创意预览图

精确复刻参考图的三栏分区版式骨架、米黄色做旧纸张纹理背景、配色和构图,仅将所有中文替换为英文,保留左上角logo SHANYU,整体排版和分区与原图保持完全一致,所有文字必须清晰可读。必须完整呈现以下

用户头像

用户3KF1kFNL

2026.07.22
高级简约风婚礼自助餐全英文菜单海报,背景采用米黄色做旧纸张纹理,整体排版清晰分区,保持原菜单结构,文字全部使用英文,必须完整呈现以下所有信息: 主标题:"Wedding Buffet" 价格:"298 RMB per person" 说明文字:"10% service charge | Minimum booking: 50 guests | Children under 1m: Free | Children 1-1.2m: Half price | Children over 1.2m: Full price" 菜单分区: 1. Cold Platter (Choose 2 out of 4):Spanish Ham with Cantaloupe, Marinated Double Delight (Pig Ear + Duck Gizzard), Spiced Beef, Rose Steamed Chicken 2. Salads & Cold Appetizers (Choose 2 out of 4):Dipping Sauce Baby Cucumber, Spicy Lotus Root with Wood Ear Mushrooms, Classic Caesar Salad / Mango Fruit Salad, Salad Bar (6 Greens + 3 Dressings) Greens: Lettuce, Spinach, Purple Cabbage, Cherry Tomatoes, Boiled Egg, Sweet Corn Dressings: Thousand Island, Sesame Dressing, Oil & Vinegar 3. Hot Main Dishes (Choose 1 per row):Plain Boiled Shrimp / Spicy Shrimp / Japanese Fried Shrimp, Orange Chicken Wings / Oyster Sauce Chicken Wings / Cola Chicken Wings, French Pan-seared Pineapple Sirloin / Italian Black Pepper Steak, Russian Cod (Steamed/ Pan-fried, choose 1), Crispy Pork Belly / Black Pork Spicy Sausage, Plum Short Ribs / Tea-flavored Pork Ribs, Golden Garlic Steamed Scallops / Poached Scallops, Mustard Crispy Squid / Black Vinegar Crispy Pork, American Bacon with Bamboo Shoots / Hunan Stir-fried Pork, Poached Green Cabbage / Superior Bok Choy 4. Desserts & Pastries (Choose 4 out of 12):Tiramisu / Red Velvet Cake, Mousse Cup (Matcha / Mango / Strawberry), Portuguese Egg Tart / French Puff, Crispy Meringue / Mango Sago Coconut Pudding, Rainbow Cake / Cherry Blossom Cake / Osmanthus Cake, Guiling Jelly, Ice Cream (Per Bucket) 5. Soup (Choose 1 out of 3, per person):Cordyceps Flower & Chinese Yam Chicken Soup, Creamy Pumpkin Soup, Porcini Bone Soup 6. Staples (Choose 2 out of 4):Mexican Seafood Fried Rice, Porcini & Ham Fried Rice, Black Pepper Beef Fettuccine, Signature Beef & Mushroom Fried Noodles 7. Seasonal Fruits (Choose 5 out of 8):Honeydew Melon, Watermelon, Orange, Dragon Fruit, Cherry Tomato, Pineapple, Pear, Banana 8. Beverages (Choose 2 out of 7):Iced Coke Fruit Punch, Turkish Black Tea / Pu'er Tea (Hot), Lemon Juice / Cucumber Juice, Orange Juice with Pulp / Coconut Juice 设计要求:版式精美,简约高级,保留品牌logo "SHANYU 山屿"在左上角,所有文字清晰可读,分区明确,价格数字"298" "10%" "50" "1" "1.2"必须精确渲染,画面中所有二维码区域使用纯色方块占位符呈现,方块中央标注"二维码占位"文字,严禁生成任何可识别的二维码图案。画面中所有信息区域、分类区块填充完整合理的内容,不得出现空白框、空白占位,确保是完整可用的成品菜单海报。高级简约风婚礼自助餐全英文菜单海报,背景采用米黄色做旧纸张纹理,整体排版清晰分区,保持原菜单结构,文字全部使用英文,必须完整呈现以下所有信息:
主标题:"Wedding Buffet"
价格:"298 RMB per person"
说明文字:"10% service charge | Minimum booking: 50 guests | Children under 1m: Free | Children 1-1.2m: Half price | Children over 1.2m: Full price"
菜单分区:
1. Cold Platter (Choose 2 out of 4):Spanish Ham with Cantaloupe, Marinated Double Delight (Pig Ear + Duck Gizzard), Spiced Beef, Rose Steamed Chicken
2. Salads & Cold Appetizers (Choose 2 out of 4):Dipping Sauce Baby Cucumber, Spicy Lotus Root with Wood Ear Mushrooms, Classic Caesar Salad / Mango Fruit Salad, Salad Bar (6 Greens + 3 Dressings) Greens: Lettuce, Spinach, Purple Cabbage, Cherry Tomatoes, Boiled Egg, Sweet Corn Dressings: Thousand Island, Sesame Dressing, Oil & Vinegar
