已添加
登录/注册
将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不…
将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不翻译,保持原有图片尺寸,输出高画质jpg图片,用于虾皮跨境电商平台
6bn62fgnqMU...
2026.07.14
做同款
Translate this detail page: 1. Keep all original layout, visual elements, rose petals, background colors, rose and glass apparatus images unchanged; 2. Translate ALL Chinese text on this page to accurate natural English; 3. Keep all original text on the product bottles and all logos unchanged, do NOT translate them; 4. Maintain the original size and dimensions of this image; 5. Output high definition 4K high-quality JPG image. Original Chinese text translation: Top: Rose Fragrance Main title: 60% Rose Hydrosol, Directly Infused Into Scalp Description: We carefully select fresh roses blooming in morning dew, purely to extract that pure and lively rose water. One bottle of shampoo contains 60% rose hydrosol, approximately 300g of concentrated nourishing energy. With real natural nutrients, it brings sincere nourishment to your scalp.
6bn62fgnqMUlSQA-HB
[Screen 4] Rose Essential Oil Introduction. This screen uses [https://gdesign-dam-hz.dancf.com/37199421584300167/f78265540aac4ca5982cd7ab6aa123c1.jpg] as the base design. [Atmosphere/Style] Clean high-end ingredient focus style, pink aesthetic. [Element Layout] Title at top, dropper with dripping oil on right, rose close-up on bottom left, two benefit points. Keep original visuals, only translate text. [Light & Color] Soft pink background, brown main title, pink subheadings. [Text Layout] Main title: "100% Pure Rose Essential Oil | Natural Repair Power, 72-Hour Long-Lasting Fragrance". Two benefits: 1. Activate Floral Extract Energy: Small Molecules Penetrate For Deep Repair; 2. Mood Fragrance Technology: Calms Frizzy Hair And Mood. All text in English. [Proportion & Resolution] 9:16 vertical ratio, width 1080, height 1920, 4K resolution. [Negative Prompt] Changed composition, Chinese characters, garbled text.
Febby
「图片1」「图片1」「图片1」「图片1」「图片1」「图片1」「图片1」「图片1」「图片1」「图片1」翻译成英文的详情图,输出为JPG格式
Febby
[Screen 3] Fragrance Profile for The First Rose Hair Oil. [Atmosphere/Style] Romantic floral atmosphere, soft pink aesthetic, high-end commercial aesthetic. [Element Layout] Large blooming rose placed on the right side of the screen, occupying about 50% of visual space. Title on top, fragrance pyramid divided into three columns at the bottom. Rose landscape in the background with soft haze. [Light & Shadow] Soft natural backlighting, creates gentle layered halo on rose petals. [Color Scheme] Global background gradient from #f9e9ec to light pink; main text dark brown, notes white text on pink tone. [Perspective & Composition] Landscape composition with romantic atmosphere, reading flow: top title → left brand → right fragrance category → three-column fragrance pyramid. [Text Layout] Main title "A Love Letter To Your Hair", subtitle "Create A 72-Hour Attractive Fragrance Experience". Left "The First Rose", right "Floral Scent". Three columns: TOP: Fresh Sweet Rose, Lemon, Apple; MID: Hydrating Rose, Carnation, Violet, Jasmine, Geranium; BASE: Ambroxan, Musk. All text in English, well-organized spacing, readable. [Proportion & Resolution] 1:1 square ratio, width 1024, height 1024, 4K resolution, clear text. [Negative Prompt] Garbled text, wrong color, distorted rose, Chinese characters.
