将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不… - 图片创意预览

将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不…

将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不翻译,保持原有图片尺寸,输出高画质jpg图片,用于虾皮跨境电商平台

用户头像

6bn62fgnqMU...

2026.07.14
[第1张] 详情页头图 - 全真人发八字刘海补发片风格宣传海报。本张使用【图3】作为模特佩戴补发片的主体参考。 [氛围/风格] 温柔清新韩系画报风,自然光感,粉白柔色系,商业摄影质感,抖音竖屏沉浸式详情页。 [元素布局] 模特位于画面中央偏右,占比约65%,佩戴黑色长直发八字刘海补发片,头型饱满圆润,发丝自然垂顺有光泽;背景为户外花园场景,粉色蔷薇花墙+白色欧式建筑,前景有虚化花瓣飘落;补发片佩戴效果自然,发缝隐形,刘海外翻弧度优美;产品物理结构、颜色、材质与输入图一致。 [光影质感] 午后柔和自然光,侧逆光勾勒发丝轮廓,面部柔光补光,发丝根根分明有光泽,整体明亮通透,阴影柔和。 [配色色系] 全局底色 #FFF5F7(柔粉色);主色粉白渐变;辅助色墨绿植物、深棕发丝;点缀色浅金阳光光晕。 [视角构图] 正面微侧45°角,半身构图,景深虚化背景,阅读动线左上标题 → 中部模特 → 底部卖点条。 [文字版式] 标题字形:纤细柔美宋体+手写体组合。左上主标题「发量翻倍的秘密」,副标题「全真人发 自然隐形」,下方小号英文装饰「REAL HAIR TOPPER」;底部半透明粉色信息条,三个卖点图标+文字:「头型饱满」「可扎可披」「轻薄透气」;文字不遮挡脸部和发丝。 [比例分辨率] 3:4竖版比例,width=1200,height=1600,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 发丝变形,补发片明显外露,颜色偏差,水印,文字错乱,产品图模糊,背景杂乱,面部畸形。[第1张] 详情页头图 - 全真人发八字刘海补发片风格宣传海报。本张使用【图3】作为模特佩戴补发片的主体参考。
[氛围/风格] 温柔清新韩系画报风,自然光感,粉白柔色系,商业摄影质感,抖音竖屏沉浸式详情页。
[元素布局] 模特位于画面中央偏右,占比约65%,佩戴黑色长直发八字刘海补发片,头型饱满圆润,发丝自然垂顺有光泽;背景为户外花园场景,粉色蔷薇花墙+白色欧式建筑,前景有虚化花瓣飘落;补发片佩戴效果自然,发缝隐形,刘海外翻弧度优美;产品物理结构、颜色、材质与输入图一致。
[光影质感] 午后柔和自然光,侧逆光勾勒发丝轮廓,面部柔光补光,发丝根根分明有光泽,整体明亮通透,阴影柔和。
[配色色系] 全局底色 #FFF5F7(柔粉色);主色粉白渐变;辅助色墨绿植物、深棕发丝;点缀色浅金阳光光晕。
[视角构图] 正面微侧45°角,半身构图,景深虚化背景,阅读动线左上标题 → 中部模特 → 底部卖点条。
[文字版式] 标题字形:纤细柔美宋体+手写体组合。左上主标题「发量翻倍的秘密」,副标题「全真人发 自然隐形」,下方小号英文装饰「REAL HAIR TOPPER」;底部半透明粉色信息条,三个卖点图标+文字:「头型饱满」「可扎可披」「轻薄透气」;文字不遮挡脸部和发丝。
[比例分辨率] 3:4竖版比例,width=1200,height=1600,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。
[负向提示词] 发丝变形,补发片明显外露,颜色偏差,水印,文字错乱,产品图模糊,背景杂乱,面部畸形。
[第1张] 详情页头图-轻羽7*13小面积轻薄头顶补发片高颅顶氛围感海报。本张使用【图2】作为模特佩戴主视觉。 [氛围/风格] 清新自然轻氧少女风,户外绿植场景,阳光通透,商业摄影质感,真实自然不刻意。 [元素布局] 模特背面侧身回头望向镜头,位于画面右侧占比约65%,乌黑浓密长发自然垂落,展现高颅顶和饱满发量效果;左侧留标题区;背景为虚化的绿色树叶和石墙,阳光透过树叶形成斑驳光影;前景有少量虚化绿叶点缀;补发片佩戴效果自然,发缝隐形,与真发融为一体。 [光影质感] 自然光从左上方照射,发丝有明显高光层次,皮肤通透,整体明亮柔和,营造夏日清新氛围。 [配色色系] 全局底色以自然绿色和米白为主色调;主色自然黑(发色)+ 清新绿;辅助色米白、浅粉(裙子花色);点缀色金色阳光。 [视角构图] 背面45°侧身回头视角,中景景别,景深虚化背景,阅读动线左上标题 → 右侧人物 → 底部信息条。 [文字版式] 版式为左上标题区 + 右侧人物 + 底部信息条。主标题「轻松拥有高颅顶」,副标题「轻羽7*13轻薄头顶补发片」,字体纤细优雅,左对齐排列;标题下方小字英文装饰「NATURAL HAIR TOPPER」;底部左侧卖点标签「真人发丝 隐形逼真」,右侧「轻薄透气 四季可戴」;文字不遮挡人物面部和发丝。 [比例分辨率] 3:4竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 发丝变形,补发片痕迹明显,面部扭曲,水印,文字错乱,颜色偏差,背景杂乱,产品结构错误。[第1张] 详情页头图-轻羽7*13小面积轻薄头顶补发片高颅顶氛围感海报。本张使用【图2】作为模特佩戴主视觉。
[氛围/风格] 清新自然轻氧少女风,户外绿植场景,阳光通透,商业摄影质感,真实自然不刻意。
[元素布局] 模特背面侧身回头望向镜头,位于画面右侧占比约65%,乌黑浓密长发自然垂落,展现高颅顶和饱满发量效果;左侧留标题区;背景为虚化的绿色树叶和石墙,阳光透过树叶形成斑驳光影;前景有少量虚化绿叶点缀;补发片佩戴效果自然,发缝隐形,与真发融为一体。
[光影质感] 自然光从左上方照射,发丝有明显高光层次,皮肤通透,整体明亮柔和,营造夏日清新氛围。
[配色色系] 全局底色以自然绿色和米白为主色调;主色自然黑(发色)+ 清新绿;辅助色米白、浅粉(裙子花色);点缀色金色阳光。
