请将图片上的英语换成日语 - 图片创意预览

请将图片上的英语换成日语

请将图片上的英语换成日语

用户头像

GD352195963

2026.01.17
[第7张] A+材质细节页:四宫格微距特写展示做工品质。本张使用【图3】作为顶部连接参考,【图5】作为面料防水参考,【图8】作为骨架参考,【图9】作为魔术贴固定参考。 [氛围/风格] 日系精密品质感,深暖灰渐变背景,四格微距卡片+细线标注,商业摄影质感。 [元素布局] 2×2四宫格微距特写:左上-米色篷布面料纹理特写,表面水珠滚落(高密度ポリエステル・はっ水加工);右上-黑色金属骨架交叉关节特写,铆钉与钢管光泽(頑丈スチールフレーム);左下-顶棚与立柱连接处黑色织带环+挂钩(しっかり固定);右下-篷布角部魔术贴绑带包裹金属杆(脱着簡単ベルクロ)。四格统一深暖灰底、圆角卡片,产品部件颜色材质与输入图完全一致。 [光影质感] 柔和棚拍光,面料纹理、水珠通透感、金属高光与塑料件细节清晰,阴影浅而干净。 [配色色系] 全局底色深暖灰#E8E4DC;主色米色篷布+黑色金属;辅助色深炭灰文字;强调色橄榄绿标签与引线。 [视角构图] 2×2微距网格横版构图,阅读动线左上→右上→左下→右下。 [文字版式] 顶部居中主标题粗体白色/深炭灰日文「細部までこだわった品質」;每格底部短标签日文:「①高密度・はっ水生地」「②頑丈スチールフレーム」「③しっかり固定ジョイント」「④脱着簡単ベルクロ」;全部日文无衬线黑体,文字清晰可读。 [比例分辨率] 基础A+横版 1940×1200,4K质感,日文文字清晰可辨。 [负向提示词] 产品变形,缺件错件,颜色偏差,水印,文字错乱,产品图模糊,中文文字,杂乱背景,多余的手,畸形手。[第7张] A+材质细节页:四宫格微距特写展示做工品质。本张使用【图3】作为顶部连接参考,【图5】作为面料防水参考,【图8】作为骨架参考,【图9】作为魔术贴固定参考。
[氛围/风格] 日系精密品质感,深暖灰渐变背景,四格微距卡片+细线标注,商业摄影质感。
[元素布局] 2×2四宫格微距特写:左上-米色篷布面料纹理特写,表面水珠滚落(高密度ポリエステル・はっ水加工);右上-黑色金属骨架交叉关节特写,铆钉与钢管光泽(頑丈スチールフレーム);左下-顶棚与立柱连接处黑色织带环+挂钩(しっかり固定);右下-篷布角部魔术贴绑带包裹金属杆(脱着簡単ベルクロ)。四格统一深暖灰底、圆角卡片,产品部件颜色材质与输入图完全一致。
[光影质感] 柔和棚拍光,面料纹理、水珠通透感、金属高光与塑料件细节清晰,阴影浅而干净。
[配色色系] 全局底色深暖灰#E8E4DC;主色米色篷布+黑色金属;辅助色深炭灰文字;强调色橄榄绿标签与引线。
[视角构图] 2×2微距网格横版构图,阅读动线左上→右上→左下→右下。
[文字版式] 顶部居中主标题粗体白色/深炭灰日文「細部までこだわった品質」;每格底部短标签日文:「①高密度・はっ水生地」「②頑丈スチールフレーム」「③しっかり固定ジョイント」「④脱着簡単ベルクロ」;全部日文无衬线黑体,文字清晰可读。
[比例分辨率] 基础A+横版 1940×1200,4K质感,日文文字清晰可辨。
[负向提示词] 产品变形,缺件错件,颜色偏差,水印,文字错乱,产品图模糊,中文文字,杂乱背景,多余的手,畸形手。
