在原图基础上进行精确的文字替换修改,将海报中所有中文文案替换为… - 图片创意预览

在原图基础上进行精确的文字替换修改,将海报中所有中文文案替换为…

在原图基础上进行精确的文字替换修改,将海报中所有中文文案替换为英文,整体版式、构图、配色、背景氛围完全保留不变。 【必须保留不变的部分】 - 背景:浅粉色渐变背景,完全不变 - 顶部Q&A半透明大字

用户头像

GD486606208

2026.09.16
在原图基础上进行精确的文字替换修改,将海报中所有中文文案替换为英文,整体版式、构图、配色、表格结构、背景氛围完全保留不变。 【必须保留不变的部分】 - 背景:浅粉色背景,完全不变 - 红色边框表格的结构、行列数、边框样式、红色装饰角、阴影效果完全不变 - 温馨提示红色边框样式完全不变 - 整体版式分区、字体层级关系,与原图完全一致 - 产品英文名称(essence BRIGHTEN UP! banana powder 30 Bababanana Deluxe)保留原样 【需要替换的文字 - 中文替换为英文】 - 顶部大标题(原"产品信息")替换为:"Product Information",黑色粗体大字,顶部居中 - 表格第一行表头(原"产品色号及规格 / 保存方式 / 有效期")替换为: - 左列:"Shade & Specification" - 中列:"Storage Method" - 右列:"Shelf Life" 黑色粗体,居中,位置与原表头一致 - 表格左列5行产品名(原5个中文产品名)替换为: - 第1行:"essence Soft Glow Powder 30 Light Yellow Banana Deluxe Series 9g" - 第2行:"essence Soft Glow Powder 20 Light Yellow Banana 9g" - 第3行:"essence Matte Setting Powder Waterproof 9g" - 第4行:"essence Matte Setting Powder 02 with Sponge Puff 8g" - 第5行:"essence Matte Setting Powder 8g" 黑色常规字体,左对齐,行高与原表格一致 - 表格中列保存方式(原"室温,避光 / 储存在室温干燥的地方 / 室温,避光")替换为: - 第1-2行:"Room temp, avoid light" - 第3-4行:"Store in room temp dry place" - 第5行:"Room temp, avoid light" 黑色常规字体,居中,行高与原表格一致 - 表格右列有效期(原"31-36个月 / 3年 / 4年")替换为: - 第1-2行:"31-36 months" - 第3-4行:"3 years" - 第5行:"4 years" 黑色常规字体,居中,行高与原表格一致 - 温馨提示标题(原"温馨提示")替换为:"Warm Reminder",黑色粗体,居中 - 温馨提示正文(原"页面上表述[艾森丝香蕉粉饼升级款Pro]为产品昵称...艾森丝柔雾提亮粉饼 30 淡黄香蕉色奢华系列")替换为: - 第一行:"The term [essence banana powder upgraded Pro] on this page is a product nickname. The official registered product name in both Chinese and English is as follows:" - 第二行(英文):"essence BRIGHTEN UP! banana powder 30 Bababanana Deluxe" - 第三行:"essence Soft Glow Powder 30 Light Yellow Banana Deluxe Series" 黑色常规字体,居中,位置与原文一致 - 底部6条注释(原1-6条中文注释)替换为: - "1. The visual effect after use is for creative illustration only; actual results may vary." - "2. Based on Tmall data, ranked by 7-day sales volume and transaction amount from Oct 17-24, 2023." - "3. Based on Tmall data, ranked by cumulative repurchase count in 2023, updated at 14:00 on Oct 24." - "4. Based on Tmall data, ranked by 5-star review rate from Sep 25 - Oct 24, 2023." - "5. Results from professional third-party laboratory testing." - "6. Tested by professional third-party laboratory, the smallest powder particle size is as fine as 0.22 cubic microns." 深灰色小号字体,左对齐,位置与原注释一致 【约束】仅替换文字内容,所有文字的位置、大小、颜色、字体风格、排版布局、表格结构保持与原图一致;背景、边框、装饰元素完全不变;英文渲染准确无拼写错误。在原图基础上进行精确的文字替换修改,将海报中所有中文文案替换为英文,整体版式、构图、配色、表格结构、背景氛围完全保留不变。

【必须保留不变的部分】
- 背景:浅粉色背景,完全不变
- 红色边框表格的结构、行列数、边框样式、红色装饰角、阴影效果完全不变
- 温馨提示红色边框样式完全不变
- 整体版式分区、字体层级关系,与原图完全一致
- 产品英文名称(essence BRIGHTEN UP! banana powder 30 Bababanana Deluxe)保留原样

