将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不… - 图片创意预览

将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不…

将这张图片里的中文文字翻译为英文,产品和logo保持原有语言不翻译,保持原有图片尺寸,输出高画质jpg图片,用于虾皮跨境电商平台

用户头像

6bn62fgnqMU...

2026.07.14
[Page 3] Core ingredient introduction for hair care spray. This page uses [image3] as the content layout reference. [Atmosphere/Style] Premium cosmetic ingredient design, 3D transparent ingredient spheres, soft light, scientific and professional visual effect. [Element Layout] Title at the top, three key ingredients arranged around beautiful hair background, each ingredient has 3D molecular sphere display, ingredient name and efficacy description on the left. All text completely translated to English. [Light & Shadow Texture] Soft warm lighting, transparent material highlights, natural refraction effect of golden liquid, clear layering between ingredient spheres and hair background. [Color Scheme] Global background #fff9f0, main text color #333333, golden amber for ingredient spheres, light gold for labels, consistent with the overall style. [Perspective & Composition] Vertical composition, beautiful hair occupies the lower half, three ingredients distributed in upper and middle sections, clear visual focus. [Text Layout] Main title: "Say Goodbye to Straw Hair, Get Silky Smooth Hair", Subtitle: "Deep Hydration for Dry Hair". 1. Scalp Stabilizer: Squalane. 2. Hair Humidifier: Panthenol. 3. Hair Protective Coat: Vitamin E ¹². Footnote: 12. Refers to tocopherol. Above describes raw material functions, not product efficacy promises. All text is legible, no Chinese characters. [Proportions & Resolution] 1:1 square ratio, 4K resolution, clear text, high definition quality. [Negative Prompt] Distorted ingredient structure, blurry text, Chinese characters, wrong translation, overlapping elements, watermark[Page 3] Core ingredient introduction for hair care spray. This page uses [image3] as the content layout reference.
[Atmosphere/Style] Premium cosmetic ingredient design, 3D transparent ingredient spheres, soft light, scientific and professional visual effect.
[Element Layout] Title at the top, three key ingredients arranged around beautiful hair background, each ingredient has 3D molecular sphere display, ingredient name and efficacy description on the left. All text completely translated to English.
[Light & Shadow Texture] Soft warm lighting, transparent material highlights, natural refraction effect of golden liquid, clear layering between ingredient spheres and hair background.
[Color Scheme] Global background #fff9f0, main text color #333333, golden amber for ingredient spheres, light gold for labels, consistent with the overall style.
[Perspective & Composition] Vertical composition, beautiful hair occupies the lower half, three ingredients distributed in upper and middle sections, clear visual focus.
[Text Layout] Main title: "Say Goodbye to Straw Hair, Get Silky Smooth Hair", Subtitle: "Deep Hydration for Dry Hair". 1. Scalp Stabilizer: Squalane. 2. Hair Humidifier: Panthenol. 3. Hair Protective Coat: Vitamin E ¹². Footnote: 12. Refers to tocopherol. Above describes raw material functions, not product efficacy promises. All text is legible, no Chinese characters.
[Proportions & Resolution] 1:1 square ratio, 4K resolution, clear text, high definition quality.
[Negative Prompt] Distorted ingredient structure, blurry text, Chinese characters, wrong translation, overlapping elements, watermark
