将图中所有英文文案替换为俄语,保持原有版式布局、字体大小、颜色… - 图片创意预览

将图中所有英文文案替换为俄语,保持原有版式布局、字体大小、颜色…

将图中所有英文文案替换为俄语,保持原有版式布局、字体大小、颜色、位置、产品外观、人物、背景和整体风格完全不变。 俄语翻译对应: 左上角小字:ДО 大数字上方:60 ДНЕЙ 大标题第二行:ДЛИТЕ

用户头像

用户r7mzbMAL

2026.08.15
将图中所有英文文案替换为俄语,保持原有版式布局、字体大小、颜色、位置、产品外观、背景和整体风格完全不变。 俄语翻译对应: 大标题:ЧТО В КОРОБКЕ 副标题:Всё, что вам нужно, готово к использованию 六个配件: 1. Усилитель слуха 2. USB-кабель для зарядки 3. Руководство пользователя 4. Сумка для переноски 5. Чехол для хранения 6. Краткое руководство 尺寸标注:保留数字,单位英文不变 参数区: Название продукта: Ручные слуховые аппараты Вес: 29.1 унции (825 г) Батарея: Перезаряжаемая литиевая батарея Время зарядки: 2 часа Время работы: До 60 дней Порт зарядки: USB Type-C 质保徽章:1 ГОД / ГАРАНТИЯ 右侧文字:Качество, которому можно доверять / Сервис, на который можно положиться 底部大标题:Слышите лучше, живите лучше 副标题:Улучшайте каждый разговор, обогащайте каждый момент 底部四个图标文字: Идеальный подарок для пожилых Забота и любовь, которые вы слышите Лучший слух — лучшая жизнь Оставайтесь на связи, будьте ближе 所有文字清晰可读,俄语拼写正确,产品结构和颜色与原图一致。将图中所有英文文案替换为俄语,保持原有版式布局、字体大小、颜色、位置、产品外观、背景和整体风格完全不变。

俄语翻译对应:
大标题:ЧТО В КОРОБКЕ
副标题:Всё, что вам нужно, готово к использованию

六个配件:
1. Усилитель слуха
2. USB-кабель для зарядки
3. Руководство пользователя
4. Сумка для переноски
5. Чехол для хранения
6. Краткое руководство

尺寸标注:保留数字,单位英文不变

参数区:
Название продукта: Ручные слуховые аппараты
Вес: 29.1 унции (825 г)
Батарея: Перезаряжаемая литиевая батарея
Время зарядки: 2 часа
Время работы: До 60 дней
Порт зарядки: USB Type-C

质保徽章:1 ГОД / ГАРАНТИЯ
右侧文字:Качество, которому можно доверять / Сервис, на который можно положиться

底部大标题:Слышите лучше, живите лучше
副标题:Улучшайте каждый разговор, обогащайте каждый момент

底部四个图标文字:
Идеальный подарок для пожилых
Забота и любовь, которые вы слышите
Лучший слух — лучшая жизнь
Оставайтесь на связи, будьте ближе

