图生图,基于输入的办公场景图重绘,将英文全部翻译成中文重新排版… - 图片创意预览

图生图,基于输入的办公场景图重绘,将英文全部翻译成中文重新排版…

图生图,基于输入的办公场景图重绘,将英文全部翻译成中文重新排版,桌上的产品瓶身标签英文保持原样。画面左侧为一位戴白色耳机的东亚男性(国内电商),穿浅蓝衬衫,在办公桌前使用笔记本电脑工作,桌上放着URE

用户头像

1q0hmzxach-...

2026.08.17
[商品] 使用【图7】URENUS产品小瓶摆放在办公桌面上;保留深蓝色小瓶身、白色瓶盖、瓶身标签所有英文文字不翻译不修改;产品放在桌面右侧,旁边有一杯清水。 [画面] 目标:忙碌都市生活场景种草页。左文右图构图,左侧大标题区,右侧亚洲女性白领在办公桌前,手持水杯闭眼微笑放松的状态,桌上摆放笔记本电脑和产品瓶。背景是虚化的现代办公室环境,光线柔和温暖。产品占画面15%,人物占45%,文字区占30%。整体氛围轻松愉悦,体现产品融入忙碌工作生活。 [视觉] 套系策略:风格=高级感商业摄影+简约现代设计;标题字=粗黑体大号字,厚重有力;正文字=简洁无衬线中黑体;主色=深紫色(#4A3B8F);背景延展=浅紫渐变背景融入办公场景,同色系深浅层级;强调色=亮紫色(#7B68EE),仅用于小面积图标、引线、标签和高亮文字;标题色=深紫色;正文色=深灰紫色;组件=圆角紫色胶囊标签、细线引线、简约线性图标;光影=右侧自然光+室内暖光,人物光影自然,产品清晰。 [文字] 左上区域小字副标题「为忙碌现代生活设计」;主标题「日常活力 配方」粗体深紫色,其中「活力」二字用亮紫色高亮;下方紫色胶囊底白字标签「每日好状态 轻松应对工作」;文字全部横向排版,层级分明,手机端清晰可读,不遮挡人物面部和产品。 [规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、瓶身文字被修改翻译、产品颜色改变、医疗化功效承诺、极限词、低俗内容、水印、欧美面孔。[商品] 使用【图7】URENUS产品小瓶摆放在办公桌面上;保留深蓝色小瓶身、白色瓶盖、瓶身标签所有英文文字不翻译不修改;产品放在桌面右侧,旁边有一杯清水。
[画面] 目标:忙碌都市生活场景种草页。左文右图构图,左侧大标题区,右侧亚洲女性白领在办公桌前,手持水杯闭眼微笑放松的状态,桌上摆放笔记本电脑和产品瓶。背景是虚化的现代办公室环境,光线柔和温暖。产品占画面15%,人物占45%,文字区占30%。整体氛围轻松愉悦,体现产品融入忙碌工作生活。
[视觉] 套系策略:风格=高级感商业摄影+简约现代设计;标题字=粗黑体大号字,厚重有力;正文字=简洁无衬线中黑体;主色=深紫色(#4A3B8F);背景延展=浅紫渐变背景融入办公场景,同色系深浅层级;强调色=亮紫色(#7B68EE),仅用于小面积图标、引线、标签和高亮文字;标题色=深紫色;正文色=深灰紫色;组件=圆角紫色胶囊标签、细线引线、简约线性图标;光影=右侧自然光+室内暖光,人物光影自然,产品清晰。
[文字] 左上区域小字副标题「为忙碌现代生活设计」;主标题「日常活力 配方」粗体深紫色,其中「活力」二字用亮紫色高亮;下方紫色胶囊底白字标签「每日好状态 轻松应对工作」;文字全部横向排版,层级分明,手机端清晰可读,不遮挡人物面部和产品。
[规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、瓶身文字被修改翻译、产品颜色改变、医疗化功效承诺、极限词、低俗内容、水印、欧美面孔。
