基于这张升降平台产品海报进行图片文字翻译与重绘,要求如下: 1… - 图片创意预览

基于这张升降平台产品海报进行图片文字翻译与重绘,要求如下: 1…

基于这张升降平台产品海报进行图片文字翻译与重绘,要求如下: 1. 准确识别图中所有中文文字,将每一处中文都改为「中文 + 英文」双语对照形式,英文翻译准确专业(工业设备领域术语),不改变原意。 2.

用户头像

Halikuku-

2026.09.09
[第1屏] 详情页头图,手动升降平台车(带电子称重款)产品主视觉宣传海报。本屏使用【图1】作为商品主体。 [氛围/风格] 专业工业风,明亮干净的商业摄影质感,突出产品的硬朗耐用质感。 [元素布局] 手动升降平台车放置在画面右侧区域,占据画面65%-70%主体位置,保持产品原有结构:橙色车架,黑色剪叉升降结构,黑色防滑称重台面,银色U型扶手带红色数显仪表,红黑耐磨万向脚轮,确保产品物理结构、材质质感、颜色与输入产品图完全一致。左侧区域预留排版主副标题和核心卖点,背景采用深灰渐变到浅灰的工业风底色,底部加入浅橙色装饰信息条。 [光影质感] 左侧主光柔和打亮产品主体和左侧文字区,右侧辅光补充产品暗部细节,产品下方保留自然清晰投影,整体明暗层次分明,产品边缘轮廓清晰真实。 [配色色系] 全局底色:#2B2B2B(深灰);主体配色:#D96C00(橙色车架)+#1A1A1A(黑色剪叉)+#F0F0F0(银色扶手);辅助色:#E13A00(仪表红色)+#F5F5F5(标题白色)+#D96C00(装饰条橙色)。 [视角构图] 45°斜侧视角,主体位于画面右侧,文字区位于左侧,竖向阅读动线从上到下,从上到下依次为标题、副标题、核心卖点,底部信息条贯穿整个画面宽度。 [文字版式] 左侧排版:顶部主标题「称重升降一体 作业效率倍增」,白色加粗无衬线字体,字号约为画面宽度的7%-9%,左对齐;主标题下方副标题「仓储物流移动式称重升降台」,浅白色字体,字号约为主标题的40%;副标题下方排列三个核心卖点信息条:"称重升降二合一"、"液压省力更平稳"、"移动灵活承重强",每个卖点浅白色文字搭配橙色圆角底框,左对齐竖向排列,文字不遮挡产品主体。 [比例分辨率] 9:16 竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,超高清。 [负向提示词] 产品结构变形,缺件错件,颜色偏差,文字错乱,水印,产品图模糊,背景杂乱,误导性按钮,极限广告词。[第1屏] 详情页头图,手动升降平台车(带电子称重款)产品主视觉宣传海报。本屏使用【图1】作为商品主体。
[氛围/风格] 专业工业风,明亮干净的商业摄影质感,突出产品的硬朗耐用质感。
[元素布局] 手动升降平台车放置在画面右侧区域,占据画面65%-70%主体位置,保持产品原有结构:橙色车架,黑色剪叉升降结构,黑色防滑称重台面,银色U型扶手带红色数显仪表,红黑耐磨万向脚轮,确保产品物理结构、材质质感、颜色与输入产品图完全一致。左侧区域预留排版主副标题和核心卖点,背景采用深灰渐变到浅灰的工业风底色,底部加入浅橙色装饰信息条。
[光影质感] 左侧主光柔和打亮产品主体和左侧文字区,右侧辅光补充产品暗部细节,产品下方保留自然清晰投影,整体明暗层次分明,产品边缘轮廓清晰真实。
[配色色系] 全局底色:#2B2B2B(深灰);主体配色:#D96C00(橙色车架)+#1A1A1A(黑色剪叉)+#F0F0F0(银色扶手);辅助色:#E13A00(仪表红色)+#F5F5F5(标题白色)+#D96C00(装饰条橙色)。
[视角构图] 45°斜侧视角,主体位于画面右侧,文字区位于左侧,竖向阅读动线从上到下,从上到下依次为标题、副标题、核心卖点,底部信息条贯穿整个画面宽度。
[文字版式] 左侧排版:顶部主标题「称重升降一体 作业效率倍增」,白色加粗无衬线字体,字号约为画面宽度的7%-9%,左对齐;主标题下方副标题「仓储物流移动式称重升降台」,浅白色字体,字号约为主标题的40%;副标题下方排列三个核心卖点信息条:"称重升降二合一"、"液压省力更平稳"、"移动灵活承重强",每个卖点浅白色文字搭配橙色圆角底框,左对齐竖向排列,文字不遮挡产品主体。
[比例分辨率] 9:16 竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,超高清。
[负向提示词] 产品结构变形,缺件错件,颜色偏差,文字错乱,水印,产品图模糊,背景杂乱,误导性按钮,极限广告词。