将图中所有中文文字翻译成英文,保持原有排版、字体风格、颜色、图… - 图片创意预览

将图中所有中文文字翻译成英文,保持原有排版、字体风格、颜色、图…

将图中所有中文文字翻译成英文,保持原有排版、字体风格、颜色、图标、产品外观、背景场景和布局完全不变。翻译对应关系如下: 家用光伏储能电池 → Home PV Energy Storage Batter

用户头像

科多游侠

2026.09.18
机架高压锂电池储能设备,严格参照上传图1产品图,完整保留所有可见组件、部件、轮廓形状、结构比例、材质质感、颜色与产品本体上的文字信息,与上传图完全一致。 楼顶光伏太阳能储能场景,参考图2设计版式。 蓝金暖调夕阳城市天际线色系,保留参考图整体色彩体系。 顶部主标题搭配中部产品展示,底部保留卖点信息栏布局,保留参考图版式骨架。 还原参考图光影:傍晚夕阳侧逆光,产品受光面泛起暖金橙色、暗部映射深蓝灰色光晕,与环境物理融合。 产品主体居中放置,中景构图,1:1比例。 相对参考图偏转微侧15度视角。 全量换款清单: ①主标题文字:参考图 BSS BATTERY 51.2V 324AH LUXURY → 生成图 RACK-MOUNT HIGH VOLTAGE LITHIUM BATTERY ②副标题文字:参考图 SOLAR ENERGY STORAGE → 生成图 RACKED ENERGY STORAGE SYSTEM ③卖点栏图标卖点:参考图 IP65 WATERPROOF / TOUCH SCREEN / PVI INSURANCE / CELL GRADE A (6000 CYCLE) / CONNECT WIFI & BLUETOOTH → 生成图 HIGH CAPACITY / LONG CYCLE LIFE / MODULAR DESIGN / CELL GRADE A / SMART MONITORING 对应更新五个卖点图标和文字 ④产品主体:参考图立式落地锂电池 → 生成图本图立式机架高压锂电池储能设备,保留产品外观结构完全一致 ⑤左下角标注:参考图 16.6 KWH → 生成图标注标准容量参数 ⑥背景建筑群:参考图密集摩天大楼 → 生成图错落现代CBD摩天大楼,同城市天际线换布局 消除原有参考图产品文字,仅保留本产品本体自带品牌文字,所有新文案均为英文无中文。 4K 分辨率,严格锁定宽高比为 1:1机架高压锂电池储能设备,严格参照上传图1产品图,完整保留所有可见组件、部件、轮廓形状、结构比例、材质质感、颜色与产品本体上的文字信息,与上传图完全一致。
楼顶光伏太阳能储能场景,参考图2设计版式。
蓝金暖调夕阳城市天际线色系,保留参考图整体色彩体系。
顶部主标题搭配中部产品展示,底部保留卖点信息栏布局,保留参考图版式骨架。
还原参考图光影:傍晚夕阳侧逆光,产品受光面泛起暖金橙色、暗部映射深蓝灰色光晕,与环境物理融合。
产品主体居中放置,中景构图,1:1比例。
相对参考图偏转微侧15度视角。
全量换款清单:
①主标题文字:参考图 BSS BATTERY 51.2V 324AH LUXURY → 生成图 RACK-MOUNT HIGH VOLTAGE LITHIUM BATTERY
②副标题文字:参考图 SOLAR ENERGY STORAGE → 生成图 RACKED ENERGY STORAGE SYSTEM
③卖点栏图标卖点:参考图 IP65 WATERPROOF / TOUCH SCREEN / PVI INSURANCE / CELL GRADE A (6000 CYCLE) / CONNECT WIFI & BLUETOOTH → 生成图 HIGH CAPACITY / LONG CYCLE LIFE / MODULAR DESIGN / CELL GRADE A / SMART MONITORING 对应更新五个卖点图标和文字
④产品主体:参考图立式落地锂电池 → 生成图本图立式机架高压锂电池储能设备,保留产品外观结构完全一致
⑤左下角标注:参考图 16.6 KWH → 生成图标注标准容量参数
⑥背景建筑群:参考图密集摩天大楼 → 生成图错落现代CBD摩天大楼,同城市天际线换布局