[视角构图] 背面45°侧身回头视角,中景景别,景深虚化背景,阅读动线左上标题 → 右侧人物 → 底部信息条。
[文字版式] 版式为左上标题区 + 右侧人物 + 底部信息条。主标题「轻松拥有高颅顶」,副标题「轻羽7*13轻薄头顶补发片」,字体纤细优雅,左对齐排列;标题下方小字英文装饰「NATURAL HAIR TOPPER」;底部左侧卖点标签「真人发丝 隐形逼真」,右侧「轻薄透气 四季可戴」;文字不遮挡人物面部和发丝。
[比例分辨率] 3:4竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。
[负向提示词] 发丝变形,补发片痕迹明显,面部扭曲,水印,文字错乱,颜色偏差,背景杂乱,产品结构错误。
[Page 3] Core ingredient introduction for hair care spray. This page uses [image3] as the content layout reference. [Atmosphere/Style] Premium cosmetic ingredient design, 3D transparent ingredient spheres, soft light, scientific and professional visual effect. [Element Layout] Title at the top, three key ingredients arranged around beautiful hair background, each ingredient has 3D molecular sphere display, ingredient name and efficacy description on the left. All text completely translated to English. [Light & Shadow Texture] Soft warm lighting, transparent material highlights, natural refraction effect of golden liquid, clear layering between ingredient spheres and hair background. [Color Scheme] Global background #fff9f0, main text color #333333, golden amber for ingredient spheres, light gold for labels, consistent with the overall style. [Perspective & Composition] Vertical composition, beautiful hair occupies the lower half, three ingredients distributed in upper and middle sections, clear visual focus. [Text Layout] Main title: "Say Goodbye to Straw Hair, Get Silky Smooth Hair", Subtitle: "Deep Hydration for Dry Hair". 1. Scalp Stabilizer: Squalane. 2. Hair Humidifier: Panthenol. 3. Hair Protective Coat: Vitamin E ¹². Footnote: 12. Refers to tocopherol. Above describes raw material functions, not product efficacy promises. All text is legible, no Chinese characters. [Proportions & Resolution] 1:1 square ratio, 4K resolution, clear text, high definition quality. [Negative Prompt] Distorted ingredient structure, blurry text, Chinese characters, wrong translation, overlapping elements, watermark[Page 3] Core ingredient introduction for hair care spray. This page uses [image3] as the content layout reference.
[Atmosphere/Style] Premium cosmetic ingredient design, 3D transparent ingredient spheres, soft light, scientific and professional visual effect.
[Element Layout] Title at the top, three key ingredients arranged around beautiful hair background, each ingredient has 3D molecular sphere display, ingredient name and efficacy description on the left. All text completely translated to English.
[Light & Shadow Texture] Soft warm lighting, transparent material highlights, natural refraction effect of golden liquid, clear layering between ingredient spheres and hair background.