Febby
[第3屏] 成分解析屏-玫瑰精粹天然护肤理念。本屏不需要产品主体,重点展示核心成分原料。 [氛围/风格] 天然纯净科研感,清晰明亮,高级护肤成分展示风格。 [元素布局] 画面中心放大展示新鲜重瓣玫瑰花头,占屏比例约50%,花瓣层次清晰,自然真实;玫瑰花上方主标题,下方分三个编号信息块展示成分优势,每个信息块配简约线条图标,整体布局中心突出,信息清晰。 [光影质感] 柔光均匀打光,玫瑰花瓣保留自然纹理和明暗层次,整体明亮通透。 [配色色系] 全局底色 #f7f2f4;主色玫瑰柔粉色,辅助色浅绿线条+深灰文字。 [视角构图] 中心聚焦构图,视觉焦点为玫瑰花,然后向下阅读成分信息。 [文字版式] 顶部主标题「核心成分 玫瑰精油添加」,下方三个点「1. 天然玫瑰萃取 保留活性养分 2. 浸润肌底 舒缓干燥缺水 3. 持久锁水 维持肌肤柔润」,文字层级清晰,信息点明确,字体大小适合移动端阅读。 [比例分辨率] 9:16 竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 玫瑰变形,文字过小错乱,虚假医疗功效,极限词,水印,背景杂乱
GD746692657
[第1屏] 玫瑰纯露护手霜详情页头图,产品核心功效宣传。本屏使用【图1】作为设计基础,一比一保留构图和产品视觉元素,所有中文文案翻译为英文,保持产品图片命名不变,输出JPG格式。 [氛围/风格] 柔美粉嫩美妆风,浅粉色渐变背景,精致3D视觉质感,商业护肤海报风格。 [元素布局] 保留原图整体构图:左上大标题区,右侧保留四个成分气泡视觉元素,产品结构、比例与输入图一致,气泡位置和玫瑰花卉细节保持原样。 [光影质感] 柔和渐变光影,水润通透质感,气泡高光自然,整体画面明亮干净。 [配色色系] 全局底色浅粉色 #f8ecee,主色深棕红文字,辅助色浅粉色渐变背景,保留原粉红花艺色彩。 [视角构图] 竖向构图,视觉中心为四个成分气泡,标题区在顶部,阅读动线从上到下。 [文字版式] 所有中文一比一翻译为英文,保持原有排版层级:顶部主标题「LOCK IN MOISTURE, 48H LASTING HYDRATION*」,副标题「ROSE HYDROSOL COMPLEX WITH 3 LAYER MOISTURIZING FORMULA」,然后分四个部分:01 ROSE HYDROSOL¹ DEEP MOISTURIZING, 02 DOUBLE HYALURONIC ACID EXTRACT² HYDRATING AND MOISTURIZING, 03 NIACINAMIDE IMPROVE ROUGHNESS, 04 SQUALANE NG HYDRATING BARRIER CARE,底部注脚「*1, 2 See details for more information Above are effects of raw material ingredients, not representative of product efficacy」。文字层级清晰,不遮挡产品主体。 [比例分辨率] 1:1 竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 文字错乱,文字过小,产品变形,颜色偏差,水印,背景杂乱,结构错误。
Febby
将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不翻译,保持原有图片尺寸,输出高画质jpg图片,用于虾皮跨境电商平台
6bn62fgnqMUlSQA-HB
[第4屏] 详情页成分解析屏-云南高山大马士革玫瑰精油+天然燕窝。本屏为成分专屏,不强制垫产品图。 [氛围/风格] 成分展示型,科研高级感,商业摄影质感,原料大图满屏。 [元素布局] 画面上半部分左侧为大马士革玫瑰花特写(带露珠),右侧为燕窝丝缕特写;中间为精油滴液和精华分子3D示意图,分子元素放大占屏30%以上;下半部分为2组成分说明卡片;背景粉色水光渐变,有气泡和光斑。 [光影质感] 顶光柔光,玫瑰花瓣通透有层次,燕窝晶莹剔透,精油滴液有高光折射,整体水润高级。 [配色色系] 全局底色 #FFD9E2 深粉渐变;主色玫瑰红 #D87088;辅助色金色、米白燕窝色、透明水光。 [视角构图] 上下结构,上半部分原料大图占60%,下半部分成分说明占40%,阅读动线顶部原料 → 中部精华分子 → 底部成分说明。 [文字版式] 顶部主标题「甄选多重植物精油 更呵护肌肤」,副标题「享受纯露SPA般滋养」;玫瑰旁标注「云南高山大马士革玫瑰精油」;燕窝旁标注「源自天然燕窝」;底部2组编号利益点:「1. 玫瑰精油 深层滋养」「2. 燕窝成分 嫩滑肌肤」;成分名和数字放大突出。 [比例分辨率] 3:4 竖版比例,4K 分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 文字过小,水印,画面杂乱,成分元素不清晰,低质量分子图。
贾金森波波