[Page 2] Professional hair repair efficacy introduction. This page uses [image2] as the content layout reference. [Atmosphere/Style] Scientific skincare style, soft light, high-end packaging display, professional cosmetic visual texture. [Element Layout] Title at the top, core efficacy description in the middle, molecular structure and product details on the right side, data improvement indicators at the bottom right. Maintain the original internal and external repair structure, all text completely translated to English. [Light & Shadow Texture] Soft gradient ambient light, clear focus on product molecular structure, transparent molecular sphere highlights, natural layering and depth. [Color Scheme] Global background #fff9f0, main text color #333333, auxiliary golden yellow for data highlights, light gold for decorative lines, consistent with page 1 background. [Perspective & Composition] Vertical central composition, reading flow top title → middle efficacy points → right product mechanism → bottom data indicators. [Text Layout] Main title: "Continuous Repair Power, Not Surface Care", Subtitle: "Professional Level Repair". External: Calm Frizz, Defends External Damage, Repairs Split Ends & Improves Weak Hair. Internal: Strengthen Hair Strands, Fills Damaged Structure, Improves Elasticity & Prevents Breakage. Coffee Elastic Peptide 3 - Specialized Efficacy Research. Tensile Strength + twenty two percent, Snap Resistance + thirty four percent. Footnote: 3. Refers to small fruit coffee seed extract, elastin, hydrolyzed keratin. 5. Internal brand test data, in vitro hair bundle test results, effects vary from person to person. Above describes raw material functions, not product efficacy promises. All text is clear, no Chinese characters. [Proportions & Resolution] 1:1 square ratio, 4K resolution, clear text, high definition quality. [Negative Prompt] Garbled text, blurry image, wrong language, Chinese characters, deformed molecular structure, distorted data, watermark[Page 2] Professional hair repair efficacy introduction. This page uses [image2] as the content layout reference.
[Atmosphere/Style] Scientific skincare style, soft light, high-end packaging display, professional cosmetic visual texture.
[Element Layout] Title at the top, core efficacy description in the middle, molecular structure and product details on the right side, data improvement indicators at the bottom right. Maintain the original internal and external repair structure, all text completely translated to English.
[Light & Shadow Texture] Soft gradient ambient light, clear focus on product molecular structure, transparent molecular sphere highlights, natural layering and depth.
[Color Scheme] Global background #fff9f0, main text color #333333, auxiliary golden yellow for data highlights, light gold for decorative lines, consistent with page 1 background.
[Perspective & Composition] Vertical central composition, reading flow top title → middle efficacy points → right product mechanism → bottom data indicators.
[Text Layout] Main title: "Continuous Repair Power, Not Surface Care", Subtitle: "Professional Level Repair". External: Calm Frizz, Defends External Damage, Repairs Split Ends & Improves Weak Hair. Internal: Strengthen Hair Strands, Fills Damaged Structure, Improves Elasticity & Prevents Breakage. Coffee Elastic Peptide 3 - Specialized Efficacy Research. Tensile Strength + twenty two percent, Snap Resistance + thirty four percent. Footnote: 3. Refers to small fruit coffee seed extract, elastin, hydrolyzed keratin. 5. Internal brand test data, in vitro hair bundle test results, effects vary from person to person. Above describes raw material functions, not product efficacy promises. All text is clear, no Chinese characters.