消除原有参考图产品文字,仅保留本产品本体自带品牌文字,所有新文案均为英文无中文。
4K 分辨率,严格锁定宽高比为 1:1
[商品] 使用【图4】单晶硅太阳能光伏板图;保留光伏板格子排列、银色边框、电池片数量与布局、黑色电池片颜色,不改变光伏板结构和比例。 [画面] 目标:展示单晶硅光伏板充电效率与全新锂电池储能。构图:上下分屏,上半部分光伏板+太阳光线+充电箭头示意,下半部分锂电池图标+储能示意+续航数据。光伏板占画面35%,位于上半部分居中,正面展示。阅读动线:顶部标题→上部光伏板充电→下部锂电池储能→底部续航说明。 [视觉] 套系策略:风格=工业科技风商业摄影,1688批发平台专业简洁调性;标题字=粗黑无衬线黑体;正文字=简洁无衬线体;主色=深蓝灰;背景延展=基于深蓝灰做渐变,上部偏亮模拟日光环境,下部偏暗;强调色=冷白色(高光)+ 橙黄色(标签点缀)+ 太阳光黄色;标题色=纯白;正文色=浅灰白;组件=发光太阳光线、充电箭头、电池图标、圆角信息卡;光影=光伏板上方模拟阳光照射,表面有高光反射。 [文字] 顶部主标题「Monocrystalline Solar Panel」,副标题「Fast Charging, Works in Cloudy Weather」;中部标注「Monocrystalline Silicon Solar Cells」;下部主标题「Brand New Lithium Battery」,副标题「Large Capacity, Long Lasting」;底部说明「Safe & Stable, Long Cycle Life」;所有文字为英文,横向排版。 [规格] 单屏比例9:16竖版,分辨率4K,quality=medium;负向:变形、错字、文字过小、极限词、平台Logo、二维码、光伏板格子数量不符、颜色改变、中文文字。[商品] 使用【图4】单晶硅太阳能光伏板图;保留光伏板格子排列、银色边框、电池片数量与布局、黑色电池片颜色,不改变光伏板结构和比例。
[画面] 目标:展示单晶硅光伏板充电效率与全新锂电池储能。构图:上下分屏,上半部分光伏板+太阳光线+充电箭头示意,下半部分锂电池图标+储能示意+续航数据。光伏板占画面35%,位于上半部分居中,正面展示。阅读动线:顶部标题→上部光伏板充电→下部锂电池储能→底部续航说明。
[视觉] 套系策略:风格=工业科技风商业摄影,1688批发平台专业简洁调性;标题字=粗黑无衬线黑体;正文字=简洁无衬线体;主色=深蓝灰;背景延展=基于深蓝灰做渐变,上部偏亮模拟日光环境,下部偏暗;强调色=冷白色(高光)+ 橙黄色(标签点缀)+ 太阳光黄色;标题色=纯白;正文色=浅灰白;组件=发光太阳光线、充电箭头、电池图标、圆角信息卡;光影=光伏板上方模拟阳光照射,表面有高光反射。
[文字] 顶部主标题「Monocrystalline Solar Panel」,副标题「Fast Charging, Works in Cloudy Weather」;中部标注「Monocrystalline Silicon Solar Cells」;下部主标题「Brand New Lithium Battery」,副标题「Large Capacity, Long Lasting」;底部说明「Safe & Stable, Long Cycle Life」;所有文字为英文,横向排版。
[规格] 单屏比例9:16竖版,分辨率4K,quality=medium;负向:变形、错字、文字过小、极限词、平台Logo、二维码、光伏板格子数量不符、颜色改变、中文文字。