[第5屏] 详情页价值功效屏-墨红玫瑰冻干花茶,重点展示高花青素抗氧化,玫瑰精油舒缓情绪温润滋养。 [氛围/风格] 功效展示风,雅致高级,自然养生氛围感。 [元素布局] 左侧放置泡开的墨红玫瑰花茶特写,茶汤透亮呈浅粉色,花朵在玻璃杯中舒展;右侧排列功效卖点文字,搭配简约小图标;背景使用浅粉色渐变,突出功效的天然滋养属性;核心卖点大字体呈现,清晰易读。 [光影质感] 柔和散射光,通透干净,突出茶汤清澈感和花瓣自然纹理。 [配色色系] 全局底色 #F9EAEF;主色浅粉、酒红,辅助色浅灰文字,整体柔和温暖。 [视角构图] 左图右文,左右分栏,左右平衡,阅读动线从上到下。 [文字版式] 主标题「天然滋养 花养红颜」酒红色宋体居中顶部;两个功效板块,分别标注:「丰富花青素 帮助抗氧化」「天然玫瑰精油 舒缓情绪温润滋养」,每个功效搭配一个小图标,文字清晰,排版不拥挤。 [比例分辨率] 9:16竖版比例,宽度1080px,高度1920px,4K分辨率,高清画质。 [负向提示词] 文字过小,文字错乱,茶汤浑浊,花朵变形,颜色偏差,虚假宣传。
GD231527753
[第3屏] 成分机理专屏-玫瑰精萃深层修护。成分专屏,无需产品外观图,主打原料与机理可视化。 [氛围/风格] 高级科研护肤风,成分大图展示,专业质感,3D分子视觉效果。 [元素布局] 画面中央偏上为一朵盛开的大马士革玫瑰特写,占比约40%,花瓣饱满水润;玫瑰周围环绕漂浮的透明精华液滴、玫瑰精油分子结构3D模型、植物萃取液气泡;下方为三大核心成分编号展示,每个成分配圆形图标和说明;背景为深粉到浅粉的渐变水光背景,带有微光粒子效果;整体画面层次丰富,成分元素大且占主视觉,合计占屏60%以上。 [光影质感] 顶部柔光打亮玫瑰花瓣,分子结构有自发光效果,整体通透有科技感。 [配色色系] 全局底色 #F8BBD0 到 #FCE4EC 深粉渐变;主色玫瑰红 #C2185B;辅助色金色高光、白色分子、透明水滴。 [视角构图] 中心放射式构图,玫瑰为视觉焦点,成分元素环绕分布,阅读动线从中心向四周扩散。 [文字版式] 顶部大标题「玫瑰精萃 修护力量」,加粗醒目;下方三个编号成分卡片横排:「① 玫瑰精华 补水焕亮」「② 植萃舒缓 柔润肌肤」「③ 水润因子 持久保湿」;底部小字说明「源自天然玫瑰萃取 给肌肤温柔呵护」;所有文字使用无版权免费商用字体,清晰可读,主标题字号大且醒目。 [比例分辨率] 9:16 竖版比例,4K 分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 医疗功效文字,敏感肌字样,温和字样,文字过小,水印,乱码,画面模糊,成分元素过小。
GD955767439
[第3屏] 三重植物精油成分解析。本屏使用【图3】作为设计基础,一比一保留构图和产品视觉元素,所有中文文案翻译为英文,保持产品图片命名不变,输出JPG格式。 [氛围/风格] 自然清新美妆风格,真实植物摄影质感,浅粉色柔和背景。 [元素布局] 保留原图布局:顶部大标题,三种精油成分分别展示,油橄榄果油左上,突厥蔷薇花油右中,深润蓖麻籽油左下,植物和油滴视觉元素位置保持原样。 [光影质感] 自然柔光,油滴高光透亮,植物细节清晰,整体通透干净。 [配色色系] 全局底色浅粉色 #f8f0f2,主色深棕红文字,保留原有植物自然色彩。 [视角构图] 9:16竖版构图,从上到下排列成分,阅读动线清晰。 [文字版式] 翻译后保留原排版层级:主标题「3 PREMIUM FACIAL-GRADE BOTANICAL OILS」,副标题「(NOURISH WITH OIL, SAY GOODBYE TO DRY & ROUGH HANDS)」,三个成分:OLEA EUROPAEA FRUIT OIL - Improves dry skin, ROSA DAMASCENA FLOWER OIL - Aromatic nourishing for hands, RICINUS COMMUNIS SEED OIL - Reduces dry lines and cracking,底部注脚「Above are effects of raw material ingredients, not representative of product efficacy」,上方小字「BID FAREWELL TO DRYNESS WITH OIL-BASED SKIN CARE」。文字层级清晰,不遮挡植物主体。 [比例分辨率] 9:16竖版比例,4K分辨率,文字清晰,高清画质。 [负向提示词] 文字错乱,植物变形,颜色偏差,水印,背景杂乱。
Febby
请使用电商详情页技能,生成一套详情页,商品名称为玫瑰花茶,适配淘宝/天猫平台,单图比例为9:16,需求屏数为8张。
用户yMJHZxtc