[Proportions & Resolution] 1:1 square ratio, 4K resolution, clear text, high definition quality.
[Negative Prompt] Garbled text, blurry image, wrong language, Chinese characters, deformed molecular structure, distorted data, watermark
[第5张] 详情页胶原蛋白修护机理页 - 发丝结构修护可视化。本张为机理示意页,以发丝结构3D示意图为主,不强制使用产品外观图。 [氛围/风格] 科研专业感,浅杏色背景,3D分子与发丝结构示意,高级科技感。 [元素布局] 画面中央为放大的发丝横截面3D示意图,展示毛鳞片结构与胶原蛋白填充修护的过程;周围漂浮胶原蛋白分子、精华液滴、修护箭头;左侧标注受损状态(毛鳞片翘起),右侧标注修护后状态(毛鳞片闭合顺滑),中间有胶原蛋白渗透的动态箭头。 [光影质感] 柔和科技光,发丝结构有通透质感,分子与液滴发光,整体干净专业。 [配色色系] 全局底色 #F5E6D3(浅杏色);主色黑色文字;辅助色淡紫色胶原蛋白分子、淡蓝色精华液、发丝自然棕色调。 [视角构图] 中心横向对比构图,阅读动线从左(受损)→ 中间(修护过程)→ 右(修护后)。 [文字版式] 全英文黑色文字。顶部大标题「Collagen Repair Technology」,副标题「Deep action for visibly healthier hair」;左侧标注「Damaged Hair Cuticle」配简短说明「Rough, porous, prone to breakage」;右侧标注「Sealed & Smooth」配说明「Stronger, shinier, more resilient」;底部标注核心机理「Collagen fills gaps → Cuticles lie flat → Hair regains strength & shine」。机理元素占画面50%以上。 [比例分辨率] 9:16竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 水印,文字错乱,文字过小,背景杂乱,中文文字,医疗化表述,虚假功效承诺。[第5张] 详情页胶原蛋白修护机理页 - 发丝结构修护可视化。本张为机理示意页,以发丝结构3D示意图为主,不强制使用产品外观图。
[氛围/风格] 科研专业感,浅杏色背景,3D分子与发丝结构示意,高级科技感。
[元素布局] 画面中央为放大的发丝横截面3D示意图,展示毛鳞片结构与胶原蛋白填充修护的过程;周围漂浮胶原蛋白分子、精华液滴、修护箭头;左侧标注受损状态(毛鳞片翘起),右侧标注修护后状态(毛鳞片闭合顺滑),中间有胶原蛋白渗透的动态箭头。
[光影质感] 柔和科技光,发丝结构有通透质感,分子与液滴发光,整体干净专业。
[配色色系] 全局底色 #F5E6D3(浅杏色);主色黑色文字;辅助色淡紫色胶原蛋白分子、淡蓝色精华液、发丝自然棕色调。
[视角构图] 中心横向对比构图,阅读动线从左(受损)→ 中间(修护过程)→ 右(修护后)。
[文字版式] 全英文黑色文字。顶部大标题「Collagen Repair Technology」,副标题「Deep action for visibly healthier hair」;左侧标注「Damaged Hair Cuticle」配简短说明「Rough, porous, prone to breakage」;右侧标注「Sealed & Smooth」配说明「Stronger, shinier, more resilient」;底部标注核心机理「Collagen fills gaps → Cuticles lie flat → Hair regains strength & shine」。机理元素占画面50%以上。
[比例分辨率] 9:16竖版比例,4K分辨率,文字清晰可辨,高清画质。
[负向提示词] 水印,文字错乱,文字过小,背景杂乱,中文文字,医疗化表述,虚假功效承诺。
[第2张] 成分与功效机理页 - 巴西角蛋白修护原理可视化。本张为成分机理专页,以分子结构、发丝剖面和成分元素为主视觉,不强制垫产品图。 [氛围/风格] 科研专业风,高级护发科技感,商业信息图质感,真实客观。 [元素布局] 画面中央偏上为放大的发丝剖面 3D 示意图,展示角蛋白分子填充毛鳞片缝隙的过程,角蛋白分子呈金色颗粒状,占画面主视觉约 50%;左侧为成分名称与编号利益点;右下角放置缩小的产品套装瓶身小图(参考【图1】外观)作为产品关联;背景为深棕色到浅金棕的渐变,点缀分子结构线条、微光粒子和透明水滴元素;画面层次丰富,至少 3 层视觉深度。 [光影质感] 中心发丝结构有内部透光效果,金色分子有高光点缀,整体暗调亮主体,科技感与高级感兼具。 [配色色系] 全局底色 #3A2A1A(深棕)渐变到 #8B6914(金棕);主色金色、米白;辅助色深棕背景。 [视角构图] 中心构图,阅读动线左上文 → 中心机理图 → 右下产品小图。 [文字版式] 全英文文案。左侧顶部主标题 "Keratin Repair Technology",副标题 "Brazilian Keratin Formula";下方三条编号利益点:1. "Clarifying Shampoo - Opens Cuticles for Deep Clean" 2. "Keratin Treatment - Fills & Smooths Hair Fiber" 3. "Deep Conditioner - Seals in Moisture & Shine";右下角产品小图旁标注 "350ml Each";文字清晰可读,主标题字号大,卖点文字适中。 [比例分辨率] 9:16 竖版比例,2K 分辨率,文字清晰可辨,高清画质。 [负向提示词] 中文字符,产品变形,文字错乱,水印,医疗化表述,夸大功效,背景杂乱。[第2张] 成分与功效机理页 - 巴西角蛋白修护原理可视化。本张为成分机理专页,以分子结构、发丝剖面和成分元素为主视觉,不强制垫产品图。
[氛围/风格] 科研专业风,高级护发科技感,商业信息图质感,真实客观。
[元素布局] 画面中央偏上为放大的发丝剖面 3D 示意图,展示角蛋白分子填充毛鳞片缝隙的过程,角蛋白分子呈金色颗粒状,占画面主视觉约 50%;左侧为成分名称与编号利益点;右下角放置缩小的产品套装瓶身小图(参考【图1】外观)作为产品关联;背景为深棕色到浅金棕的渐变,点缀分子结构线条、微光粒子和透明水滴元素;画面层次丰富,至少 3 层视觉深度。
[光影质感] 中心发丝结构有内部透光效果,金色分子有高光点缀,整体暗调亮主体,科技感与高级感兼具。
[配色色系] 全局底色 #3A2A1A(深棕)渐变到 #8B6914(金棕);主色金色、米白;辅助色深棕背景。
[视角构图] 中心构图,阅读动线左上文 → 中心机理图 → 右下产品小图。
[文字版式] 全英文文案。左侧顶部主标题 "Keratin Repair Technology",副标题 "Brazilian Keratin Formula";下方三条编号利益点:1. "Clarifying Shampoo - Opens Cuticles for Deep Clean" 2. "Keratin Treatment - Fills & Smooths Hair Fiber" 3. "Deep Conditioner - Seals in Moisture & Shine";右下角产品小图旁标注 "350ml Each";文字清晰可读,主标题字号大,卖点文字适中。
[比例分辨率] 9:16 竖版比例,2K 分辨率,文字清晰可辨,高清画质。
[负向提示词] 中文字符,产品变形,文字错乱,水印,医疗化表述,夸大功效,背景杂乱。