[商品] 使用【图6】URENUS越橘精华胶囊产品图(桌面小瓶场景);商品处理:保留深蓝色玻璃瓶、白色瓶盖、白色标签、URENUS Logo及所有瓶身英文文字,不翻译不改写;产品比例、颜色、材质完全保真。 [画面] 场景种草页,单场景沉浸型,目标展示现代办公用屏场景适配;明亮现代办公室内,亚洲女性白领(侧面)坐在电脑前专注工作,电脑屏幕发出柔和光线,产品瓶置于桌面左前方(水杯旁)清晰可见;背景为虚化的办公环境,营造真实生活方式感,浅蓝色调统一。 [视觉] 套系策略:风格=国内电商高级商业摄影+轻3D渲染质感;标题字=现代粗黑体大号醒目;正文字=简洁无衬线中黑体;主色=品牌深蓝+天空浅蓝;背景延展=基于蓝色做深浅渐变、同色系层次和细腻磨砂质感;强调色=白色+浅蓝渐变,仅用于小面积图标、引线和标签底;标题色=白色(叠在蓝色块上)+ 深蓝色(叠在浅色背景上);正文色=深灰蓝;组件=圆角浅蓝信息卡、细线图标、胶囊形标签;光影=左前侧柔光,产品立体感强,有柔和投影。 [文字] 画面上方主标题「为现代生活方式设计」超大字号白色;主标题下方4个圆角胶囊标签横向排列:「工作」「用屏」「阅读」「驾车」;所有文字横向排版,不遮挡人物和产品主体。 [规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、瓶身文字被替换、人物不自然、产品模糊、医疗功效承诺、极限词。[商品] 使用【图6】URENUS越橘精华胶囊产品图(桌面小瓶场景);商品处理:保留深蓝色玻璃瓶、白色瓶盖、白色标签、URENUS Logo及所有瓶身英文文字,不翻译不改写;产品比例、颜色、材质完全保真。
[画面] 场景种草页,单场景沉浸型,目标展示现代办公用屏场景适配;明亮现代办公室内,亚洲女性白领(侧面)坐在电脑前专注工作,电脑屏幕发出柔和光线,产品瓶置于桌面左前方(水杯旁)清晰可见;背景为虚化的办公环境,营造真实生活方式感,浅蓝色调统一。
[视觉] 套系策略:风格=国内电商高级商业摄影+轻3D渲染质感;标题字=现代粗黑体大号醒目;正文字=简洁无衬线中黑体;主色=品牌深蓝+天空浅蓝;背景延展=基于蓝色做深浅渐变、同色系层次和细腻磨砂质感;强调色=白色+浅蓝渐变,仅用于小面积图标、引线和标签底;标题色=白色(叠在蓝色块上)+ 深蓝色(叠在浅色背景上);正文色=深灰蓝;组件=圆角浅蓝信息卡、细线图标、胶囊形标签;光影=左前侧柔光,产品立体感强,有柔和投影。
[文字] 画面上方主标题「为现代生活方式设计」超大字号白色;主标题下方4个圆角胶囊标签横向排列:「工作」「用屏」「阅读」「驾车」;所有文字横向排版,不遮挡人物和产品主体。
[规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、瓶身文字被替换、人物不自然、产品模糊、医疗功效承诺、极限词。
[商品] 使用【图1】OceanVita蓝莓叶黄素酯益生菌(金标版)压片糖果;保留原包装所有文字与图案,每个场景卡片中都出现产品小图,清晰可辨识。 [画面] 目标:场景种草页,展示三大日常护眼补充场景。构图:竖拼三段式场景,从上到下依次为:办公桌电脑旁放产品、书桌学习角放产品、居家客厅茶几上放产品;每段占画面约30%,段间有分隔线与小标题,背景统一浅紫渐变,≥3种不同场景环境;每个场景只展示产品与环境,不出现人物。 [视觉] 套系策略:风格=国内电商营养保健清新商业风;标题字=圆润无衬线粗体;正文字=简洁无衬线体;主色=浅薰衣草紫;背景延展=基于浅紫做深浅渐变、柔光晕染和细腻磨砂质感;强调色=暖金黄色,仅用于小面积图标、引线、标签和高光;标题色=深紫灰;正文色=中紫灰;组件=圆角浅底信息卡、细线引线、圆形icon;光影=左前侧暖柔光,每个场景自然光线。 [文字] 顶部主标题「日常护眼 随时补充」,副标题「每天2粒 营养好吸收」,三个场景分别配文:「工作忙碌 用眼多」「学习阅读 费眼睛」「居家休闲 刷手机」,底部金色标签「随时随地的护眼小零食」;所有文字横排。 [规格] 图片比例9:16竖版,4K分辨率,负向提示:避免医疗功效宣称、治疗近视等绝对化表述、错字、包装文字错乱、冷蓝灰主色调、出现人物面部。[商品] 使用【图1】OceanVita蓝莓叶黄素酯益生菌(金标版)压片糖果;保留原包装所有文字与图案,每个场景卡片中都出现产品小图,清晰可辨识。
[画面] 目标:场景种草页,展示三大日常护眼补充场景。构图:竖拼三段式场景,从上到下依次为:办公桌电脑旁放产品、书桌学习角放产品、居家客厅茶几上放产品;每段占画面约30%,段间有分隔线与小标题,背景统一浅紫渐变,≥3种不同场景环境;每个场景只展示产品与环境,不出现人物。
[视觉] 套系策略:风格=国内电商营养保健清新商业风;标题字=圆润无衬线粗体;正文字=简洁无衬线体;主色=浅薰衣草紫;背景延展=基于浅紫做深浅渐变、柔光晕染和细腻磨砂质感;强调色=暖金黄色,仅用于小面积图标、引线、标签和高光;标题色=深紫灰;正文色=中紫灰;组件=圆角浅底信息卡、细线引线、圆形icon;光影=左前侧暖柔光,每个场景自然光线。
[文字] 顶部主标题「日常护眼 随时补充」,副标题「每天2粒 营养好吸收」,三个场景分别配文:「工作忙碌 用眼多」「学习阅读 费眼睛」「居家休闲 刷手机」,底部金色标签「随时随地的护眼小零食」;所有文字横排。
[规格] 图片比例9:16竖版,4K分辨率,负向提示:避免医疗功效宣称、治疗近视等绝对化表述、错字、包装文字错乱、冷蓝灰主色调、出现人物面部。
[商品] 使用【图2】OceanVita蓝莓叶黄素酯益生菌(金标版)压片糖果真实产品图;保留深棕色瓶身、金色瓶盖、黄白标签及所有包装文字;每个场景卡片中都出现产品小图,清晰可辨识。 [画面] 目标:场景种草页,展示三大日常护眼补充场景。构图:竖拼三段式场景,从上到下依次为:办公桌电脑旁放产品、书桌学习角放产品、居家客厅茶几上放产品;每段占画面约30%,段间有透明玻璃感分隔线与小标题,背景统一浅紫渐变水光质感,≥3种不同场景环境;每个场景只展示产品与环境,不出现人物。 [视觉] 套系策略:风格=国内电商营养保健清新高级商业风;标题字=圆润无衬线粗体;正文字=简洁无衬线体;主色=浅薰衣草紫;背景延展=基于浅紫做深浅渐变、柔光晕染和细腻水光质感;强调色=暖金黄色,仅用于小面积图标、引线、标签和高光;标题色=深紫灰;正文色=中紫灰;组件=圆角透明玻璃感信息卡、细线引线、圆形气泡icon;光影=左前侧暖柔光,每个场景自然光线,瓶身金色瓶盖有高光。 [文字] 顶部主标题「日常护眼 随时补充」,副标题「每天2粒 营养好吸收」,三个场景分别配文:「工作忙碌 用眼多」「学习阅读 费眼睛」「居家休闲 刷手机」,底部金色胶囊标签「随时随地的护眼小零食」;所有文字横排。 [规格] 图片比例9:16竖版,4K分辨率,负向提示:避免医疗功效宣称、治疗近视等绝对化表述、错字、包装文字错乱、冷蓝灰主色调、出现人物面部、瓶身变形。[商品] 使用【图2】OceanVita蓝莓叶黄素酯益生菌(金标版)压片糖果真实产品图;保留深棕色瓶身、金色瓶盖、黄白标签及所有包装文字;每个场景卡片中都出现产品小图,清晰可辨识。