【需要替换的文字 - 中文替换为英文】
- 顶部大标题(原"产品信息")替换为:"Product Information",黑色粗体大字,顶部居中
- 表格第一行表头(原"产品色号及规格 / 保存方式 / 有效期")替换为:
  - 左列:"Shade & Specification"
  - 中列:"Storage Method"
  - 右列:"Shelf Life"
  黑色粗体,居中,位置与原表头一致
- 表格左列5行产品名(原5个中文产品名)替换为:
  - 第1行:"essence Soft Glow Powder 30 Light Yellow Banana Deluxe Series 9g"
  - 第2行:"essence Soft Glow Powder 20 Light Yellow Banana 9g"
  - 第3行:"essence Matte Setting Powder Waterproof 9g"
  - 第4行:"essence Matte Setting Powder 02 with Sponge Puff 8g"
  - 第5行:"essence Matte Setting Powder 8g"
  黑色常规字体,左对齐,行高与原表格一致
- 表格中列保存方式(原"室温,避光 / 储存在室温干燥的地方 / 室温,避光")替换为:
  - 第1-2行:"Room temp, avoid light"
  - 第3-4行:"Store in room temp dry place"
  - 第5行:"Room temp, avoid light"
  黑色常规字体,居中,行高与原表格一致
- 表格右列有效期(原"31-36个月 / 3年 / 4年")替换为:
  - 第1-2行:"31-36 months"
  - 第3-4行:"3 years"
  - 第5行:"4 years"
  黑色常规字体,居中,行高与原表格一致
- 温馨提示标题(原"温馨提示")替换为:"Warm Reminder",黑色粗体,居中
- 温馨提示正文(原"页面上表述[艾森丝香蕉粉饼升级款Pro]为产品昵称...艾森丝柔雾提亮粉饼 30 淡黄香蕉色奢华系列")替换为:
  - 第一行:"The term [essence banana powder upgraded Pro] on this page is a product nickname. The official registered product name in both Chinese and English is as follows:"
  - 第二行(英文):"essence BRIGHTEN UP! banana powder 30 Bababanana Deluxe"
  - 第三行:"essence Soft Glow Powder 30 Light Yellow Banana Deluxe Series"
  黑色常规字体,居中,位置与原文一致
- 底部6条注释(原1-6条中文注释)替换为:
  - "1. The visual effect after use is for creative illustration only; actual results may vary."
  - "2. Based on Tmall data, ranked by 7-day sales volume and transaction amount from Oct 17-24, 2023."
  - "3. Based on Tmall data, ranked by cumulative repurchase count in 2023, updated at 14:00 on Oct 24."
  - "4. Based on Tmall data, ranked by 5-star review rate from Sep 25 - Oct 24, 2023."
  - "5. Results from professional third-party laboratory testing."
  - "6. Tested by professional third-party laboratory, the smallest powder particle size is as fine as 0.22 cubic microns."
  深灰色小号字体,左对齐,位置与原注释一致