[单张主图] 女士迷你拼色短款钱包,爆款促销感主图,展示小巧大容量卖点。 [参考比对] 参考图采用左右分栏结构,左侧展示收纳结构示意图,右侧展示打开钱包细节,用黄色序号标注+米色圆角矩形框展示功能分区,顶部放置大标题文字,日文排版清晰。复刻该版式结构,将原图产品替换为本次粉色拼色短款钱包,并保留功能标注设计。 [画面主体] 保持粉色拼色荔枝纹皮革短钱包外观、颜色、金属扣和拉链细节与输入商品图一致,产品主体占画面约60%左右,完整展示产品结构,不裁切。参考图的排版布局保持不变,将参考图的产品替换为本次商品的打开结构,保留序号标注和功能分区文案。 [构图版式] 左产品展示+右功能标注分区版式,顶部放主标题,功能卖点使用圆角矩形框排列,蓝色引线对应标注产品位置。 [场景元素] 纯白色干净背景,参考图版式保留,产品部分替换为本次粉色拼色钱包,保留所有标注元素和排版逻辑,文字全部使用日文,和参考图风格保持一致。 [文案版式] 顶部大字:"多機能カード収納",核心卖点主标题:"ミニサイズでたっぷり収納",功能分区文字沿用参考图:"カード入れ*9"、"札入れ*1"、"小銭入れ*2"、"オープンポケット*1",使用黄色序号对应产品位置,文字清晰可读。 [光影质感] 商业布光,主光正面柔光照亮钱包整体,金属扣高光突出质感,辅助光弱化阴影,整体清晰通透,产品细节锐利,背景干净纯白色,景深较浅突出主体。 [配色字体] 主色背景白色,产品粉色为主,文字深棕色,序号黄色,功能框浅米色,字体清晰无衬线日文,文字对比清晰,易读性强。 [比例分辨率] 1:1比例,2k分辨率,文字清晰可辨,超高清。 [负向提示词] 变形,水印,错字,糊字,伪Logo,主体遮挡,背景杂乱,低清晰度,错误结构,色差,中文出现。[单张主图] 女士迷你拼色短款钱包,爆款促销感主图,展示小巧大容量卖点。
[参考比对] 参考图采用左右分栏结构,左侧展示收纳结构示意图,右侧展示打开钱包细节,用黄色序号标注+米色圆角矩形框展示功能分区,顶部放置大标题文字,日文排版清晰。复刻该版式结构,将原图产品替换为本次粉色拼色短款钱包,并保留功能标注设计。
[画面主体] 保持粉色拼色荔枝纹皮革短钱包外观、颜色、金属扣和拉链细节与输入商品图一致,产品主体占画面约60%左右,完整展示产品结构,不裁切。参考图的排版布局保持不变,将参考图的产品替换为本次商品的打开结构,保留序号标注和功能分区文案。
[构图版式] 左产品展示+右功能标注分区版式,顶部放主标题,功能卖点使用圆角矩形框排列,蓝色引线对应标注产品位置。
[场景元素] 纯白色干净背景,参考图版式保留,产品部分替换为本次粉色拼色钱包,保留所有标注元素和排版逻辑,文字全部使用日文,和参考图风格保持一致。
[文案版式] 顶部大字:"多機能カード収納",核心卖点主标题:"ミニサイズでたっぷり収納",功能分区文字沿用参考图:"カード入れ*9"、"札入れ*1"、"小銭入れ*2"、"オープンポケット*1",使用黄色序号对应产品位置,文字清晰可读。
[光影质感] 商业布光,主光正面柔光照亮钱包整体,金属扣高光突出质感,辅助光弱化阴影,整体清晰通透,产品细节锐利,背景干净纯白色,景深较浅突出主体。
[配色字体] 主色背景白色,产品粉色为主,文字深棕色,序号黄色,功能框浅米色,字体清晰无衬线日文,文字对比清晰,易读性强。
[比例分辨率] 1:1比例,2k分辨率,文字清晰可辨,超高清。
[负向提示词] 变形,水印,错字,糊字,伪Logo,主体遮挡,背景杂乱,低清晰度,错误结构,色差,中文出现。