所有文字清晰可读,俄语拼写正确,产品结构和颜色与原图一致。
[主图-3] 产品证据与结构细节,IP54防水+通话降噪+佩戴舒适多维度证明。 [统一基调] 俄罗斯市场,俄语可见文案,浅奶油白/浅木色桌面背景,温暖柔和;现代无衬线西里尔字体,标题深灰粗体,辅助字中灰;圆角图标卡+细线引线标注。 [画面] 画面中央偏上为耳机佩戴在人耳上的侧面特写(欧美/东欧人种耳部局部,皮肤自然),展示耳机贴合耳道、佩戴稳固的状态,占画面约40%;画面下方用3个圆形图标卡横向排列,分别对应3个细节证据:左侧水滴图标+"IP54"+小字"защита от брызг и пота"(抗泼溅防汗);中间麦克风图标+"Шумоподавление"+小字"четкие звонки"(通话降噪 清晰通话);右侧耳塞套装图标+"3 размера амбушюр"+小字"идеальная посадка"(3种尺寸耳塞 完美贴合)。耳机本体有引线指向耳塞部位,标注"анатомическая форма"(人体工学造型)。 [光影质感] 柔和自然光,桌面场景感,耳部皮肤质感真实,耳机哑光材质细腻,阴影自然落在桌面。 [配色] 浅奶油白背景 + 浅木色桌面 + 黑色产品 + 蓝绿色图标点缀。 [文字版式] 顶部主标题俄语:"Комфорт и защита на каждый день"(每日舒适与防护);图标卡内文字居中,数字/关键词加粗放大。 [输出要求] 3:4竖版,产品细节清晰,耳部结构真实自然无畸形;负向:禁止手指畸形、禁止面部扭曲、禁止中文、禁止水印、禁止杂乱。[主图-3] 产品证据与结构细节,IP54防水+通话降噪+佩戴舒适多维度证明。
[统一基调] 俄罗斯市场,俄语可见文案,浅奶油白/浅木色桌面背景,温暖柔和;现代无衬线西里尔字体,标题深灰粗体,辅助字中灰;圆角图标卡+细线引线标注。
[画面] 画面中央偏上为耳机佩戴在人耳上的侧面特写(欧美/东欧人种耳部局部,皮肤自然),展示耳机贴合耳道、佩戴稳固的状态,占画面约40%;画面下方用3个圆形图标卡横向排列,分别对应3个细节证据:左侧水滴图标+"IP54"+小字"защита от брызг и пота"(抗泼溅防汗);中间麦克风图标+"Шумоподавление"+小字"четкие звонки"(通话降噪 清晰通话);右侧耳塞套装图标+"3 размера амбушюр"+小字"идеальная посадка"(3种尺寸耳塞 完美贴合)。耳机本体有引线指向耳塞部位,标注"анатомическая форма"(人体工学造型)。
[光影质感] 柔和自然光,桌面场景感,耳部皮肤质感真实,耳机哑光材质细腻,阴影自然落在桌面。
[配色] 浅奶油白背景 + 浅木色桌面 + 黑色产品 + 蓝绿色图标点缀。
[文字版式] 顶部主标题俄语:"Комфорт и защита на каждый день"(每日舒适与防护);图标卡内文字居中,数字/关键词加粗放大。
[输出要求] 3:4竖版,产品细节清晰,耳部结构真实自然无畸形;负向:禁止手指畸形、禁止面部扭曲、禁止中文、禁止水印、禁止杂乱。
[主图-3] 产品证据与结构细节,IP54防水+通话降噪+佩戴舒适多维度证明。 [统一基调] 俄罗斯市场,俄语可见文案,浅奶油白/浅木色桌面背景,温暖柔和;现代无衬线西里尔字体,标题深灰粗体,辅助字中灰;圆角图标卡+细线引线标注。 [画面] 画面中央偏上为耳机佩戴在人耳上的侧面特写(欧美/东欧人种耳部局部,皮肤自然),展示耳机贴合耳道、佩戴稳固的状态,占画面约40%;画面下方用3个圆形图标卡横向排列,分别对应3个细节证据:左侧水滴图标+"IP54"+小字"защита от брызг и пота"(抗泼溅防汗);中间麦克风图标+"Шумоподавление"+小字"четкие звонки"(通话降噪 清晰通话);右侧耳塞套装图标+"3 размера амбушюр"+小字"идеальная посадка"(3种尺寸耳塞 完美贴合)。