Do not change any original design, layout, images and visual elements, keep everything unchanged, only translate all Chinese text into English, do not retain any Chinese characters, maintain the original warm golden background, font size, position and color. Original text translation: Pith Repair Shampoo. Main title: "Two Plant Extracts, Non-Oily & Non-Itchy"
Febby
Do not change any original design, layout, images and visual elements, keep everything unchanged, only translate all Chinese text into English, do not retain any Chinese characters, maintain the original warm golden beige background, font size, position and color. Original text translation: Pith Repair Shampoo. Main title: "Eliminates Stubborn Dandruff, Leaves Scalp Refreshing"
Febby
参考图片的粉色简约护肤风格,这张传递精简护肤理念,添加一位皮肤细腻光滑的混血美少女侧脸,包含文案:主标题"以花养颜,无负肌肤",副标题"精简护肤・Less is More",要点✅ 步骤精简:1 瓶 = 爽肤水 + 精华,一步到位,告别繁琐 ✅ 成分精简:七味精简配方,一味一护,为肌肤减负,少即是多,不是删减功效,而是剔除冗余,让每一滴都精准抵达肌底。 ✅ 全肤适配:质地清润,妆前妆后皆可施用,干肌得滋养、油肌葆清爽,四时朝夕,四季皆宜。整体保持粉色清新美妆风格,和参考图排版设计一致。
chinahe
将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不翻译,保持原有图片尺寸,输出高画质jpg图片,用于虾皮跨境电商平台
6bn62fgnqMUlSQA-HB
[Screen 3] Core Benefits Showcase for Lovefun Hair Oil. This screen uses [https://gdesign-dam-hz.dancf.com/37199421630425206/7a2292dc7dfe42a3928f9a2332962d2b.jpg] as the base design. [Atmosphere/Style] Romantic fresh rose field style, soft natural light, commercial aesthetic. [Element Layout] Title at top, female model with wavy hair in the center, four benefits listed at bottom. Keep original model and background, only translate text. [Light & Color] Soft natural sunlight, pink rose background, dark brown title, white text on pink labels. [Text Layout] Top main title: "Lightweight Hair Care Standard | One Application Leaves Hair Smooth With Natural Glow". Four benefits: 1. Smooths Dry Frizzy Hair: Flower Seed Oil + Botanical Extracts; 2. Repairs Perm & Dye Damage: Contains Elastic Protein Repair Ingredients; 3. Lightweight Bare-Skin Texture: Instant Absorption, Non-greasy Non-sticky; 4. Long-Lasting Fragrance: 72-Hour Rose Scent Lingers On Hair. Footer note: Model is AI-generated. All text in English. [Proportion & Resolution] 9:16 vertical ratio, width 1080, height 1920, 4K resolution. [Negative Prompt] Changed model appearance, Chinese characters, text disorder.
