
[第10屏] 信任收尾屏-售后保障展示(英文版)。氛围风格:warm healing closing style, soft warm light, light kitchen background, commercial photography. Elements layout: this screen uses【图1】as product, silicone spatula placed on light wood kitchen countertop at bottom right, background blurred shows warm cream style kitchen corner, four light beige rounded guarantee icons on left, correspond to material safety, durable, easy cleaning, after-sales service four guarantees. Whole picture warm and reassuring, spatula appearance same as original image. Light and shadow: soft warm light from window spills on countertop, natural soft light on spatula surface, comfortable and healing atmosphere. Color scheme: overall background #FFF8F0 (warm off-white); main color off-white spatula + milk tea brown handle; auxiliary color #D4A373 (light brown icon color) + #2C2C2C (dark gray text). Perspective: micro top-down countertop view, spatula at bottom right, icons arranged neatly on left, enough blank space, relaxing atmosphere. Text layout: main title on top "Safe Cooking, Care for Every Meal" dark brown bold, centered. Each icon has short label below: "Food-Grade Safe Material", "Durable & Break-Resistant", "Easy to Clean", "Responsive After-Sales Service", small text at bottom "A Gentle Addition to Your Kitchen", loose and comfortable layout, not crowded. Proportion: 9:16 vertical, 4K resolution, text clear and legible. Negative prompt: product deformation, messy icons, too cluttered background, watermark, text distortion, color deviation.[第10屏] 信任收尾屏-售后保障展示(英文版)。氛围风格:warm healing closing style, soft warm light, light kitchen background, commercial photography. Elements layout: this screen uses【图1】as product, silicone spatula placed on light wood kitchen countertop at bottom right, background blurred shows warm cream style kitchen corner, four light beige rounded guarantee icons on left, correspond to material safety, durable, easy cleaning, after-sales service four guarantees. Whole picture warm and reassuring, spatula appearance same as original image. Light and shadow: soft warm light from window spills on countertop, natural soft light on spatula surface, comfortable and healing atmosphere. Color scheme: overall background #FFF8F0 (warm off-white); main color off-white spatula + milk tea brown handle; auxiliary color #D4A373 (light brown icon color) + #2C2C2C (dark gray text). Perspective: micro top-down countertop view, spatula at bottom right, icons arranged neatly on left, enough blank space, relaxing atmosphere. Text layout: main title on top "Safe Cooking, Care for Every Meal" dark brown bold, centered. Each icon has short label below: "Food-Grade Safe Material", "Durable & Break-Resistant", "Easy to Clean", "Responsive After-Sales Service", small text at bottom "A Gentle Addition to Your Kitchen", loose and comfortable layout, not crowded. Proportion: 9:16 vertical, 4K resolution, text clear and legible. Negative prompt: product deformation, messy icons, too cluttered background, watermark, text distortion, color deviation.