[商品] 使用【图1】【图2】新能源汽车双枪直流快充充电桩;保留立式柜体结构、双充电枪及线缆、正面触控显示屏、状态指示灯、操作图标标识、柜体散热孔、急停按钮、金属外壳材质与灰白配色;商品处理:去除安装现场杂物(工具、水瓶、灰尘、碎屑),保留产品原貌与结构比例,增强金属外壳质感与屏幕清晰度,充电枪线缆自然垂挂。 [画面] 目标:硬核头图,突出双枪直流快充与大功率性能。构图:左文右图,左侧上半区为标题与卖点,右侧为充电桩主体特写,产品占画面约65%。景别:中景偏特写,展示充电桩正面全貌与双枪细节。前中后景:前景为充电桩底座与地面阴影,中景为充电桩主体,背景为深色科技感渐变+微弱电路线条与蓝色光效,营造工业科技氛围。阅读动线:从左上主标题向下浏览卖点,再向右聚焦产品主体。 [视觉] 套系策略:风格=工业科技风商业摄影;标题字=粗黑无衬线黑体;正文字=简洁无衬线体;主色=深空蓝+银灰;背景延展=基于深空蓝做深浅渐变、科技网格与微弱电流光效纹理;强调色=电光蓝,仅用于小面积图标、引线、指示灯和标签光效;标题色=纯白;正文色=浅银灰;组件=圆角深色信息卡、细蓝线引线、科技感图标;光影=左前侧硬光+右侧轮廓蓝光,突出金属质感与立体感。 [文字] 左上主标题「双枪直流快充桩」,副标题「大功率快充 高效补能」,下方4个短卖点胶囊:①双枪同充 效率翻倍 ②智能触屏 扫码即充 ③户外防护 稳定耐用 ④多重保护 安全可靠。文字区不遮挡屏幕与充电枪主体。 [规格] 淘宝/天猫详情页,单屏比例9:16竖版,分辨率4K,负向提示:避免变形、错字、文字过小、模糊、杂物残留、颜色失真、结构缺失、极限词、二维码、平台Logo。[商品] 使用【图1】【图2】新能源汽车双枪直流快充充电桩;保留立式柜体结构、双充电枪及线缆、正面触控显示屏、状态指示灯、操作图标标识、柜体散热孔、急停按钮、金属外壳材质与灰白配色;商品处理:去除安装现场杂物(工具、水瓶、灰尘、碎屑),保留产品原貌与结构比例,增强金属外壳质感与屏幕清晰度,充电枪线缆自然垂挂。
[画面] 目标:硬核头图,突出双枪直流快充与大功率性能。构图:左文右图,左侧上半区为标题与卖点,右侧为充电桩主体特写,产品占画面约65%。景别:中景偏特写,展示充电桩正面全貌与双枪细节。前中后景:前景为充电桩底座与地面阴影,中景为充电桩主体,背景为深色科技感渐变+微弱电路线条与蓝色光效,营造工业科技氛围。阅读动线:从左上主标题向下浏览卖点,再向右聚焦产品主体。
[视觉] 套系策略:风格=工业科技风商业摄影;标题字=粗黑无衬线黑体;正文字=简洁无衬线体;主色=深空蓝+银灰;背景延展=基于深空蓝做深浅渐变、科技网格与微弱电流光效纹理;强调色=电光蓝,仅用于小面积图标、引线、指示灯和标签光效;标题色=纯白;正文色=浅银灰;组件=圆角深色信息卡、细蓝线引线、科技感图标;光影=左前侧硬光+右侧轮廓蓝光,突出金属质感与立体感。
[文字] 左上主标题「双枪直流快充桩」,副标题「大功率快充 高效补能」,下方4个短卖点胶囊:①双枪同充 效率翻倍 ②智能触屏 扫码即充 ③户外防护 稳定耐用 ④多重保护 安全可靠。文字区不遮挡屏幕与充电枪主体。
[规格] 淘宝/天猫详情页,单屏比例9:16竖版,分辨率4K,负向提示:避免变形、错字、文字过小、模糊、杂物残留、颜色失真、结构缺失、极限词、二维码、平台Logo。
[商品] 使用【图3】ANSMEN安诗曼立式工业除湿机正面图;保留产品整体结构、黑白配色、顶部Logo、控制面板、进风格栅、底部脚轮、回纹图案等全部原貌特征;不改变产品比例和外观。 [画面] 页面目标:多场景应用展示,说明产品适用地下仓库/温室/工厂/仓储等场景;构图:上方1/4为标题区,下方3/4为四宫格场景拼图,每格一个场景+产品融入;景别:每格为场景中景,产品自然摆放在场景中;阅读动线:顶部标题→四格场景从左到右从上到下;四个场景:左上=地下仓库(水泥墙、货架、货物箱,除湿机放在角落工作),右上=温室大棚(植物、玻璃棚顶、潮湿环境,除湿机在过道),左下=工厂车间(机械设备、流水线、工业空间,除湿机在墙边),右下=仓储物流中心(高货架、托盘、纸箱,除湿机在通道);每个场景中产品大小适中,符合真实空间比例。 [视觉] 套系策略:风格=浅灰简约商务风,跨境极简商业摄影质感;标题字=现代无衬线粗体(英文字体);正文字=简洁无衬线体;主色=浅灰(#F2F3F5);背景延展=基于浅灰做深浅层级渐变、同色系细腻哑光质感、低饱和灰阶模块卡片;强调色=深灰蓝(#4A5568),仅用于小面积图标、引线、标签边框和重点数字;标题色=深炭灰(#2D3748);正文色=中灰(#718096);组件=圆角浅灰信息卡、细直线引线、胶囊形标签、细线分隔线;光影=左前侧柔和漫射光,产品右侧有轮廓光,底部自然投影,整体干净通透。 [文字] 全部英文,横排;顶部主标题"Wide Range of Applications";副标题"Ideal for Commercial & Industrial Spaces";四宫格每格底部有半透明浅灰条+场景名:左上"Basement & Warehouse",右上"Greenhouse & Agriculture",左下"Factory & Workshop",右下"Storage & Logistics";每格有小图标对应场景类型。 [规格] 图片比例9:16竖版,4K分辨率;负向提示:避免产品变形、颜色改变、场景过于花哨、人物面部清晰、中文文案、文字竖排、产品比例失调、纯白底。[商品] 使用【图3】ANSMEN安诗曼立式工业除湿机正面图;保留产品整体结构、黑白配色、顶部Logo、控制面板、进风格栅、底部脚轮、回纹图案等全部原貌特征;不改变产品比例和外观。
[画面] 页面目标:多场景应用展示,说明产品适用地下仓库/温室/工厂/仓储等场景;构图:上方1/4为标题区,下方3/4为四宫格场景拼图,每格一个场景+产品融入;景别:每格为场景中景,产品自然摆放在场景中;阅读动线:顶部标题→四格场景从左到右从上到下;四个场景:左上=地下仓库(水泥墙、货架、货物箱,除湿机放在角落工作),右上=温室大棚(植物、玻璃棚顶、潮湿环境,除湿机在过道),左下=工厂车间(机械设备、流水线、工业空间,除湿机在墙边),右下=仓储物流中心(高货架、托盘、纸箱,除湿机在通道);每个场景中产品大小适中,符合真实空间比例。
[视觉] 套系策略:风格=浅灰简约商务风,跨境极简商业摄影质感;标题字=现代无衬线粗体(英文字体);正文字=简洁无衬线体;主色=浅灰(#F2F3F5);背景延展=基于浅灰做深浅层级渐变、同色系细腻哑光质感、低饱和灰阶模块卡片;强调色=深灰蓝(#4A5568),仅用于小面积图标、引线、标签边框和重点数字;标题色=深炭灰(#2D3748);正文色=中灰(#718096);组件=圆角浅灰信息卡、细直线引线、胶囊形标签、细线分隔线;光影=左前侧柔和漫射光,产品右侧有轮廓光,底部自然投影,整体干净通透。
[文字] 全部英文,横排;顶部主标题"Wide Range of Applications";副标题"Ideal for Commercial & Industrial Spaces";四宫格每格底部有半透明浅灰条+场景名:左上"Basement & Warehouse",右上"Greenhouse & Agriculture",左下"Factory & Workshop",右下"Storage & Logistics";每格有小图标对应场景类型。
[规格] 图片比例9:16竖版,4K分辨率;负向提示:避免产品变形、颜色改变、场景过于花哨、人物面部清晰、中文文案、文字竖排、产品比例失调、纯白底。
[商品] 使用【图1】两进两出DC600V光伏汇流箱;保留全部结构和颜色。产品安装在户外光伏场景中,壁挂于墙面或支架上,连接光伏板线路,呈真实使用状态,占画面约30%。 [画面] 页面目标:场景适配,展示产品应用场景和安装位置。构图:上中下结构,顶部标题区,中部主场景展示户用屋顶光伏安装实景,汇流箱壁挂在光伏支架旁墙面,底部3个小场景宫格:工商业屋顶、地面电站、别墅户用。背景:真实户外光伏场景,蓝天白云+屋顶光伏板,光线为白天自然光。阅读动线:顶部标题→中部主场景→底部三宫格。 [视觉] 套系策略:风格=工业科技风商业摄影;标题字=粗黑体无衬线;正文字=思源黑体常规;主色=深蓝灰(#1a2942);背景延展=户外实景+深色半透明标题栏;强调色=亮橙色(#ff7a00),仅用于场景标签和引线;标题色=白色;正文色=白色;组件=半透明深色场景标签、细引线、圆角宫格边框;光影=自然日光,产品受光均匀。 [文字] 顶部主标题「多场景适用 安装无忧」,副标题「户用/工商业/地面电站 全面适配」。主场景标注「户用屋顶光伏 典型安装」,底部三宫格分别标注:工商业屋顶、地面电站、别墅光伏。文字均为横排,不遮挡产品主体。 [规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、产品缺件、颜色改变、模糊、非光伏场景。[商品] 使用【图1】两进两出DC600V光伏汇流箱;保留全部结构和颜色。产品安装在户外光伏场景中,壁挂于墙面或支架上,连接光伏板线路,呈真实使用状态,占画面约30%。