耳机本体有引线指向耳塞部位,标注"анатомическая форма"(人体工学造型)。 [光影质感] 柔和自然光,桌面场景感,耳部皮肤质感真实,耳机哑光材质细腻,阴影自然落在桌面。 [配色] 浅奶油白背景 + 浅木色桌面 + 黑色产品 + 蓝绿色图标点缀。 [文字版式] 顶部主标题俄语:"Комфорт и защита на каждый день"(每日舒适与防护);图标卡内文字居中,数字/关键词加粗放大。 [输出要求] 3:4竖版,产品细节清晰,耳部结构真实自然无畸形;负向:禁止手指畸形、禁止面部扭曲、禁止中文、禁止水印、禁止杂乱。[主图-3] 产品证据与结构细节,IP54防水+通话降噪+佩戴舒适多维度证明。
[统一基调] 俄罗斯市场,俄语可见文案,浅奶油白/浅木色桌面背景,温暖柔和;现代无衬线西里尔字体,标题深灰粗体,辅助字中灰;圆角图标卡+细线引线标注。
[画面] 画面中央偏上为耳机佩戴在人耳上的侧面特写(欧美/东欧人种耳部局部,皮肤自然),展示耳机贴合耳道、佩戴稳固的状态,占画面约40%;画面下方用3个圆形图标卡横向排列,分别对应3个细节证据:左侧水滴图标+"IP54"+小字"защита от брызг и пота"(抗泼溅防汗);中间麦克风图标+"Шумоподавление"+小字"четкие звонки"(通话降噪 清晰通话);右侧耳塞套装图标+"3 размера амбушюр"+小字"идеальная посадка"(3种尺寸耳塞 完美贴合)。耳机本体有引线指向耳塞部位,标注"анатомическая форма"(人体工学造型)。
[光影质感] 柔和自然光,桌面场景感,耳部皮肤质感真实,耳机哑光材质细腻,阴影自然落在桌面。
[配色] 浅奶油白背景 + 浅木色桌面 + 黑色产品 + 蓝绿色图标点缀。
[文字版式] 顶部主标题俄语:"Комфорт и защита на каждый день"(每日舒适与防护);图标卡内文字居中,数字/关键词加粗放大。
[输出要求] 3:4竖版,产品细节清晰,耳部结构真实自然无畸形;负向:禁止手指畸形、禁止面部扭曲、禁止中文、禁止水印、禁止杂乱。
[单张主图] 耳背式助听器商品主图,选择高级氛围感真实使用场景路线,用于亚马逊跨境电商平台。 [画面主体] 保留原产品香槟金色助听器外观、物理结构、材质质感、颜色,保持与输入产品图绝对一致,杜绝任何变形和色差,精细化处理。产品主体放大展示在画面右侧偏下位置,同时展示老人耳部佩戴效果,主体占画面约55%,构图干净不拥挤。 [构图版式] 采用左文右物场景型版式,左侧大面积留白放置标题和卖点,产品放置右侧放大展示。 [场景元素] 背景为温馨温暖的家居客厅场景,呈现浅景深虚化效果,营造舒适安静的使用氛围。画面底部用3-4个简约线稿图标展示核心卖点。 [文案版式] 左上留白区域左对齐: "Hearing Amplifier" 50X Sound Amplification Noise Cancellation Comfortable Fit Not Easy to Fall Off 卖点文字全部使用英文,符合跨境平台要求,文字大小对比清晰,主标题最大,卖点文字依次缩小,放置在留白区域不遮挡产品主体。 [光影质感] 主光为柔和自然的室内窗光,从左侧照射,产品金属和硅胶材质高光清晰,暗部有层次,背景虚化呈现浅景深效果,整体为商业摄影质感,清晰真实通透。 [配色字体] 主色调为暖米色、香槟金,低饱和配色,字体选择简约无衬线风格,字重克制清晰易读。 [比例分辨率] 1:1比例,2k分辨率,文字清晰可辨,超高清。 [负向提示词] 变形,水印,错字,糊字,伪Logo,主体遮挡,背景杂乱,低清晰度,错误结构,中文文字,多余营销信息,装饰边框,夸大宣传词汇[单张主图] 耳背式助听器商品主图,选择高级氛围感真实使用场景路线,用于亚马逊跨境电商平台。