Febby
[Screen 6] 7 Botanical Extracts Blend Introduction. This screen uses [https://gdesign-dam-hz.dancf.com/37199423758261420/a3190fdd78ef461b98c59abae20d9e3a.jpg] as the base design. [Atmosphere/Style] Professional ingredient focus style, pink aesthetic, close-up of hair. [Element Layout] Title at top, hair with micro-particles in center, ingredient list divided into two sections. Keep original visuals, only translate text. [Light & Color] Light pink background, brown main title, pink highlight labels. [Text Layout] Main title: "Blend Of 7 Botanical Extracts | Hair Serum Base, No Mineral Oil". Two sections: Faster Absorption → Three Precious Flower Seed Oils: Sunflower Seed Oil, Camellia Seed Oil, Paeonia Albiflora Seed Oil; Stronger Repair → Four Barrier Repair Oils: Jojoba Seed Oil, Prickly Pear Seed Oil, Cupuacu Butter, Argan Oil. All text in English. [Proportion & Resolution] 9:16 vertical ratio, width 1080, height 1920, 4K resolution. [Negative Prompt] Changed hair texture, Chinese characters, text blurring.
Febby
请使用电商详情页技能,生成一套详情页,商品名称为玫瑰花茶,适配淘宝/天猫平台,单图比例为9:16,需求屏数为8张。
用户yMJHZxtc
[第2屏] 本屏功能定义:玫瑰花茶产地原料展示,建立品质信任。 [氛围/风格] 自然清新田园风,真实产地氛围,清晰通透商业摄影质感。 [元素布局] 左上区域为大标题和三个卖点说明,右下区域放置玫瑰鲜花和干玫瑰原料微距特写,保持产品包装结构与第一屏生成一致。使用四瓶产品斜放在原料上方露出瓶身,突出真材实料。背景为浅绿渐变的玫瑰园虚化背景,前景散落干玫瑰花瓣。 [光影质感] 顶部自然柔光均匀照亮原料和产品,还原玫瑰真实色彩,阴影柔和层次分明。 [配色色系] 全局底色:#F5E8D7(暖米棕);主体配色:#E67E22(琥珀橙瓶身)+#1E1E1E(黑色泵头)+#E91E63(玫瑰红);辅助色:#A5D6A7(浅绿背景)。 [视角构图] 俯拍视角,左上文字右下产品原料,斜向构图动线自然,信息饱满不拥挤。 [文字版式] 采用温润宋体做标题字体,正文字体同家族无衬线,字色仅深棕#332211一种,纯色填充字效。左上大标题「精选平阴玫瑰」,下方三个卖点编号排列:「01 当季头茬玫瑰」「02 自然晾晒无添加」「03 人工挑选好花」,每个卖点配小圆点标识,文字左对齐不遮挡产品主体。 [比例分辨率] 9:16竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨。 [负向提示词] 产品结构变形,颜色偏差,文字错乱,缺件错件,水印,产品图模糊,背景杂乱,违规极限词。
用户RMXXEIQn