[画面] 目标:场景种草页,展示三大日常护眼补充场景。构图:竖拼三段式场景,从上到下依次为:办公桌电脑旁放产品、书桌学习角放产品、居家客厅茶几上放产品;每段占画面约30%,段间有透明玻璃感分隔线与小标题,背景统一浅紫渐变水光质感,≥3种不同场景环境;每个场景只展示产品与环境,不出现人物。
[视觉] 套系策略:风格=国内电商营养保健清新高级商业风;标题字=圆润无衬线粗体;正文字=简洁无衬线体;主色=浅薰衣草紫;背景延展=基于浅紫做深浅渐变、柔光晕染和细腻水光质感;强调色=暖金黄色,仅用于小面积图标、引线、标签和高光;标题色=深紫灰;正文色=中紫灰;组件=圆角透明玻璃感信息卡、细线引线、圆形气泡icon;光影=左前侧暖柔光,每个场景自然光线,瓶身金色瓶盖有高光。
[文字] 顶部主标题「日常护眼 随时补充」,副标题「每天2粒 营养好吸收」,三个场景分别配文:「工作忙碌 用眼多」「学习阅读 费眼睛」「居家休闲 刷手机」,底部金色胶囊标签「随时随地的护眼小零食」;所有文字横排。
[规格] 图片比例9:16竖版,4K分辨率,负向提示:避免医疗功效宣称、治疗近视等绝对化表述、错字、包装文字错乱、冷蓝灰主色调、出现人物面部、瓶身变形。
[商品] 使用【图7】中的URENUS叶黄素小瓶产品图;保留瓶身所有原貌特征,瓶身英文标签不翻译不修改;产品放置在桌面右下角,小巧清晰可见。 [画面] 目标是场景种草页,展示办公/居家屏幕族日常使用场景;画面为明亮的现代居家办公场景,亚洲中年女性(短发,自然妆容,穿蓝白条纹衬衫)坐在木质书桌前,双手向上伸展放松,面带微笑闭眼,呈现工作间隙放松的状态;桌上左侧有笔记本电脑,右下角放置产品小瓶;背景是大窗户透进柔和自然光,整体氛围温馨舒适;3层以上视觉层次:前景桌面产品、中景人物、后景窗户虚化。 [视觉] 套系策略:风格=国内电商高级健康商业摄影风;标题字=粗黑体超粗字重;正文字=思源黑体常规字重;主色=深海蓝;背景延展=基于深海蓝做浅蓝到天蓝的同色系渐变,场景图中自然融入蓝色调;强调色=万寿菊橙黄色,仅用于小面积点缀;标题色=深海蓝;正文色=深灰蓝;组件=圆角蓝色信息卡、蓝色线性图标;光影=窗边自然光,柔和明亮,暖调自然光与冷调产品平衡。 [文字] 左上区域文字排版,大标题"日常抗氧化支持",副标题"植物基类胡萝卜素配方";下方2个带蓝色线性图标的卖点:"✦ 提供日常抗氧化支持"、"✦ 植物基类胡萝卜素配方";所有文字横向排版,放在左上留白区域,不遮挡人物和产品主体;移动端清晰可读。 [规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,避免变形、错字、文字过小、医疗化功效承诺、极限词、欧美面孔。[商品] 使用【图7】中的URENUS叶黄素小瓶产品图;保留瓶身所有原貌特征,瓶身英文标签不翻译不修改;产品放置在桌面右下角,小巧清晰可见。
[画面] 目标是场景种草页,展示办公/居家屏幕族日常使用场景;画面为明亮的现代居家办公场景,亚洲中年女性(短发,自然妆容,穿蓝白条纹衬衫)坐在木质书桌前,双手向上伸展放松,面带微笑闭眼,呈现工作间隙放松的状态;桌上左侧有笔记本电脑,右下角放置产品小瓶;背景是大窗户透进柔和自然光,整体氛围温馨舒适;3层以上视觉层次:前景桌面产品、中景人物、后景窗户虚化。