[画面主体] 保留原产品香槟金色助听器外观、物理结构、材质质感、颜色,保持与输入产品图绝对一致,杜绝任何变形和色差,精细化处理。产品主体放大展示在画面右侧偏下位置,同时展示老人耳部佩戴效果,主体占画面约55%,构图干净不拥挤。
[构图版式] 采用左文右物场景型版式,左侧大面积留白放置标题和卖点,产品放置右侧放大展示。
[场景元素] 背景为温馨温暖的家居客厅场景,呈现浅景深虚化效果,营造舒适安静的使用氛围。画面底部用3-4个简约线稿图标展示核心卖点。
[文案版式] 左上留白区域左对齐:
"Hearing Amplifier"
50X Sound Amplification
Noise Cancellation
Comfortable Fit
Not Easy to Fall Off
卖点文字全部使用英文,符合跨境平台要求,文字大小对比清晰,主标题最大,卖点文字依次缩小,放置在留白区域不遮挡产品主体。
[光影质感] 主光为柔和自然的室内窗光,从左侧照射,产品金属和硅胶材质高光清晰,暗部有层次,背景虚化呈现浅景深效果,整体为商业摄影质感,清晰真实通透。
[配色字体] 主色调为暖米色、香槟金,低饱和配色,字体选择简约无衬线风格,字重克制清晰易读。
[比例分辨率] 1:1比例,2k分辨率,文字清晰可辨,超高清。
[负向提示词] 变形,水印,错字,糊字,伪Logo,主体遮挡,背景杂乱,低清晰度,错误结构,中文文字,多余营销信息,装饰边框,夸大宣传词汇
[单张主图] 黑色真无线蓝牙耳机带数显充电仓,爆款促销感主图,适配亚马逊跨境平台。 [参考比对] 参考图采用左右分栏版式,左侧为佩戴耳机的欧美模特,右侧为产品主体,左下卖点标签,底部通栏信息,浅米黄色渐变背景。生成完全遵循此版式结构与构图逻辑,仅替换中文字幕为俄语,保留所有产品、模特、场景元素不变。 [画面主体] 保持所有产品外观(物理结构、材质质感、颜色)与输入图片绝对一致,杜绝任何变形和色差。模特人物、发型、衣着、姿态保持完全一致,耳机佩戴位置不变,产品放置位置与角度完全一致。商品主体占比约65%,整体画面满屏无边框。 [构图版式] 选择左右分栏版式,左侧模特,右侧产品,左下功能标签,底部通栏信息,和参考图结构完全相同。 [场景元素] 保持浅米黄纯色渐变背景不变,整体简约干净,不添加多余元素,保留所有认证标识:Hi-Res AUDIO、HD MUSIC AUDIO HI-FI。 [文案版式] 将所有中文字替换为对应的俄语,排版和位置完全保持不变: 1. 右上主标题 "Сверхчувственное качество звука Комфортное и приятное прослушивание" 黑色粗体大字 2. 黄底标签 "Высококачественный звук Hi-Res" 黑色文字 3. 左下三个卖点标签从上到下: - 第一行 "Bluetooth 5.4" - 第二行 "Цифровой дисплей заряда" - 第三行 "Без утечки звука" 4. 底部通栏两行文字左侧 "Сверхвысокое качество" 右侧 "Быстрая доставка",均为白色粗体大字 文字保持清晰可读,位置不变,大小比例不变,所有俄语文案准确无误,无中文残留。 [光影质感] 商业摄影质感,光线柔和通透,主光照亮产品和模特面部,侧光勾勒轮廓,背景反光均匀,产品清晰真实,画面干净高级,保持产品和模特真实光影与原参考图一致。 [配色字体] 主色调浅米黄,辅助黑色、白色、棕褐色、黄色,和原图配色保持一致,无新增颜色。字体为粗体无衬线,保持文字大小对比层级不变。 [比例分辨率] 3:4 比例,4K 分辨率,文字清晰可辨,超高清。 [负向提示词] 变形,水印,文字错乱,产品图模糊,背景杂乱,中文残留,俄语文案错误,模特变化,产品结构变形,色差,遮挡主体,低清晰度[单张主图] 黑色真无线蓝牙耳机带数显充电仓,爆款促销感主图,适配亚马逊跨境平台。