3. Hot Main Dishes (Choose 1 per row):Plain Boiled Shrimp / Spicy Shrimp / Japanese Fried Shrimp, Orange Chicken Wings / Oyster Sauce Chicken Wings / Cola Chicken Wings, French Pan-seared Pineapple Sirloin / Italian Black Pepper Steak, Russian Cod (Steamed/ Pan-fried, choose 1), Crispy Pork Belly / Black Pork Spicy Sausage, Plum Short Ribs / Tea-flavored Pork Ribs, Golden Garlic Steamed Scallops / Poached Scallops, Mustard Crispy Squid / Black Vinegar Crispy Pork, American Bacon with Bamboo Shoots / Hunan Stir-fried Pork, Poached Green Cabbage / Superior Bok Choy
4. Desserts & Pastries (Choose 4 out of 12):Tiramisu / Red Velvet Cake, Mousse Cup (Matcha / Mango / Strawberry), Portuguese Egg Tart / French Puff, Crispy Meringue / Mango Sago Coconut Pudding, Rainbow Cake / Cherry Blossom Cake / Osmanthus Cake, Guiling Jelly, Ice Cream (Per Bucket)
5. Soup (Choose 1 out of 3, per person):Cordyceps Flower & Chinese Yam Chicken Soup, Creamy Pumpkin Soup, Porcini Bone Soup
6. Staples (Choose 2 out of 4):Mexican Seafood Fried Rice, Porcini & Ham Fried Rice, Black Pepper Beef Fettuccine, Signature Beef & Mushroom Fried Noodles
7. Seasonal Fruits (Choose 5 out of 8):Honeydew Melon, Watermelon, Orange, Dragon Fruit, Cherry Tomato, Pineapple, Pear, Banana
8. Beverages (Choose 2 out of 7):Iced Coke Fruit Punch, Turkish Black Tea / Pu'er Tea (Hot), Lemon Juice / Cucumber Juice, Orange Juice with Pulp / Coconut Juice
设计要求:版式精美,简约高级,保留品牌logo "SHANYU 山屿"在左上角,所有文字清晰可读,分区明确,价格数字"298" "10%" "50" "1" "1.2"必须精确渲染,画面中所有二维码区域使用纯色方块占位符呈现,方块中央标注"二维码占位"文字,严禁生成任何可识别的二维码图案。画面中所有信息区域、分类区块填充完整合理的内容,不得出现空白框、空白占位,确保是完整可用的成品菜单海报。
一张小清新风格的红色系婚宴菜单海报,竖版9:16比例。整体风格温馨浪漫、清新雅致,以柔和的珊瑚红和玫瑰粉为主色调,搭配米白色和浅金色点缀,营造喜庆又不失清新的婚宴氛围。 画面顶部居中是主标题区,大字号艺术字体写着"let's party 菜单",下方是副标题"雷朋99",再下方小字"Wedding Menu · 婚宴菜单"。标题区两侧装饰有淡雅的手绘花朵和叶子图案,如玫瑰、满天星、尤加利叶,水彩质感,轻盈柔美。 主体部分为菜单内容,分多个区块清晰排版,每个区块有精致的细线分隔或小图标装饰,文字颜色为深红棕色,清晰易读: 【下午茶区】 "下午茶" 瑞幸 葡萄冰茶 【前菜区】 "前菜 Appetizer" 意式冷肉芝士火腿拼盘 / Italian cold meat, cheese and ham platter 捞汁秋葵目鱼仔 / Marinated Squid with Octopus Cubes and Sauce 藤椒爽口小木耳 / Tangerine pepper and crispy shiitake mushrooms 南瓜紫薯柯克兰松子仁沙律 / Pumpkin, sweet potato, Kirkland pine nut salad 餐前面包:原味餐包 / Pre-meal bread: Plain bread 【主菜区】 "主菜 Main Course" 匈牙利红酒慢炖牛腩 / Hungarian red wine stewing slowly 美式蜜汁时蔬烤春鸡 / American-style honey-glazed spring chicken with seasonal vegetables 巴伐利亚脆皮烤猪脆配酸椰菜 / Bavarian Crispy Roast Pork Ribs with Sour Cabbage 避风塘风味炒虾 / Shrimp Stir-Fry with Typhoon Harbor Flavor 法式烟熏鸭脯配柑橘萨沙蜜汁 / French smoked duck breast with citrus sasa honey sauce 嫩煎德式图林根香肠配酸椰菜 / Pan-fried German Thuringian sausage with sauerkraut 香炸深海鳕鱼排 / Deep-sea cod fillet in crispy batter 【时蔬&主食&汤品区】 "时蔬 & 主食 & 汤" 白灼油淋时蔬 / Blanched and drizzled with oil, fresh vegetables 泰式鲜虾仁菠萝炒饭 / Thai fresh shrimp and pineapple fried rice 博洛尼亚经典肉酱意面 / Bologna classic meat sauce pasta 罗宋汤 / Borscht 【甜品&饮品&水果区】 "甜品 饮品 水果" 斑斓椰子;黑森林蛋糕;胡萝卜乡村蛋糕 / Colorful coconut Black Forest Cake Carrot Country cake 橙汁、奇异果汁、柠檬水 / Orange juice, kiwi juice, English black tea 季节鲜切水果拼盘:西瓜、哈密瓜、火龙果、圣女果、香橙、蓝莓 / Seasonal Fresh Fruit Platter: Watermelon, Hami melon, Citrus, Fire dragon fruit, Red mention, Kiwi, Holy Fruit 画面底部装饰有手绘的小花环、丝带或爱心图案,整体边框用细腻的花纹线条装饰。背景为浅珊瑚红色渐变,带有淡淡的水彩纹理和光斑效果,温馨浪漫。版式精美,层次分明,四周留有舒适边距。 画面中所有信息区域必须填充完整合理的内容,不得出现空白框、空白占位、横线待填写区域、空列表项、空单元格。画面中所有二维码区域使用纯色方块占位符呈现,方块中央标注"二维码占位"文字,严禁生成任何可识别的二维码图案。一张小清新风格的红色系婚宴菜单海报,竖版9:16比例。整体风格温馨浪漫、清新雅致,以柔和的珊瑚红和玫瑰粉为主色调,搭配米白色和浅金色点缀,营造喜庆又不失清新的婚宴氛围。