[视觉] 套系策略:风格=国内电商高级健康商业摄影风;标题字=粗黑体超粗字重;正文字=思源黑体常规字重;主色=深海蓝;背景延展=基于深海蓝做浅蓝到天蓝的同色系渐变,场景图中自然融入蓝色调;强调色=万寿菊橙黄色,仅用于小面积点缀;标题色=深海蓝;正文色=深灰蓝;组件=圆角蓝色信息卡、蓝色线性图标;光影=窗边自然光,柔和明亮,暖调自然光与冷调产品平衡。
[文字] 左上区域文字排版,大标题"日常抗氧化支持",副标题"植物基类胡萝卜素配方";下方2个带蓝色线性图标的卖点:"✦ 提供日常抗氧化支持"、"✦ 植物基类胡萝卜素配方";所有文字横向排版,放在左上留白区域,不遮挡人物和产品主体;移动端清晰可读。
[规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,避免变形、错字、文字过小、医疗化功效承诺、极限词、欧美面孔。
[商品] 使用【图5】灵苓草本植物饮深蓝色单瓶装;保留瓶身所有文字、Logo、金色字体;产品外观、颜色、比例完全一致,精致修图,不改变产品文字内容。产品分别出现在四个场景卡片中。 [画面] 第6张-场景种草四宫格页,目标:日常膳食补充,长期温和调养,多场景适用。2×2四宫格布局,四个圆角卡片分别展示不同场景:左上-随餐饮用(餐桌饭菜旁放产品),右上-好友相聚(朋友碰杯分享),左下-忙碌时刻(办公桌旁放产品),右下-轻松携带(包包旁放产品)。每个卡片下方有金色渐变标签条。背景为深紫色渐变,顶部大标题区,底部渐亮过渡到下一页。顶部与上一张底部渐亮相衔接。 [视觉] 套系策略:风格=科技草本高级商业摄影;标题字=现代宋体粗体带细微渐变;正文字=简洁无衬线体;主色=深紫蓝渐变(#2D0C5E到#7B2D8E);背景延展=基于紫蓝渐变做深浅层级,四宫格卡片有圆角和阴影,顶部与底部均做渐亮过渡衔接上下页;强调色=金色(#D4A853),用于标签条和标题点缀;标题色=浅紫/白色渐变;正文色=深紫;组件=圆角卡片、金色渐变标签条、细线分隔;光影=卡片内场景自然光,整体画面柔和统一。 [文字] 顶部大标题"日常膳食补充 长期温和调养",浅紫色渐变宋体。四个卡片下方金色渐变标签条上分别写深紫色文字:"随餐饮用 自在相伴"、"好友相聚 随心分享"、"忙碌时刻 随时享用"、"行程紧凑 轻松携带"。所有文字横排,清晰可读。 [规格] 淘宝/天猫移动端高级A+比例,竖版3:4(宽1200高1600),4K,负向提示:避免产品变形、文字错乱、场景不真实、低质、模糊、水印、绝对化用语。[商品] 使用【图5】灵苓草本植物饮深蓝色单瓶装;保留瓶身所有文字、Logo、金色字体;产品外观、颜色、比例完全一致,精致修图,不改变产品文字内容。产品分别出现在四个场景卡片中。
[画面] 第6张-场景种草四宫格页,目标:日常膳食补充,长期温和调养,多场景适用。2×2四宫格布局,四个圆角卡片分别展示不同场景:左上-随餐饮用(餐桌饭菜旁放产品),右上-好友相聚(朋友碰杯分享),左下-忙碌时刻(办公桌旁放产品),右下-轻松携带(包包旁放产品)。每个卡片下方有金色渐变标签条。背景为深紫色渐变,顶部大标题区,底部渐亮过渡到下一页。顶部与上一张底部渐亮相衔接。
[视觉] 套系策略:风格=科技草本高级商业摄影;标题字=现代宋体粗体带细微渐变;正文字=简洁无衬线体;主色=深紫蓝渐变(#2D0C5E到#7B2D8E);背景延展=基于紫蓝渐变做深浅层级,四宫格卡片有圆角和阴影,顶部与底部均做渐亮过渡衔接上下页;强调色=金色(#D4A853),用于标签条和标题点缀;标题色=浅紫/白色渐变;正文色=深紫;组件=圆角卡片、金色渐变标签条、细线分隔;光影=卡片内场景自然光,整体画面柔和统一。
