创意预览图

将图片中的所有中文替换为对应的英文,保持整体排版、布局和样式不变,保持区块、颜色和结构不变,翻译准确

用户头像

莫时光

2026.06.22
[第4屏] 本屏功能定义:购物须知详情页,展示发票信息、产地声明、正品保障及发货说明,保留全部原文内容并简化排版,底部添加温馨提示。 [氛围/风格] 简约干净的电商资讯页风格,纯白背景,清晰易读,现代简约排版,信息层级分明,和前三屏保持统一风格,商业详情页质感。 [元素布局] 从上到下依次排版:"2.发票信息"、"五、产品产地声明"、"六、正品保障"、"七、发货说明",最后为深色块"温馨提示",保留全部原始文案,调整行间距和页边距让内容更透气,主体内容占画面90%区域,四周留白。 [光影质感] 均匀柔和的顶光,文字清晰锐利,明暗对比适中,没有光影噪点。 [配色色系] 全局纯白色底色 #FFFFFF;正文黑色文字,标题深黑色文字,顶部和底部提示栏深黑色背景配白色文字,保持简洁清晰的黑白配色,和前三屏配色风格统一。 [视角构图] 竖向排版,上下结构,居中对齐,干净整洁,从上到下自然阅读动线。 [文字版式] 标题字号大,加粗醒目,层级清晰,一级标题大于正文,子标题大于正文,行间距1.5倍,段落之间留白,文字不拥挤,所有文字清晰可辨,手机端可读。 [比例分辨率] 3:4 竖向比例,4K分辨率,文字清晰可辨。 [负向提示词] 文字错乱,文字缺失,变形,水印,颜色偏差,背景杂乱,排版拥挤,文字模糊,违规表达。[第4屏] 本屏功能定义:购物须知详情页,展示发票信息、产地声明、正品保障及发货说明,保留全部原文内容并简化排版,底部添加温馨提示。
[氛围/风格] 简约干净的电商资讯页风格,纯白背景,清晰易读,现代简约排版,信息层级分明,和前三屏保持统一风格,商业详情页质感。
[元素布局] 从上到下依次排版:"2.发票信息"、"五、产品产地声明"、"六、正品保障"、"七、发货说明",最后为深色块"温馨提示",保留全部原始文案,调整行间距和页边距让内容更透气,主体内容占画面90%区域,四周留白。
[光影质感] 均匀柔和的顶光,文字清晰锐利,明暗对比适中,没有光影噪点。
[配色色系] 全局纯白色底色 #FFFFFF;正文黑色文字,标题深黑色文字,顶部和底部提示栏深黑色背景配白色文字,保持简洁清晰的黑白配色,和前三屏配色风格统一。
[视角构图] 竖向排版,上下结构,居中对齐,干净整洁,从上到下自然阅读动线。
[文字版式] 标题字号大,加粗醒目,层级清晰,一级标题大于正文,子标题大于正文,行间距1.5倍,段落之间留白,文字不拥挤,所有文字清晰可辨,手机端可读。
[比例分辨率] 3:4 竖向比例,4K分辨率,文字清晰可辨。
[负向提示词] 文字错乱,文字缺失,变形,水印,颜色偏差,背景杂乱,排版拥挤,文字模糊,违规表达。
「图片1」,生成一套详情页,商品名称为信封,适配其他跨境平台平台,1. 要有各种信封刀模图刀模图,深色背景突出信封 / 信纸的复古质感,搭配羽毛笔、火漆印章等道具,营造手写书信的浪漫氛围。 ◦ 加一句简洁英文卖点文案,比如:Vintage Wax Seal Envelope Set | Premium Kraft Paper for Invitations & Letters,避免花里胡哨的文字遮挡产品。 • 设计要点:突出产品整体搭配效果,让买家一眼 get「这是一套复古风的信封信纸套装」。 2. 第二屏:产品实拍 & 多角度展示 • 内容建议: ◦ 单款信封 / 信纸的特写图:展示纸张纹理、花纹细节、火漆印章质感。 ◦ 多色 / 多款式集合图:像你图里的蓝、米白两款,加上同系列其他配色,让买家看到选择多样性。 ◦ 场景使用图:婚礼邀请函、节日贺卡、情书手写、手工 DIY 等,让买家联想使用场景。 • 风格参考:用统一的深色 / 米白色背景,保持和首图一致的复古调性,避免杂乱背景。 3. 第三屏:核心卖点 & 优势拆解(海外买家最关注) 用图标 + 短句的形式,把卖点翻译成英文,重点突出以下几点: 4. 第四屏:产品规格 & 参数表 • 必填信息:尺寸、材质、单套包含数量(信封 / 信纸各多少张)、颜色选项、重量、MOQ(最小起订量)。 • 格式建议:用简洁的表格呈现,英文标注清晰,比如: ◦ Size: Envelope 16.2x11.4cm, Letter Paper 21x14.8cm ◦ Material: 120gsm Kraft Paper ◦ Package: 10 Envelopes + 10 Letter Papers / Set 5. 第五屏:使用场景 & 搭配推荐 • 搭配火漆印章、羽毛笔、干花、复古邮票的组合展示,突出产品的「氛围感和 DIY 潜力」,海外买家很吃这一套。 • 补充不同场合的使用示例:Wedding, Birthday, Valentine's Day, Christmas, Party Invitations 等。 6. 第六屏:工厂 / 服务优势(建立信任) • 适合批发客户的信息:定制服务(Custom Printing/Logo)、OEM/ODM 支持、批量价格、交期、包装方式。 • 可选加工厂实拍图或合作案例,提升可信度。 🎨 二、视觉 & 语言细节优化(适配海外买家偏好) 1. 图片风格: ◦ 色调统一:用你图里的深色背景、暖光拍摄,突出纸张的复古质感,避免过度修图。 ◦ 高清无水印:每张图分辨率≥750x750,细节清晰,尤其是纹理、火漆印章的压印效果。 ◦ 少文字多场景:海外买家更爱看实拍图,少用中文,英文文案尽量简短,字体选无衬线体(Arial/Helvetica)。 2. 文案关键词(优化搜索曝光):标题和详情里高频出现这些词:Vintage Envelope Set, Wax Seal Envelopes, Retro Letter Writing Paper, Wedding Invitation Envelopes, Kraft Paper Stationery, DIY Gift Envelopes。 3. 避坑提醒: ◦ 不要用过多的促销水印、夸张的中文大字,会显得不专业。 ◦ 尺寸一定要标清楚厘米和英寸两种单位,方便海外买家换算。 ◦ 突出 “可定制” 和 “多用途”,这是批发客户的核心需求。 💡 三、快速上手模板(可直接套用) 你可以按这个顺序制作详情页,用稿定 AI/Canva 就能快速排版: 1. 首图:氛围感主图 + 英文标题 2. 图 2:多色套装集合图 3. 图 3:信封 + 信纸细节特写(纸张纹理 + 花纹) 4. 图 4:火漆印章适配效果 5. 图 5:使用场景合集(婚礼 / 节日 / DIY) 6. 图 6:规格参数表 7. 图 7:服务 & 定制优势 8. 图 8:包装 & 发货实拍。单图比例为9:16,需求屏数为6张。「图片1」,生成一套详情页,商品名称为信封,适配其他跨境平台平台,1. 要有各种信封刀模图刀模图,深色背景突出信封 / 信纸的复古质感,搭配羽毛笔、火漆印章等道具,营造手写书信的浪漫氛围。 ◦ 加一句简洁英文卖点文案,比如:Vintage Wax Seal Envelope Set | Premium Kraft Paper for Invitations & Letters,避免花里胡哨的文字遮挡产品。   • 设计要点:突出产品整体搭配效果,让买家一眼 get「这是一套复古风的信封信纸套装」。  2. 第二屏:产品实拍 & 多角度展示 • 内容建议: ◦ 单款信封 / 信纸的特写图:展示纸张纹理、花纹细节、火漆印章质感。 ◦ 多色 / 多款式集合图:像你图里的蓝、米白两款,加上同系列其他配色,让买家看到选择多样性。 ◦ 场景使用图:婚礼邀请函、节日贺卡、情书手写、手工 DIY 等,让买家联想使用场景。   • 风格参考:用统一的深色 / 米白色背景,保持和首图一致的复古调性,避免杂乱背景。  3. 第三屏:核心卖点 & 优势拆解(海外买家最关注) 用图标 + 短句的形式,把卖点翻译成英文,重点突出以下几点:      4. 第四屏:产品规格 & 参数表 • 必填信息:尺寸、材质、单套包含数量(信封 / 信纸各多少张)、颜色选项、重量、MOQ(最小起订量)。 • 格式建议:用简洁的表格呈现,英文标注清晰,比如: ◦ Size: Envelope 16.2x11.4cm, Letter Paper 21x14.8cm ◦ Material: 120gsm Kraft Paper ◦ Package: 10 Envelopes + 10 Letter Papers / Set    5. 第五屏:使用场景 & 搭配推荐 • 搭配火漆印章、羽毛笔、干花、复古邮票的组合展示,突出产品的「氛围感和 DIY 潜力」,海外买家很吃这一套。 • 补充不同场合的使用示例:Wedding, Birthday, Valentine's Day, Christmas, Party Invitations 等。  6. 第六屏:工厂 / 服务优势(建立信任) • 适合批发客户的信息:定制服务(Custom Printing/Logo)、OEM/ODM 支持、批量价格、交期、包装方式。 • 可选加工厂实拍图或合作案例,提升可信度。    🎨 二、视觉 & 语言细节优化(适配海外买家偏好) 1.  图片风格: ◦ 色调统一:用你图里的深色背景、暖光拍摄,突出纸张的复古质感,避免过度修图。 ◦ 高清无水印:每张图分辨率≥750x750,细节清晰,尤其是纹理、火漆印章的压印效果。 ◦ 少文字多场景:海外买家更爱看实拍图,少用中文,英文文案尽量简短,字体选无衬线体(Arial/Helvetica)。   2. 文案关键词(优化搜索曝光):标题和详情里高频出现这些词:Vintage Envelope Set, Wax Seal Envelopes, Retro Letter Writing Paper, Wedding Invitation Envelopes, Kraft Paper Stationery, DIY Gift Envelopes。 3.  避坑提醒: ◦ 不要用过多的促销水印、夸张的中文大字,会显得不专业。 ◦ 尺寸一定要标清楚厘米和英寸两种单位,方便海外买家换算。 ◦ 突出 “可定制” 和 “多用途”,这是批发客户的核心需求。      💡 三、快速上手模板(可直接套用) 你可以按这个顺序制作详情页,用稿定 AI/Canva 就能快速排版: 1. 首图:氛围感主图 + 英文标题 2. 图 2:多色套装集合图 3. 图 3:信封 + 信纸细节特写(纸张纹理 + 花纹) 4. 图 4:火漆印章适配效果 5. 图 5:使用场景合集(婚礼 / 节日 / DIY) 6. 图 6:规格参数表 7. 图 7:服务 & 定制优势 8. 图 8:包装 & 发货实拍。单图比例为9:16,需求屏数为6张。