将图片中的中文文案翻译为英文,"生产展示"翻译为"Produc… - 图片创意预览

将图片中的中文文案翻译为英文,"生产展示"翻译为"Produc…

将图片中的中文文案翻译为英文,"生产展示"翻译为"Production Showcase", "每个瓶子都有属于自己的属性"翻译为"Each bottle has its own unique pro

用户头像

678wb4xmj-H...

2026.06.23
[第1张] 电商主图-库存展示宫格图。本张使用【图1】【图2】【图3】【图4】作为4张出货图片参考。 [氛围/风格] 亚马逊风格,干净简洁,白底,专业商业质感。 [元素布局] 1:1正方形比例,上下结构: 【顶部标题区】(约占12%高度) - 背景:纯净白色背景。 - 主标题:「Inventory Display」,大号粗体深蓝色字,居中。 - 标题下方一条细灰色装饰线。 - 仅此标题,不添加其他任何文字或元素。 【下方宫格展示区】(约占88%高度) - 背景:纯净白色背景。 - 2行 × 2列宫格布局,4张出货图片等比例排列。 - 4张图片内容分别为: - 左上:白色双层扭蛋机整齐排列在工厂车间(参考图1内容) - 右上:大量扭蛋机排成行+集装箱装货(参考图2内容) - 左下:工厂内大量白色扭蛋机+绿色扭蛋机(参考图3内容) - 右下:粉色扭蛋机工厂出货场景+纸箱包装(参考图4内容) - 每张图片为圆角矩形,有细微白色边框/阴影,排列整齐。 - 图片之间有均匀间距,整体居中。 - 图片保持原始出货场景的真实感,展示充足库存和产能实力。 [配色色系] 白底为主;标题深蓝色。整体干净简洁,突出库存图片本身。 [光影质感] 图片保持原始出货照片的真实质感,宫格排列整齐专业。 [文字版式] 仅一个主标题,全英文: - Inventory Display 不添加任何其他文字、标签、说明或装饰元素。 [比例分辨率] 1:1 正方形比例,2048x2048,2K分辨率,文字清晰可辨。 [负向提示词] 变形,水印,文字错乱,多余文字,多余装饰,多余图标,中文。[第1张] 电商主图-库存展示宫格图。本张使用【图1】【图2】【图3】【图4】作为4张出货图片参考。

[氛围/风格] 亚马逊风格,干净简洁,白底,专业商业质感。

[元素布局] 1:1正方形比例,上下结构:

【顶部标题区】(约占12%高度)
- 背景:纯净白色背景。
- 主标题:「Inventory Display」,大号粗体深蓝色字,居中。
- 标题下方一条细灰色装饰线。
- 仅此标题,不添加其他任何文字或元素。

【下方宫格展示区】(约占88%高度)
- 背景:纯净白色背景。
- 2行 × 2列宫格布局,4张出货图片等比例排列。
- 4张图片内容分别为:
  - 左上:白色双层扭蛋机整齐排列在工厂车间(参考图1内容)
  - 右上:大量扭蛋机排成行+集装箱装货(参考图2内容)
  - 左下:工厂内大量白色扭蛋机+绿色扭蛋机(参考图3内容)
  - 右下:粉色扭蛋机工厂出货场景+纸箱包装(参考图4内容)
- 每张图片为圆角矩形,有细微白色边框/阴影,排列整齐。
- 图片之间有均匀间距,整体居中。
- 图片保持原始出货场景的真实感,展示充足库存和产能实力。