[文字] 顶部大标题"日常膳食补充  长期温和调养",浅紫色渐变宋体。四个卡片下方金色渐变标签条上分别写深紫色文字:"随餐饮用 自在相伴"、"好友相聚 随心分享"、"忙碌时刻 随时享用"、"行程紧凑 轻松携带"。所有文字横排,清晰可读。
[规格] 淘宝/天猫移动端高级A+比例,竖版3:4(宽1200高1600),4K,负向提示:避免产品变形、文字错乱、场景不真实、低质、模糊、水印、绝对化用语。
[商品] 使用【图1】参茶冲泡场景;商品处理:保留玻璃杯、参片、枸杞、茶汤的颜色与形态,去除任何品牌标识,增强茶汤通透感与生活氛围。 [画面] 第9张 模特生活方式页 目标营造女性办公下午茶滋补场景 提升代入感。左文右图构图 左侧35%留白放文案 右侧65%为主体场景 一位亚洲年轻职场女性 坐在明亮的办公桌前 双手捧着一杯西洋参枸杞茶 微笑看向窗外 神情放松自然 桌上有笔记本电脑 小绿植 阳光从窗户洒入 温暖柔和。参茶茶汤金黄透亮 参片清晰可见。背景为现代简约办公室 虚化处理 突出人物与参茶。 [视觉] 套系策略:风格=温润滋补国风商业摄影 暖金棕高级品质感;标题字=粗厚宋体/国风衬线体 字形厚重有力;正文字=清爽细黑体 端正易读;主色=暖米杏色;背景延展=基于暖米杏做深浅渐变 叠加细腻纸张质感与柔光斑;强调色=金棕色 仅用于小面积图标 引线 标签;标题色=深棕褐色;正文色=中暖棕色;组件=圆角浅底信息卡 细金色引线 圆形金滴图标;光影=窗边自然光 暖色调 人物面部柔和 杯中有通透光。 [文字] 左侧上方主标题两行 午后一杯 唤醒好状态 主标题下方副标题 工作间隙 给自己一份温润滋养。下方三个短卖点 方便冲泡 参味浓郁 日常滋补。文字全部横排 不遮挡人物面部与杯身。 [规格] 图片比例3:4竖版,4K,避免变形、错字、文字过小、冷蓝/蓝灰背景、品牌Logo、医疗功效宣称、绝对化用语、人物面部扭曲。[商品] 使用【图1】参茶冲泡场景;商品处理:保留玻璃杯、参片、枸杞、茶汤的颜色与形态,去除任何品牌标识,增强茶汤通透感与生活氛围。
[画面] 第9张 模特生活方式页 目标营造女性办公下午茶滋补场景 提升代入感。左文右图构图 左侧35%留白放文案 右侧65%为主体场景 一位亚洲年轻职场女性 坐在明亮的办公桌前 双手捧着一杯西洋参枸杞茶 微笑看向窗外 神情放松自然 桌上有笔记本电脑 小绿植 阳光从窗户洒入 温暖柔和。参茶茶汤金黄透亮 参片清晰可见。背景为现代简约办公室 虚化处理 突出人物与参茶。
[视觉] 套系策略:风格=温润滋补国风商业摄影 暖金棕高级品质感;标题字=粗厚宋体/国风衬线体 字形厚重有力;正文字=清爽细黑体 端正易读;主色=暖米杏色;背景延展=基于暖米杏做深浅渐变 叠加细腻纸张质感与柔光斑;强调色=金棕色 仅用于小面积图标 引线 标签;标题色=深棕褐色;正文色=中暖棕色;组件=圆角浅底信息卡 细金色引线 圆形金滴图标;光影=窗边自然光 暖色调 人物面部柔和 杯中有通透光。
[文字] 左侧上方主标题两行 午后一杯 唤醒好状态 主标题下方副标题 工作间隙 给自己一份温润滋养。下方三个短卖点 方便冲泡 参味浓郁 日常滋补。文字全部横排 不遮挡人物面部与杯身。
[规格] 图片比例3:4竖版,4K,避免变形、错字、文字过小、冷蓝/蓝灰背景、品牌Logo、医疗功效宣称、绝对化用语、人物面部扭曲。