画面顶部居中是主标题区,大字号艺术字体写着"let's party 菜单",下方是副标题"雷朋99",再下方小字"Wedding Menu · 婚宴菜单"。标题区两侧装饰有淡雅的手绘花朵和叶子图案,如玫瑰、满天星、尤加利叶,水彩质感,轻盈柔美。

主体部分为菜单内容,分多个区块清晰排版,每个区块有精致的细线分隔或小图标装饰,文字颜色为深红棕色,清晰易读:

【下午茶区】
"下午茶"
瑞幸 葡萄冰茶

【前菜区】
"前菜 Appetizer"
意式冷肉芝士火腿拼盘 / Italian cold meat, cheese and ham platter
捞汁秋葵目鱼仔 / Marinated Squid with Octopus Cubes and Sauce
藤椒爽口小木耳 / Tangerine pepper and crispy shiitake mushrooms
南瓜紫薯柯克兰松子仁沙律 / Pumpkin, sweet potato, Kirkland pine nut salad
餐前面包:原味餐包 / Pre-meal bread: Plain bread

【主菜区】
"主菜 Main Course"
匈牙利红酒慢炖牛腩 / Hungarian red wine stewing slowly
美式蜜汁时蔬烤春鸡 / American-style honey-glazed spring chicken with seasonal vegetables
巴伐利亚脆皮烤猪脆配酸椰菜 / Bavarian Crispy Roast Pork Ribs with Sour Cabbage
避风塘风味炒虾 / Shrimp Stir-Fry with Typhoon Harbor Flavor
法式烟熏鸭脯配柑橘萨沙蜜汁 / French smoked duck breast with citrus sasa honey sauce
嫩煎德式图林根香肠配酸椰菜 / Pan-fried German Thuringian sausage with sauerkraut
香炸深海鳕鱼排 / Deep-sea cod fillet in crispy batter