[第2屏] 本屏功能定义:冷感条纹宽松短袖Polo衫核心卖点分区总览页,四大产品特性展示。 [氛围/风格] 极简日系简约风,干净清晰分区,真实产品质感,商业设计感。 [元素布局] 使用【图1】商品纹理为参考,本屏采用四宫格分区布局,左上展示立领双扣细节、右上展示冷感条纹面料、左下展示宽松落肩中袖、右下展示不对称圆弧下摆。保持每个分区内产品细节与原图一致,每个分区配有标题和描述文案,分区之间用细灰线分隔,背景为浅米灰色,整体干净透气,每个分区保留适度留白。 [光影质感] 整体均匀柔和布光,每个细节区域光照清晰,纹理可见,无硬阴影,明暗自然。 [配色色系] 全局底色:#F5F5F0(浅米灰);分区线:#DDDDDD,文字:黑色为主,标题加粗,描述常规字重,整体配色与首屏保持统一。 [视角构图] 平面排版构图,四宫格平均分区,每个区域细节展示清晰,文案阅读动线从上到下,从左到右。 [文字版式] 每个分区上方为标题粗体,下方为描述细体: 左上区域: 标题:"スタンドカラー 2 ボタン仕様" 描述:"襟元の開き具合を調整でき、カジュアルながら上品な雰囲気を演出します。" 右上区域: 标题:"接触冷感加工ストライプ生地" 描述:"肌に触れた瞬間ひんやり、汗を速やかに拡散し真夏のムレを抑えます。" 左下区域: 标题:"ゆったり肩落ちスリーブ" 描述:"腕周りにゆとりがあり動きやすく、様々な体格に馴染むシルエットです。" 右下区域: 标题:"アシンメトリーラウンド裾デザイン" 描述:"前後丈差のカットで、インコーデ・アウトコーデどちらにも対応可能。" 所有文字清晰不遮挡产品细节,排版工整。 [比例分辨率] 4:3竖版比例,适合日本亚马逊移动端详情页,4K超高清分辨率,文字清晰可辨。 [负向提示词] 商品变形,细节错位,文字模糊,文字错乱,颜色偏差,水印,背景杂乱,多余装饰,价格信息,引导好评。[第2屏] 本屏功能定义:冷感条纹宽松短袖Polo衫核心卖点分区总览页,四大产品特性展示。
[氛围/风格] 极简日系简约风,干净清晰分区,真实产品质感,商业设计感。
[元素布局] 使用【图1】商品纹理为参考,本屏采用四宫格分区布局,左上展示立领双扣细节、右上展示冷感条纹面料、左下展示宽松落肩中袖、右下展示不对称圆弧下摆。保持每个分区内产品细节与原图一致,每个分区配有标题和描述文案,分区之间用细灰线分隔,背景为浅米灰色,整体干净透气,每个分区保留适度留白。
[光影质感] 整体均匀柔和布光,每个细节区域光照清晰,纹理可见,无硬阴影,明暗自然。
[配色色系] 全局底色:#F5F5F0(浅米灰);分区线:#DDDDDD,文字:黑色为主,标题加粗,描述常规字重,整体配色与首屏保持统一。
[视角构图] 平面排版构图,四宫格平均分区,每个区域细节展示清晰,文案阅读动线从上到下,从左到右。
[文字版式] 每个分区上方为标题粗体,下方为描述细体:
左上区域:
标题:"スタンドカラー 2 ボタン仕様"
描述:"襟元の開き具合を調整でき、カジュアルながら上品な雰囲気を演出します。"
右上区域:
标题:"接触冷感加工ストライプ生地"
描述:"肌に触れた瞬間ひんやり、汗を速やかに拡散し真夏のムレを抑えます。"
左下区域:
标题:"ゆったり肩落ちスリーブ"
描述:"腕周りにゆとりがあり動きやすく、様々な体格に馴染むシルエットです。"
右下区域:
标题:"アシンメトリーラウンド裾デザイン"
描述:"前後丈差のカットで、インコーデ・アウトコーデどちらにも対応可能。"
所有文字清晰不遮挡产品细节,排版工整。
[比例分辨率] 4:3竖版比例,适合日本亚马逊移动端详情页,4K超高清分辨率,文字清晰可辨。
[负向提示词] 商品变形,细节错位,文字模糊,文字错乱,颜色偏差,水印,背景杂乱,多余装饰,价格信息,引导好评。