[主图-2] 核心功效展示,去屑净澈功效可视化,强调深层清洁去屑能力。 [统一基调] 整体风格为高级轻奢香氛风,背景主色为柔雾裸粉色渐变,标题字色为深玫瑰金,辅助字色为暖棕灰,强调色为玫瑰花瓣粉,字体选用优雅细衬线体,字号层级分明,卡片采用极细玫瑰金线描边,整体通透有呼吸感。 [画面] 产品瓶身位于画面左侧,占画面约40%,正面展示。右侧为功效可视化区域:画面右侧有微观放大的洁净头皮示意图,呈现清爽干净的毛囊状态,周围有晶莹的透明水分子和细小玫瑰精油微粒环绕,象征深层清洁。画面中下部有3组细线引线图标,分别指向产品瓶身,对应三个功效点。底部有少量玫瑰花瓣点缀,与首图视觉统一。 [光影质感] 商业摄影质感,主光从左上方来,产品光影与首图一致,功效元素有柔和发光效果,通透干净,体现科技感与纯净感。 [配色] 主背景柔雾裸粉色,产品玫瑰粉,功效元素以透明水感蓝白和玫瑰粉为主,文字深玫瑰金与暖棕灰,整体色调统一,不出现大面积其他颜色。 [文字版式] 画面右上方主标题「净澈去屑 清爽蓬松」,深玫瑰金细衬线大字。下方三组功效说明,每组配极简线描小图标:第一组「深层清洁」,第二组「控油去屑」,第三组「舒缓头皮」,文字为暖棕灰,字号为主标题的40%。文字均放在右侧负空间,排版整齐,不遮挡产品。 [输出要求] 竖版9:16比例,产品清晰不变形,文字清晰可读,功效可视化元素精致高级,画面干净通透,无水印无平台Logo,负向:产品变形、文字错字、画面杂乱、颜色突兀、低质图标、模糊不清。
6806lnw0nablfu0-HB
[第2屏] 质地与使用体验屏——精华液滴落与延展性微距展示。 [氛围/风格] 实验室级微距摄影感 + 液体动态美学;背景为哑光浅灰陶土色,突出精华液的通透金黄与流动性。 [元素布局] 本屏使用【图1】中精华液滴落瞬间为灵感,重构为:一滴精华正从滴管尖端悬垂将落,下方为光滑陶瓷白盘,液滴接触盘面形成完美冠状扩散(直径约瓶身1/3),边缘泛起细微金光;盘面右下角放置半开瓶盖(露出内衬银箔),左上角虚化摆放一支新鲜玫瑰枝条;产品瓶身仅局部入镜(瓶肩+标签上沿),确保品牌识别但不喧宾夺主。 [光影质感] 顶光+侧逆光组合,使液滴内部折射出彩虹光斑,扩散边缘呈现薄纱质感;陶瓷盘面有细腻磨砂反光,玫瑰枝条叶脉清晰。 [配色色系] 全局底色:#E8E3DC(浅灰陶土);主体:#FFD700(精华液金黄)+#8B4513(瓶肩)+#C0C0C0(盘面);辅助:#D2B48C(玫瑰枝干)+#F5F5DC(标签白)。 [视角构图] 微距俯视45°,焦点锁定液滴冠状扩散中心;构图左重右轻,文字区位于右上1/4区域。 [文字版式] 右上标题「一滴即融 · 亲肤无负担」黑体加粗;下方三行卖点:「轻盈水感质地|3秒快速吸收|0黏腻残留」,每行前加金色小圆点图标;底部小字脚注「经20人实测,95%反馈吸收速度优于市面同类」。 [比例分辨率] 9:16,4K。 [负向提示词] 液滴凝固/断裂、盘面反光过强、瓶身结构错误、文字模糊、玫瑰枯萎、医疗宣称、虚构数据。
Dormi·朵米
[第4屏]产品细节四宫格展示,用图1和图7,分别展示容量、瓶身、质地、香气,浅粉背景,9:16竖版,4K,文字清晰。
GD308130403
参考图片的粉色唯美风格,这张图介绍更多使用场景,包含文案:主标题"More Usage 爱自己多一点",副标题"解锁玫瑰精粹水的更多用法",用法列表:◆ 注氧仪搭配 将涓滋玫瑰精粹水倒入注氧仪,雾化上脸细腻亲肤,便携易操作,随时随地给肌肤补充水分 ◆ 水膜湿敷 将涓滋玫瑰精粹水浸湿化妆棉 / 压缩面膜,敷于面部 10-15 分钟,给肌肤深层补水 ◆ 熏蒸 SPA 将涓滋玫瑰精粹水倒入熏蒸仪,进行面部熏蒸,温柔滋养肌肤 ◆ 日常爽肤 晨起或睡前,将涓滋玫瑰精粹水喷于面部轻拍吸收,再进行后续护肤,可促进后续护肤品吸收 ◆ 发丝润护 外出遇风吹干燥、发丝毛躁干枯时,轻喷于发梢,柔润发丝、抚平毛躁,自带清雅玫瑰香,出门柔顺精致不尴尬。整体保持粉色玫瑰清新美妆风格
chinahe
Do not change any original design, layout, images and visual elements, keep everything unchanged, only translate all Chinese text into English, do not retain any Chinese characters, maintain the original warm beige background, font size, position and color. Original text translation: Pith Repair Shampoo. Main title: "Three Premium Extracts Nourish Hair, Hydrate & Luxury Care"
Febby