[参考比对] 参考图采用左右分栏版式,左侧为佩戴耳机的欧美模特,右侧为产品主体,左下卖点标签,底部通栏信息,浅米黄色渐变背景。生成完全遵循此版式结构与构图逻辑,仅替换中文字幕为俄语,保留所有产品、模特、场景元素不变。
[画面主体] 保持所有产品外观(物理结构、材质质感、颜色)与输入图片绝对一致,杜绝任何变形和色差。模特人物、发型、衣着、姿态保持完全一致,耳机佩戴位置不变,产品放置位置与角度完全一致。商品主体占比约65%,整体画面满屏无边框。
[构图版式] 选择左右分栏版式,左侧模特,右侧产品,左下功能标签,底部通栏信息,和参考图结构完全相同。
[场景元素] 保持浅米黄纯色渐变背景不变,整体简约干净,不添加多余元素,保留所有认证标识:Hi-Res AUDIO、HD MUSIC AUDIO HI-FI。
[文案版式] 将所有中文字替换为对应的俄语,排版和位置完全保持不变:
1. 右上主标题 "Сверхчувственное качество звука
Комфортное и приятное прослушивание" 黑色粗体大字
2. 黄底标签 "Высококачественный звук Hi-Res" 黑色文字
3. 左下三个卖点标签从上到下:
- 第一行 "Bluetooth 5.4"
- 第二行 "Цифровой дисплей заряда"
- 第三行 "Без утечки звука"
4. 底部通栏两行文字左侧 "Сверхвысокое качество" 右侧 "Быстрая доставка",均为白色粗体大字
文字保持清晰可读,位置不变,大小比例不变,所有俄语文案准确无误,无中文残留。
[光影质感] 商业摄影质感,光线柔和通透,主光照亮产品和模特面部,侧光勾勒轮廓,背景反光均匀,产品清晰真实,画面干净高级,保持产品和模特真实光影与原参考图一致。
[配色字体] 主色调浅米黄,辅助黑色、白色、棕褐色、黄色,和原图配色保持一致,无新增颜色。字体为粗体无衬线,保持文字大小对比层级不变。
[比例分辨率] 3:4 比例,4K 分辨率,文字清晰可辨,超高清。
[负向提示词] 变形,水印,文字错乱,产品图模糊,背景杂乱,中文残留,俄语文案错误,模特变化,产品结构变形,色差,遮挡主体,低清晰度
[单张主图] 黑色真无线蓝牙耳机带数显充电仓,爆款促销感主图,适配亚马逊跨境平台。 [参考比对] 参考图采用左右分栏版式,左侧为佩戴耳机的欧美模特,右侧为产品主体,左下卖点标签,底部通栏信息,浅米黄色渐变背景。生成完全遵循此版式结构与构图逻辑,仅替换中文字幕为俄语,保留所有产品、模特、场景元素不变。 [画面主体] 保持所有产品外观(物理结构、材质质感、颜色)与输入图片绝对一致,杜绝任何变形和色差。模特人物、发型、衣着、姿态保持完全一致,耳机佩戴位置不变,产品放置位置与角度完全一致。商品主体占比约65%,整体画面满屏无边框。 [构图版式] 选择左右分栏版式,左侧模特,右侧产品,左下功能标签,底部通栏信息,和参考图结构完全相同。 [场景元素] 保持浅米黄纯色渐变背景不变,整体简约干净,不添加多余元素,保留所有认证标识:Hi-Res AUDIO、HD MUSIC AUDIO HI-FI。 [文案版式] 将所有中文字替换为对应的俄语,排版和位置完全保持不变: 1. 