[配色色系] 白底为主;标题深蓝色。整体干净简洁,突出库存图片本身。

[光影质感] 图片保持原始出货照片的真实质感,宫格排列整齐专业。

[文字版式] 仅一个主标题,全英文:
- Inventory Display
不添加任何其他文字、标签、说明或装饰元素。

[比例分辨率] 1:1 正方形比例,2048x2048,2K分辨率,文字清晰可辨。

[负向提示词] 变形,水印,文字错乱,多余文字,多余装饰,多余图标,中文。
[商品] 使用【图1】【图3】【图5】三张工厂实拍图;图1保留大量茶吧机底座部件堆叠的工厂车间场景;图3保留成品包装箱整齐堆放的仓储场景,包装箱上的"MULTI-FUNCTION WATER DISPENSER"文字和产品线稿图保留原样不修改;图5保留大量茶吧机顶部面板成品堆放的场景,面板上的英规插头、按键标识保留原样;三张图均保留真实工厂环境质感,适当修复画面杂乱小杂物,使整体更整洁专业。 [画面] 页面目标:展示工厂实力与品控能力,增强跨境买家信任;构图骨架:上中下三栏布局,顶部标题区,中部三图横向排列(或上下错落)展示三个工厂场景,底部品质承诺文字区;景别:全景展示工厂规模感;阅读动线:从上标题到中三图再到底部承诺;前中后景:前景图片边框装饰,中景三张工厂实拍图,后景深灰色工业风背景。 [视觉] 套系策略:风格=跨境极简工业科技风;标题字=现代无衬线粗体(英文);正文字=简洁无衬线体(英文);主色=深炭黑+深灰色;背景延展=基于深炭黑做深浅渐变、同色系层次和细微金属拉丝纹理;强调色=冰蓝色,仅用于小面积图标、引线、标签和屏幕光效;标题色=纯白色;正文色=浅灰色;组件=圆角深色图片边框、细冰蓝色分割线、品质认证图标;光影=整体冷调工业光,图片保留真实工厂光影,整体统一色调。 [文字] 主标题:Factory Direct & Quality Assured(顶部居中,大字号);副标题:Large Scale Production with Strict QC(主标题下方,中字号);三图下方分别标注:1. Mass Production Capacity 2. Finished Goods Warehouse 3. 100% Pre-Shipment Inspection;底部文字:Professional Manufacturer | Reliable Supply Chain | Customization Available;文字全部横向排版,英文地道表达。 [规格] 图片比例9:16竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、中文文案、过度美化失真、工厂场景不真实、包装箱文字被修改。[商品] 使用【图1】【图3】【图5】三张工厂实拍图;图1保留大量茶吧机底座部件堆叠的工厂车间场景;图3保留成品包装箱整齐堆放的仓储场景,包装箱上的"MULTI-FUNCTION WATER DISPENSER"文字和产品线稿图保留原样不修改;图5保留大量茶吧机顶部面板成品堆放的场景,面板上的英规插头、按键标识保留原样;三张图均保留真实工厂环境质感,适当修复画面杂乱小杂物,使整体更整洁专业。
[画面] 页面目标:展示工厂实力与品控能力,增强跨境买家信任;构图骨架:上中下三栏布局,顶部标题区,中部三图横向排列(或上下错落)展示三个工厂场景,底部品质承诺文字区;景别:全景展示工厂规模感;阅读动线:从上标题到中三图再到底部承诺;前中后景:前景图片边框装饰,中景三张工厂实拍图,后景深灰色工业风背景。
[视觉] 套系策略:风格=跨境极简工业科技风;标题字=现代无衬线粗体(英文);正文字=简洁无衬线体(英文);主色=深炭黑+深灰色;背景延展=基于深炭黑做深浅渐变、同色系层次和细微金属拉丝纹理;强调色=冰蓝色,仅用于小面积图标、引线、标签和屏幕光效;标题色=纯白色;正文色=浅灰色;组件=圆角深色图片边框、细冰蓝色分割线、品质认证图标;光影=整体冷调工业光,图片保留真实工厂光影,整体统一色调。
[文字] 主标题:Factory Direct & Quality Assured(顶部居中,大字号);副标题:Large Scale Production with Strict QC(主标题下方,中字号);三图下方分别标注:1. Mass Production Capacity 2. Finished Goods Warehouse 3. 100% Pre-Shipment Inspection;底部文字:Professional Manufacturer | Reliable Supply Chain | Customization Available;文字全部横向排版,英文地道表达。
[规格] 图片比例9:16竖版,4K分辨率,负向提示:避免变形、错字、文字过小、中文文案、过度美化失真、工厂场景不真实、包装箱文字被修改。