[画面] 页面目标:场景适配,展示产品应用场景和安装位置。构图:上中下结构,顶部标题区,中部主场景展示户用屋顶光伏安装实景,汇流箱壁挂在光伏支架旁墙面,底部3个小场景宫格:工商业屋顶、地面电站、别墅户用。背景:真实户外光伏场景,蓝天白云+屋顶光伏板,光线为白天自然光。阅读动线:顶部标题→中部主场景→底部三宫格。
[视觉] 套系策略:风格=工业科技风商业摄影;标题字=粗黑体无衬线;正文字=思源黑体常规;主色=深蓝灰(#1a2942);背景延展=户外实景+深色半透明标题栏;强调色=亮橙色(#ff7a00),仅用于场景标签和引线;标题色=白色;正文色=白色;组件=半透明深色场景标签、细引线、圆角宫格边框;光影=自然日光,产品受光均匀。
[文字] 顶部主标题「多场景适用 安装无忧」,副标题「户用/工商业/地面电站 全面适配」。主场景标注「户用屋顶光伏 典型安装」,底部三宫格分别标注:工商业屋顶、地面电站、别墅光伏。文字均为横排,不遮挡产品主体。
[规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、产品缺件、颜色改变、模糊、非光伏场景。
[商品] 使用【图1】两进两出DC600V光伏汇流箱;保留全部结构和颜色。产品安装在户外光伏场景中,壁挂于墙面或支架上,连接光伏板线路,呈真实使用状态,占画面约30%。 [画面] 页面目标:场景适配,展示产品应用场景和安装位置。构图:上中下结构,顶部标题区,中部主场景展示户用屋顶光伏安装实景,汇流箱壁挂在光伏支架旁墙面,底部3个小场景宫格:工商业屋顶、地面电站、别墅户用。背景:真实户外光伏场景,蓝天白云+屋顶光伏板,光线为白天自然光。阅读动线:顶部标题→中部主场景→底部三宫格。 [视觉] 套系策略:风格=工业科技风商业摄影;标题字=粗黑体无衬线;正文字=思源黑体常规;主色=深蓝灰(#1a2942);背景延展=户外实景+深色半透明标题栏;强调色=亮橙色(#ff7a00),仅用于场景标签和引线;标题色=白色;正文色=白色;组件=半透明深色场景标签、细引线、圆角宫格边框;光影=自然日光,产品受光均匀。 [文字] 顶部主标题「多场景适用 安装无忧」,副标题「户用/工商业/地面电站 全面适配」。主场景标注「户用屋顶光伏 典型安装」,底部三宫格分别标注:工商业屋顶、地面电站、别墅光伏。文字均为横排,不遮挡产品主体。 [规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、产品缺件、颜色改变、模糊、非光伏场景。[商品] 使用【图1】两进两出DC600V光伏汇流箱;保留全部结构和颜色。产品安装在户外光伏场景中,壁挂于墙面或支架上,连接光伏板线路,呈真实使用状态,占画面约30%。
[画面] 页面目标:场景适配,展示产品应用场景和安装位置。构图:上中下结构,顶部标题区,中部主场景展示户用屋顶光伏安装实景,汇流箱壁挂在光伏支架旁墙面,底部3个小场景宫格:工商业屋顶、地面电站、别墅户用。背景:真实户外光伏场景,蓝天白云+屋顶光伏板,光线为白天自然光。阅读动线:顶部标题→中部主场景→底部三宫格。
[视觉] 套系策略:风格=工业科技风商业摄影;标题字=粗黑体无衬线;正文字=思源黑体常规;主色=深蓝灰(#1a2942);背景延展=户外实景+深色半透明标题栏;强调色=亮橙色(#ff7a00),仅用于场景标签和引线;标题色=白色;正文色=白色;组件=半透明深色场景标签、细引线、圆角宫格边框;光影=自然日光,产品受光均匀。
[文字] 顶部主标题「多场景适用 安装无忧」,副标题「户用/工商业/地面电站 全面适配」。主场景标注「户用屋顶光伏 典型安装」,底部三宫格分别标注:工商业屋顶、地面电站、别墅光伏。文字均为横排,不遮挡产品主体。
[规格] 图片比例3:4竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、产品缺件、颜色改变、模糊、非光伏场景。