右上主标题 "Сверхчувственное качество звука Комфортное и приятное прослушивание" 黑色粗体大字 2. 黄底标签 "Высококачественный звук Hi-Res" 黑色文字 3. 左下三个卖点标签从上到下: - 第一行 "Bluetooth 5.4" - 第二行 "Цифровой дисплей заряда" - 第三行 "Без утечки звука" 4. 底部通栏两行文字左侧 "Сверхвысокое качество" 右侧 "Быстрая доставка",均为白色粗体大字 文字保持清晰可读,位置不变,大小比例不变,所有俄语文案准确无误,无中文残留。 [光影质感] 商业摄影质感,光线柔和通透,主光照亮产品和模特面部,侧光勾勒轮廓,背景反光均匀,产品清晰真实,画面干净高级,保持产品和模特真实光影与原参考图一致。 [配色字体] 主色调浅米黄,辅助黑色、白色、棕褐色、黄色,和原图配色保持一致,无新增颜色。字体为粗体无衬线,保持文字大小对比层级不变。 [比例分辨率] 3:4 比例,4K 分辨率,文字清晰可辨,超高清。 [负向提示词] 变形,水印,文字错乱,产品图模糊,背景杂乱,中文残留,俄语文案错误,模特变化,产品结构变形,色差,遮挡主体,低清晰度[单张主图] 黑色真无线蓝牙耳机带数显充电仓,爆款促销感主图,适配亚马逊跨境平台。
[参考比对] 参考图采用左右分栏版式,左侧为佩戴耳机的欧美模特,右侧为产品主体,左下卖点标签,底部通栏信息,浅米黄色渐变背景。生成完全遵循此版式结构与构图逻辑,仅替换中文字幕为俄语,保留所有产品、模特、场景元素不变。
[画面主体] 保持所有产品外观(物理结构、材质质感、颜色)与输入图片绝对一致,杜绝任何变形和色差。模特人物、发型、衣着、姿态保持完全一致,耳机佩戴位置不变,产品放置位置与角度完全一致。商品主体占比约65%,整体画面满屏无边框。
[构图版式] 选择左右分栏版式,左侧模特,右侧产品,左下功能标签,底部通栏信息,和参考图结构完全相同。
[场景元素] 保持浅米黄纯色渐变背景不变,整体简约干净,不添加多余元素,保留所有认证标识:Hi-Res AUDIO、HD MUSIC AUDIO HI-FI。
[文案版式] 将所有中文字替换为对应的俄语,排版和位置完全保持不变:
1. 右上主标题 "Сверхчувственное качество звука
Комфортное и приятное прослушивание" 黑色粗体大字
2. 黄底标签 "Высококачественный звук Hi-Res" 黑色文字
3. 左下三个卖点标签从上到下:
- 第一行 "Bluetooth 5.4"
- 第二行 "Цифровой дисплей заряда"
- 第三行 "Без утечки звука"
4. 底部通栏两行文字左侧 "Сверхвысокое качество" 右侧 "Быстрая доставка",均为白色粗体大字
文字保持清晰可读,位置不变,大小比例不变,所有俄语文案准确无误,无中文残留。
[光影质感] 商业摄影质感,光线柔和通透,主光照亮产品和模特面部,侧光勾勒轮廓,背景反光均匀,产品清晰真实,画面干净高级,保持产品和模特真实光影与原参考图一致。
[配色字体] 主色调浅米黄,辅助黑色、白色、棕褐色、黄色,和原图配色保持一致,无新增颜色。字体为粗体无衬线,保持文字大小对比层级不变。
[比例分辨率] 3:4 比例,4K 分辨率,文字清晰可辨,超高清。
[负向提示词] 变形,水印,文字错乱,产品图模糊,背景杂乱,中文残留,俄语文案错误,模特变化,产品结构变形,色差,遮挡主体,低清晰度