将图中所有英文文字替换为意大利语,保持原有字体样式、颜色、大小… - 图片创意预览

将图中所有英文文字替换为意大利语,保持原有字体样式、颜色、大小…

将图中所有英文文字替换为意大利语,保持原有字体样式、颜色、大小、位置和排版完全不变,画面细节、产品、人物、背景、图标、数值单位均保持不变,仅翻译文字内容为意大利语

用户头像

lingducheng

2026.08.28
[主图-2] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 核心价值与关键性能数据。唯一任务=用三个关键数字说明为什么值得买,不做完整规格表。 [统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标、数字、细描线与胶囊标签;卡片为白色卡面配浅灰细描边与统一圆角;影棚均匀柔光。产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。 [画面] 右侧为整车 3/4 前视角主视觉占比约 45%,车头朝向画面左侧;左上方黑色加粗大写主标题 "POTENCIA PARA O DIA A DIA",下方三个橙色数据组件:大号数字 "350W" 配缩小的小字 "MOTOR 48V"、大号数字 "25 km/h" 配小字 "VELOCIDADE MAXIMA"、大号数字 "45 km" 配小字 "AUTONOMIA";数字用橙色粗体,说明文字比数字小 50% 以上;本张只用一次细长橙色数据条作为对比可视化,不做仪表盘;右下角一个带白色描边圆角小窗,窗内是城市街道骑手通勤的真实弱场景、景深虚化并带窗内名称标注 "USO URBANO";左下方为后轮一体化电机的圆形局部放大窗、橙色引线指向后轮电机。 [光影质感] 影棚柔光与场景窗自然光方向一致,产品落地有真实接触阴影。 [配色] 以白底为主,强调色仅亮橙 #FF6A00,卡片白色浅灰描边。 [文字版式] 全套统一同一种无衬线加粗字体,主标题最大、数字次之、说明最小;可见文案无逗号;全部为巴西葡萄牙语。 [输出要求] 1:1,文字清晰不重叠、不遮挡产品。负向:中文、英文错拼、错字、变形、部件缺失、模糊、水印、Logo。[主图-2] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 核心价值与关键性能数据。唯一任务=用三个关键数字说明为什么值得买,不做完整规格表。
[统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标、数字、细描线与胶囊标签;卡片为白色卡面配浅灰细描边与统一圆角;影棚均匀柔光。产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。
[画面] 右侧为整车 3/4 前视角主视觉占比约 45%,车头朝向画面左侧;左上方黑色加粗大写主标题 "POTENCIA PARA O DIA A DIA",下方三个橙色数据组件:大号数字 "350W" 配缩小的小字 "MOTOR 48V"、大号数字 "25 km/h" 配小字 "VELOCIDADE MAXIMA"、大号数字 "45 km" 配小字 "AUTONOMIA";数字用橙色粗体,说明文字比数字小 50% 以上;本张只用一次细长橙色数据条作为对比可视化,不做仪表盘;右下角一个带白色描边圆角小窗,窗内是城市街道骑手通勤的真实弱场景、景深虚化并带窗内名称标注 "USO URBANO";左下方为后轮一体化电机的圆形局部放大窗、橙色引线指向后轮电机。
[光影质感] 影棚柔光与场景窗自然光方向一致,产品落地有真实接触阴影。
[配色] 以白底为主,强调色仅亮橙 #FF6A00,卡片白色浅灰描边。
[文字版式] 全套统一同一种无衬线加粗字体,主标题最大、数字次之、说明最小;可见文案无逗号;全部为巴西葡萄牙语。
[输出要求] 1:1,文字清晰不重叠、不遮挡产品。负向:中文、英文错拼、错字、变形、部件缺失、模糊、水印、Logo。