[Color Scheme] Global background #fff9f0, main text color #333333, golden amber for ingredient spheres, light gold for labels, consistent with the overall style.
[Perspective & Composition] Vertical composition, beautiful hair occupies the lower half, three ingredients distributed in upper and middle sections, clear visual focus.
[Text Layout] Main title: "Say Goodbye to Straw Hair, Get Silky Smooth Hair", Subtitle: "Deep Hydration for Dry Hair". 1. Scalp Stabilizer: Squalane. 2. Hair Humidifier: Panthenol. 3. Hair Protective Coat: Vitamin E ¹². Footnote: 12. Refers to tocopherol. Above describes raw material functions, not product efficacy promises. All text is legible, no Chinese characters.
[Proportions & Resolution] 1:1 square ratio, 4K resolution, clear text, high definition quality.
[Negative Prompt] Distorted ingredient structure, blurry text, Chinese characters, wrong translation, overlapping elements, watermark
[第3屏] 本屏功能定义:拉芳玫瑰胶原抗皱紧致焕颜霜28天效果数据展示。本屏使用【图4】作为版式参考进行翻译重绘。 [氛围/风格] 真实可信功效展示风,浅粉色渐变背景,干净高级,商业护肤质感。 [元素布局] 上方放核心标题和效果总结,左侧展示亚洲女性模特面部,右侧竖排排列四项数据变化,下方分点介绍前两大功效,整体保留原图布局结构。 [光影质感] 模特面部光线均匀柔和,突出皮肤自然质感,文字区域清晰明亮,整体光影过渡自然。 [配色色系] 全局底色 #F9E9EC,主色酒红色大数字,深棕色文字,保留原图浅粉背景搭配。 [视角构图] 左图右文布局,左侧模特占据约三分之二宽度,右侧数据区域,下方功效介绍通栏,整体构图平衡。 [文字版式] 主标题 "28 Days Reveal Youthful Glow",副标题 "Firm & Elastic | Fades Lines | Repairs & Brightens";数据翻译:+23.12%² [Firming];-32.75%² [Wrinkles];+24.84%² [Glow];+20.45%² [Repair];下方功效点:01. Boost Firmness - Recombinant Type III Collagen³ + High Purity Bosin⁴ - Improves facial sagging, keeps skin plump and elastic;02. Fade Lines - Acetyl Hexapeptide-8 + Pentapeptide-4 - Effectively fades lines, creates natural smooth skin;文字英文清晰排版,保留底部数据来源脚注。 [比例分辨率] 3:4 竖版比例,4K 分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 面部变形,文字错乱,数据排版错误,颜色偏差,水印,文字过小,背景杂乱[第3屏] 本屏功能定义:拉芳玫瑰胶原抗皱紧致焕颜霜28天效果数据展示。本屏使用【图4】作为版式参考进行翻译重绘。
[氛围/风格] 真实可信功效展示风,浅粉色渐变背景,干净高级,商业护肤质感。
[元素布局] 上方放核心标题和效果总结,左侧展示亚洲女性模特面部,右侧竖排排列四项数据变化,下方分点介绍前两大功效,整体保留原图布局结构。
[光影质感] 模特面部光线均匀柔和,突出皮肤自然质感,文字区域清晰明亮,整体光影过渡自然。
[配色色系] 全局底色 #F9E9EC,主色酒红色大数字,深棕色文字,保留原图浅粉背景搭配。
[视角构图] 左图右文布局,左侧模特占据约三分之二宽度,右侧数据区域,下方功效介绍通栏,整体构图平衡。
[文字版式] 主标题 "28 Days Reveal Youthful Glow",副标题 "Firm & Elastic | Fades Lines | Repairs & Brightens";数据翻译:+23.12%² [Firming];-32.75%² [Wrinkles];+24.84%² [Glow];+20.45%² [Repair];下方功效点:01. Boost Firmness - Recombinant Type III Collagen³ + High Purity Bosin⁴ - Improves facial sagging, keeps skin plump and elastic;02. Fade Lines - Acetyl Hexapeptide-8 + Pentapeptide-4 - Effectively fades lines, creates natural smooth skin;文字英文清晰排版,保留底部数据来源脚注。
[比例分辨率] 3:4 竖版比例,4K 分辨率,文字清晰可辨,高清画质。
[负向提示词] 面部变形,文字错乱,数据排版错误,颜色偏差,水印,文字过小,背景杂乱