将这张跑步机电商海报上的所有英文文字替换成泰语,保留原海报布局… - 图片创意预览

将这张跑步机电商海报上的所有英文文字替换成泰语,保留原海报布局…

将这张跑步机电商海报上的所有英文文字替换成泰语,保留原海报布局、人物、产品、背景和配色不变。泰语翻译如下: 1-16KM/H RUNNING SPEED -> ความเร็ววิ่ง 1-16 กม

用户头像

用户s9YNgfmB

2026.04.13
[商品] 使用【图3】智能大屏跑步机(正面视角);保留黑色机身、立柱、横屏、跑台正面宽度、扶手、Logo与两侧黄色警示标签,产品结构与颜色不变。 [画面] 56cm宽跑台细节页,目标突出宽大跑台的自由畅跑体验。产品正面半俯视角度,跑台区域占画面主体,用左右两条淡蓝色尺寸引线标注跑台宽度,引线中间标注「56cm」。产品占画面约70%,位于画面中下部,上方留白放标题,跑台两侧有空间感示意(虚线框表现宽阔边界)。背景为干净浅灰白渐变,底部有柔和投影。阅读动线:顶部标题→跑台主体+宽度标注→底部卖点说明。 [视觉] 套系策略:风格=简约现代商业摄影+轻科技感特效;标题字=现代无衬线粗黑体(思源黑体Heavy);正文字=简洁无衬线体(思源黑体Regular);主色=高级黑+浅灰白;背景延展=基于浅灰白做深浅层级渐变、哑光质感;强调色=科技淡蓝,用于尺寸引线、数值标注、虚线边界和标签;标题色=深炭黑;正文色=中灰;组件=尺寸引线、数值标签、虚线边界;光影=正上方柔和均匀商业布光,跑台纹理清晰可见。 [文字] 顶部主标题「56cm宽大跑台」,副标题「宽阔跑台 自由畅跑」;底部横排2个胶囊标签:「大步幅不局促」「安全防磕碰」。文字均横排,尺寸数字醒目。 [规格] 单屏比例9:16竖版,分辨率4K,淘宝/天猫适配,避免变形、错字、文字过小、产品比例失真、极限词。[商品] 使用【图3】智能大屏跑步机(正面视角);保留黑色机身、立柱、横屏、跑台正面宽度、扶手、Logo与两侧黄色警示标签,产品结构与颜色不变。
[画面] 56cm宽跑台细节页,目标突出宽大跑台的自由畅跑体验。产品正面半俯视角度,跑台区域占画面主体,用左右两条淡蓝色尺寸引线标注跑台宽度,引线中间标注「56cm」。产品占画面约70%,位于画面中下部,上方留白放标题,跑台两侧有空间感示意(虚线框表现宽阔边界)。背景为干净浅灰白渐变,底部有柔和投影。阅读动线:顶部标题→跑台主体+宽度标注→底部卖点说明。
[视觉] 套系策略:风格=简约现代商业摄影+轻科技感特效;标题字=现代无衬线粗黑体(思源黑体Heavy);正文字=简洁无衬线体(思源黑体Regular);主色=高级黑+浅灰白;背景延展=基于浅灰白做深浅层级渐变、哑光质感;强调色=科技淡蓝,用于尺寸引线、数值标注、虚线边界和标签;标题色=深炭黑;正文色=中灰;组件=尺寸引线、数值标签、虚线边界;光影=正上方柔和均匀商业布光,跑台纹理清晰可见。
[文字] 顶部主标题「56cm宽大跑台」,副标题「宽阔跑台 自由畅跑」;底部横排2个胶囊标签:「大步幅不局促」「安全防磕碰」。文字均横排,尺寸数字醒目。
[规格] 单屏比例9:16竖版,分辨率4K,淘宝/天猫适配,避免变形、错字、文字过小、产品比例失真、极限词。