[主图-7] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 安全使用与适配提示。唯一任务=轻量回答怎么用更安全、适合什么承载,不做功能总览。 [统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标与细描边;卡片与场景窗为白色卡面配浅灰细描边统一圆角;产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。 [画面] 右侧为整车 3/4 前视角主视觉、占比约 40%;左侧自上而下三个白色圆角卡面,每张卡片一个橙色小图标加一行葡语短提示:"CARGA MAXIMA 120 kg"、"USE CAPACETE E FAROL LED A NOITE"、"CARREGUE COM O CARREGADOR 100-240V INCLUIDO";画面下方一个带白色描边的小窗,窗内是一位 25-35 岁巴西本地男性骑手戴黑色头盔在日间自行车道平稳骑行、双脚踩踏板、双手握把、姿态稳定,背景是虚化的城市街景,窗角名称标注 "USO RECOMENDADO";左上角黑色加粗大写主标题 "USO SEGURO NO DIA A DIA"。 [光影质感] 均匀柔光,产品与场景窗影子方向一致,产品接触阴影真实。 [配色] 白底 + 黑字 + 橙色图标,不引入其他颜色。 [文字版式] 提示文字比主标题小 50% 以上、最多三行、横排对齐,不做成说明书式密集文本;葡语文案无逗号。 [输出要求] 1:1,信息层级清楚。负向:医疗或绝对化承诺、虚构防水与认证、多余手指、畸形手、肢体穿模、中文字、错字、水印、Logo。[主图-7] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 安全使用与适配提示。唯一任务=轻量回答怎么用更安全、适合什么承载,不做功能总览。
[统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标与细描边;卡片与场景窗为白色卡面配浅灰细描边统一圆角;产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。
[画面] 右侧为整车 3/4 前视角主视觉、占比约 40%;左侧自上而下三个白色圆角卡面,每张卡片一个橙色小图标加一行葡语短提示:"CARGA MAXIMA 120 kg"、"USE CAPACETE E FAROL LED A NOITE"、"CARREGUE COM O CARREGADOR 100-240V INCLUIDO";画面下方一个带白色描边的小窗,窗内是一位 25-35 岁巴西本地男性骑手戴黑色头盔在日间自行车道平稳骑行、双脚踩踏板、双手握把、姿态稳定,背景是虚化的城市街景,窗角名称标注 "USO RECOMENDADO";左上角黑色加粗大写主标题 "USO SEGURO NO DIA A DIA"。
[光影质感] 均匀柔光,产品与场景窗影子方向一致,产品接触阴影真实。
[配色] 白底 + 黑字 + 橙色图标,不引入其他颜色。
[文字版式] 提示文字比主标题小 50% 以上、最多三行、横排对齐,不做成说明书式密集文本;葡语文案无逗号。
[输出要求] 1:1,信息层级清楚。负向:医疗或绝对化承诺、虚构防水与认证、多余手指、畸形手、肢体穿模、中文字、错字、水印、Logo。
[主图-3] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 结构与部件细节。唯一任务=用真实可见部件证明车稳、耐用、好操控,本张不重复任何性能数字结论。 [统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标、数字、细描线与胶囊标签;卡片为白色卡面配浅灰细描边与统一圆角;影棚均匀柔光。产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。 [画面] 画面上方约 1/3 为整车左后 3/4 视角主视觉、车身完整、占画面约 40%;下方用四个等大圆角卡片横向排列,卡片内均为同一台车的局部放大实拍:卡片一 后轮一体化轮毂电机特写、标注 "MOTOR NA RODA";卡片二 轮胎花纹与气嘴特写、标注 "PNEU 8.5x2.125";卡片三 前叉减震与碟刹盘特写、标注 "SUSPENSAO E FREIO A DISCO";卡片四 车把控制器与显示面板特写、标注 "PAINEL DE CONTROLE"。每张卡片只讲一个可见部件并配橙色小图标;主视觉旁配黑色加粗大写标题 "ESTRUTURA ROBUSTA"。 [光影质感] 局部微距影棚光,金属、橡胶与螺栓质感真实,胎纹与碟刹盘细节清晰,无廉价塑料感。 [配色] 白色背景 + 黑色文字 + 橙色图标点缀,不引入其他颜色。 [文字版式] 统一无衬线加粗字体,卡片标注比主标题小 50% 以上且位置对齐;葡语文案无逗号。 [输出要求] 1:1,卡片排列整齐、留白均匀,放大窗内产品与主视觉为同一台车同一配色。负向:虚构未见部件、新增线材或接口、纹理错乱、中文字、错字、水印、Logo。[主图-3] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 结构与部件细节。唯一任务=用真实可见部件证明车稳、耐用、好操控,本张不重复任何性能数字结论。