【约束】仅替换文字内容,所有文字的位置、大小、颜色、字体风格、排版布局、表格结构保持与原图一致;背景、边框、装饰元素完全不变;英文渲染准确无拼写错误。
[移动端第2张 · 4:3横版] 亚马逊高级A+核心卖点总览页——Jenck粉色化妆刷三大核心利益点。本张使用【图3】左侧大号散粉刷与腮红刷作为产品特写主体。 [氛围/风格] 跨境极简信息图风格,干净清爽,商业摄影质感,卖点清晰直观。 [元素布局] 左侧约40%区域展示两支大号化妆刷特写(粉色刷柄+玫瑰金管口+蓬松刷毛),右侧约60%为三大卖点卡片区;背景为浅灰粉渐变,卡片为白色圆角半透明底,带极细玫瑰金描边。 [光影质感] 左侧产品柔光照明,刷毛蓬松质感突出,右侧卡片区均匀布光,文字清晰。 [配色色系] 全局底色 #F8F0F2;主色粉色 #F48FB1;辅助色玫瑰金 #D4A373、深灰文字 #333333、白色卡片。 [视角构图] 左右分栏构图,左图右文,阅读动线从左产品到右卖点自上而下。 [文字版式] 顶部主标题「Everything You Need for Perfect Makeup」。三大卖点卡片纵向排列:① 图标+「Complete 20-Pc Set」副标题「Foundation, Blush, Eyeshadow & More」;② 图标+「Ultra-Soft Synthetic Bristles」副标题「Gentle on Sensitive Skin」;③ 图标+「Quick-Dry & Durable」副标题「No Shedding, Long-Lasting Use」;每张卡片配简约线性图标。全部英文,无中文。 [比例分辨率] 4:3横版比例,width=1600 height=1200,4K分辨率,medium质量,图片大小控制在8MB以内。 [负向提示词] 刷子变形,中文文字,水印,文字过小,颜色偏差,背景杂乱,侵权元素,绝对化用语。[移动端第2张 · 4:3横版] 亚马逊高级A+核心卖点总览页——Jenck粉色化妆刷三大核心利益点。本张使用【图3】左侧大号散粉刷与腮红刷作为产品特写主体。
[氛围/风格] 跨境极简信息图风格,干净清爽,商业摄影质感,卖点清晰直观。
[元素布局] 左侧约40%区域展示两支大号化妆刷特写(粉色刷柄+玫瑰金管口+蓬松刷毛),右侧约60%为三大卖点卡片区;背景为浅灰粉渐变,卡片为白色圆角半透明底,带极细玫瑰金描边。
[光影质感] 左侧产品柔光照明,刷毛蓬松质感突出,右侧卡片区均匀布光,文字清晰。
[配色色系] 全局底色 #F8F0F2;主色粉色 #F48FB1;辅助色玫瑰金 #D4A373、深灰文字 #333333、白色卡片。
[视角构图] 左右分栏构图,左图右文,阅读动线从左产品到右卖点自上而下。
[文字版式] 顶部主标题「Everything You Need for Perfect Makeup」。三大卖点卡片纵向排列:① 图标+「Complete 20-Pc Set」副标题「Foundation, Blush, Eyeshadow & More」;② 图标+「Ultra-Soft Synthetic Bristles」副标题「Gentle on Sensitive Skin」;③ 图标+「Quick-Dry & Durable」副标题「No Shedding, Long-Lasting Use」;每张卡片配简约线性图标。全部英文,无中文。
[比例分辨率] 4:3横版比例,width=1600 height=1200,4K分辨率,medium质量,图片大小控制在8MB以内。
[负向提示词] 刷子变形,中文文字,水印,文字过小,颜色偏差,背景杂乱,侵权元素,绝对化用语。
在原图基础上进行精确的文字替换修改,将海报中所有中文文案替换为英文,整体版式、构图、配色、产品形态、背景氛围完全保留不变。 【必须保留不变的部分】 - 背景:浅米色贝母光泽渐变背景,完全不变 - 产品:闭合粉饼盒(贝母质感)、开盖粉饼+镜面、粉扑,三个产品的外形、包装、LOGO、印刷文字、材质、颜色、位置、角度,100%与原图一致,产品本体的英文标签(essence / BRIGHTEN UP! / banana powder / 9g Net Wt)保留原样 - 整体版式分区、三个升级点的竖线分隔布局、箭头图标位置、字体层级关系、光影氛围,与原图完全一致 【需要替换的文字 - 中文替换为英文】 - 主标题(原"三大升级 华丽变装")替换为:"Three Upgrades, Stunning Transformation",黑色粗体大字,顶部居中,位置、字号、字重与原主标题一致 - 第一组升级点(原"包装↑up / 闪耀贝母 / 奢华手感")替换为: - 小标题:"Packaging ↑up" - 第一行:"Shimmering Mother" - 第二行:"of Pearl & Luxury Feel" 位置、字号、颜色与原对应文字完全一致 - 第二组升级点(原"场景↑up / 高清大镜面 / 随时随地补妆")替换为: - 小标题:"Scene ↑up" - 第一行:"HD Large Mirror" - 第二行:"Touch Up Anytime, Anywhere" 位置、字号、颜色与原对应文字完全一致 - 第三组升级点(原"质感↑up / 超薄云感粉扑 / 均匀取粉")替换为: - 小标题:"Texture ↑up" - 第一行:"Ultra-thin Cloud" - 第二行:"Puff & Even Pickup" 位置、字号、颜色与原对应文字完全一致 【约束】仅替换文字内容,所有文字的位置、大小、颜色、字体风格、排版布局、对齐方式保持与原图一致;产品、背景、装饰元素、箭头图标、分隔竖线完全不变;英文渲染准确无拼写错误。在原图基础上进行精确的文字替换修改,将海报中所有中文文案替换为英文,整体版式、构图、配色、产品形态、背景氛围完全保留不变。

【必须保留不变的部分】
- 背景:浅米色贝母光泽渐变背景,完全不变
- 产品:闭合粉饼盒(贝母质感)、开盖粉饼+镜面、粉扑,三个产品的外形、包装、LOGO、印刷文字、材质、颜色、位置、角度,100%与原图一致,产品本体的英文标签(essence / BRIGHTEN UP! / banana powder / 9g Net Wt)保留原样
- 整体版式分区、三个升级点的竖线分隔布局、箭头图标位置、字体层级关系、光影氛围,与原图完全一致

【需要替换的文字 - 中文替换为英文】
- 主标题(原"三大升级 华丽变装")替换为:"Three Upgrades, Stunning Transformation",黑色粗体大字,顶部居中,位置、字号、字重与原主标题一致
- 第一组升级点(原"包装↑up / 闪耀贝母 / 奢华手感")替换为:
  - 小标题:"Packaging ↑up"
  - 第一行:"Shimmering Mother"
  - 第二行:"of Pearl & Luxury Feel"
  位置、字号、颜色与原对应文字完全一致
- 第二组升级点(原"场景↑up / 高清大镜面 / 随时随地补妆")替换为:
  - 小标题:"Scene ↑up"
  - 第一行:"HD Large Mirror"
  - 第二行:"Touch Up Anytime, Anywhere"
  位置、字号、颜色与原对应文字完全一致
- 第三组升级点(原"质感↑up / 超薄云感粉扑 / 均匀取粉")替换为:
  - 小标题:"Texture ↑up"
  - 第一行:"Ultra-thin Cloud"
  - 第二行:"Puff & Even Pickup"
  位置、字号、颜色与原对应文字完全一致

【约束】仅替换文字内容,所有文字的位置、大小、颜色、字体风格、排版布局、对齐方式保持与原图一致;产品、背景、装饰元素、箭头图标、分隔竖线完全不变;英文渲染准确无拼写错误。