[统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标、数字、细描线与胶囊标签;卡片为白色卡面配浅灰细描边与统一圆角;影棚均匀柔光。产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。
[画面] 画面上方约 1/3 为整车左后 3/4 视角主视觉、车身完整、占画面约 40%;下方用四个等大圆角卡片横向排列,卡片内均为同一台车的局部放大实拍:卡片一 后轮一体化轮毂电机特写、标注 "MOTOR NA RODA";卡片二 轮胎花纹与气嘴特写、标注 "PNEU 8.5x2.125";卡片三 前叉减震与碟刹盘特写、标注 "SUSPENSAO E FREIO A DISCO";卡片四 车把控制器与显示面板特写、标注 "PAINEL DE CONTROLE"。每张卡片只讲一个可见部件并配橙色小图标;主视觉旁配黑色加粗大写标题 "ESTRUTURA ROBUSTA"。
[光影质感] 局部微距影棚光,金属、橡胶与螺栓质感真实,胎纹与碟刹盘细节清晰,无廉价塑料感。
[配色] 白色背景 + 黑色文字 + 橙色图标点缀,不引入其他颜色。
[文字版式] 统一无衬线加粗字体,卡片标注比主标题小 50% 以上且位置对齐;葡语文案无逗号。
[输出要求] 1:1,卡片排列整齐、留白均匀,放大窗内产品与主视觉为同一台车同一配色。负向:虚构未见部件、新增线材或接口、纹理错乱、中文字、错字、水印、Logo。
[主图-8] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 夜间照明与显示状态。唯一任务=展示夜间骑行的可见度与仪表显示状态,与前面场景张、结构张不重复。 [统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标与细描边;放大窗与小窗统一圆角白描边;产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。 [画面] 中部为整车右前 3/4 视角主视觉、占比约 45%,前灯亮起、橙色暖光朝画面前下方自然扩散并照亮一小片地面;左上角黑色加粗大写主标题 "VEJA E SEJA VISTO";左侧两个橙色描边圆形放大窗:一个是前灯灯珠与灯罩特写并标注 "FAROL LED",一个是车把显示面板亮起特写并标注 "DISPLAY";右侧一个带白色描边的大圆角小窗,窗内是夜晚城市街道上一位 30 岁左右巴西本地男性骑手戴黑色头盔骑行、前灯照亮前方路面、背景为虚化的城市灯光与路灯,窗角名称标注 "NOITE NA CIDADE"。 [光影质感] 夜景窗内为路灯与车灯混合光,产品主视觉保持柔光棚拍质感,前灯光效为真实光学光斑而不是发光贴图,产品落地有接触阴影。 [配色] 白底黑字橙强调,夜景窗内偏深蓝灰环境色形成对比,不引入其他颜色。 [文字版式] 全套统一同一种无衬线加粗字体,主标题最大、窗内标注缩小 50% 以上、横排对齐;可见文案无逗号;全部为巴西葡萄牙语。 [输出要求] 1:1,文字清晰不压主体。负向:错误灯位、新增未见灯具、虚构尾灯或远近光模式、产品变形、双灯错位、中文字、错字、水印、平台 Logo。[主图-8] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 夜间照明与显示状态。唯一任务=展示夜间骑行的可见度与仪表显示状态,与前面场景张、结构张不重复。
[统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标与细描边;放大窗与小窗统一圆角白描边;产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。
[画面] 中部为整车右前 3/4 视角主视觉、占比约 45%,前灯亮起、橙色暖光朝画面前下方自然扩散并照亮一小片地面;左上角黑色加粗大写主标题 "VEJA E SEJA VISTO";左侧两个橙色描边圆形放大窗:一个是前灯灯珠与灯罩特写并标注 "FAROL LED",一个是车把显示面板亮起特写并标注 "DISPLAY";右侧一个带白色描边的大圆角小窗,窗内是夜晚城市街道上一位 30 岁左右巴西本地男性骑手戴黑色头盔骑行、前灯照亮前方路面、背景为虚化的城市灯光与路灯,窗角名称标注 "NOITE NA CIDADE"。
[光影质感] 夜景窗内为路灯与车灯混合光,产品主视觉保持柔光棚拍质感,前灯光效为真实光学光斑而不是发光贴图,产品落地有接触阴影。
[配色] 白底黑字橙强调,夜景窗内偏深蓝灰环境色形成对比,不引入其他颜色。
[文字版式] 全套统一同一种无衬线加粗字体,主标题最大、窗内标注缩小 50% 以上、横排对齐;可见文案无逗号;全部为巴西葡萄牙语。
[输出要求] 1:1,文字清晰不压主体。负向:错误灯位、新增未见灯具、虚构尾灯或远近光模式、产品变形、双灯错位、中文字、错字、水印、平台 Logo。
[主图-5] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 尺寸与结构规格。唯一任务=回答装不装得下、承不承得住、用什么材质,本张不重复最高速度与续航结论。 [统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标、标注线与小卡片;卡片为白色卡面配浅灰细描边统一圆角;影棚均匀柔光。产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。 [画面] 画面中部为整车纯侧视轮廓、水平摆放便于核对尺寸、占画面约 55%;用橙色细引线标注:"EMBALAGEM 130 x 21 x 63 cm" 配一个简洁纸箱示意件、"PNEU 8.5 x 2.125 TUBELESS" 引线指向轮胎、"CARGA MAXIMA 120 kg" 配承重图标与大号数字、"QUADRO EM ACO CARBONO" 指向车架;左下角两个规格小卡片写 "BATERIA 48V 10.4Ah" 与 "CARREGADOR 100-240V · CARGA 4 A 5 HORAS";左上角黑色加粗大写主标题 "MEDIDAS E ESTRUTURA"。 [光影质感] 侧视棚拍柔光,车身长条高光自然,轮胎与地面接触影真实。 [配色] 白色背景 + 黑色文字 + 橙色标注线,不引入其他颜色。 [文字版式] 同一无衬线加粗字体,标注横排不旋转、不压住车轮与电机等关键结构;标签小于主标题 50% 以上;葡语文案无逗号。 [输出要求] 1:1,所有数字清晰可读、位置整齐。负向:编造产品本体长宽高、引线穿模、中文、错字、模糊、变形、水印、Logo。[主图-5] PATINETE ELÉTRICO MONSTRO 尺寸与结构规格。唯一任务=回答装不装得下、承不承得住、用什么材质,本张不重复最高速度与续航结论。
[统一基调] 巴西站亚马逊主图。纯白 #FFFFFF 背景。整体明亮饱满、排版充实。主标题黑色 #111111 加粗无衬线大写字体,辅助文字深灰 #4A4A4A,强调色为产品同款亮橙 #FF6A00 用于图标、标注线与小卡片;卡片为白色卡面配浅灰细描边统一圆角;影棚均匀柔光。产品为哑光黑车身配橙色细节,外观结构颜色与输入产品图完全一致。
[画面] 画面中部为整车纯侧视轮廓、水平摆放便于核对尺寸、占画面约 55%;用橙色细引线标注:"EMBALAGEM 130 x 21 x 63 cm" 配一个简洁纸箱示意件、"PNEU 8.5 x 2.125 TUBELESS" 引线指向轮胎、"CARGA MAXIMA 120 kg" 配承重图标与大号数字、"QUADRO EM ACO CARBONO" 指向车架;左下角两个规格小卡片写 "BATERIA 48V 10.4Ah" 与 "CARREGADOR 100-240V · CARGA 4 A 5 HORAS";左上角黑色加粗大写主标题 "MEDIDAS E ESTRUTURA"。
[光影质感] 侧视棚拍柔光,车身长条高光自然,轮胎与地面接触影真实。
[配色] 白色背景 + 黑色文字 + 橙色标注线,不引入其他颜色。
[文字版式] 同一无衬线加粗字体,标注横排不旋转、不压住车轮与电机等关键结构;标签小于主标题 50% 以上;葡语文案无逗号。
[输出要求] 1:1,所有数字清晰可读、位置整齐。负向:编造产品本体长宽高、引线穿模、中文、错字、模糊、变形、水印、Logo。