【时蔬&主食&汤品区】
"时蔬 & 主食 & 汤"
白灼油淋时蔬 / Blanched and drizzled with oil, fresh vegetables
泰式鲜虾仁菠萝炒饭 / Thai fresh shrimp and pineapple fried rice
博洛尼亚经典肉酱意面 / Bologna classic meat sauce pasta
罗宋汤 / Borscht

【甜品&饮品&水果区】
"甜品 饮品 水果"
斑斓椰子;黑森林蛋糕;胡萝卜乡村蛋糕 / Colorful coconut Black Forest Cake Carrot Country cake
橙汁、奇异果汁、柠檬水 / Orange juice, kiwi juice, English black tea
季节鲜切水果拼盘:西瓜、哈密瓜、火龙果、圣女果、香橙、蓝莓 / Seasonal Fresh Fruit Platter: Watermelon, Hami melon, Citrus, Fire dragon fruit, Red mention, Kiwi, Holy Fruit

画面底部装饰有手绘的小花环、丝带或爱心图案,整体边框用细腻的花纹线条装饰。背景为浅珊瑚红色渐变,带有淡淡的水彩纹理和光斑效果,温馨浪漫。版式精美,层次分明,四周留有舒适边距。

画面中所有信息区域必须填充完整合理的内容,不得出现空白框、空白占位、横线待填写区域、空列表项、空单元格。画面中所有二维码区域使用纯色方块占位符呈现,方块中央标注"二维码占位"文字,严禁生成任何可识别的二维码图案。
基于这张婚宴菜单海报,矫正菜单上的所有文字内容,保持完全相同的视觉风格、排版结构、粉白小清新配色、玫瑰花装饰、精致边框。将菜单内容按照以下文字精确替换: 顶部标题区不变:"let's party 菜单"、"雷朋99"、"Wedding Menu · 婚宴菜单" 下午茶区不变:小标题"下午茶" + "瑞幸 葡萄冰茶" 然后是"晚餐"大标题,下面分区排列: 【前菜区 Appetizer】 意式冷肉芝士火腿拼盘 / Italian cold meat, cheese and ham platter 捞汁秋葵目鱼仔 / Marinated Squid with Octopus Cubes and Sauce 藤椒爽口小木耳 / Tangerine pepper and crispy shiitake mushrooms 南瓜紫薯柯克兰松子仁沙律 / Pumpkin, sweet potato, Kirkland pine nut salad 餐前面包:原味餐包 / Pre-meal bread: Plain bread 【主菜区 Main Course】 匈牙利红酒慢炖牛腩 / Hungarian red wine stewing slowly 美式蜜汁时蔬烤春鸡 / American-style honey-glazed spring chicken with seasonal vegetables 巴伐利亚脆皮烤猪脆配酸椰菜 / Bavarian Crispy Roast Pork Ribs with Sour Cabbage 避风塘风味炒虾 / Shrimp Stir-Fry with Typhoon Harbor Flavor 法式烟熏鸭脯配柑橘萨沙蜜汁 / French smoked duck breast with citrus sasa honey sauce 嫩煎德式图林根香肠配酸椰菜 / Pan-fried German Thuringian sausage with sauerkraut 香炸深海鳕鱼排 / Deep-sea cod fillet in crispy batter 【时蔬&主食&汤品区】 白灼油淋时蔬 / Blanched and drizzled with oil, fresh vegetables 泰式鲜虾仁菠萝炒饭 / Thai fresh shrimp and pineapple fried rice 博洛尼亚经典肉酱意面 / Bologna classic meat sauce pasta 罗宋汤 / Borscht 【甜品&饮品&水果区】 斑斓椰子;黑森林蛋糕;胡萝卜乡村蛋糕 / Colorful coconut Black Forest Cake Carrot Country cake 橙汁、奇异果汁、柠檬水 / Orange juice, kiwi juice, English black tea 季节鲜切水果拼盘:西瓜、哈密瓜、火龙果、圣女果、香橙、蓝莓 / Watermelon; Hami melon; Citrus; Fire dragon fruit; Red mention; Kiwi; Holy Fruit 底部保留:"晚餐后 After Party(蹦迪)" + 二维码占位 所有文字必须精确无误,简体中文规范用字。画面中所有信息区域必须填充完整合理的内容。基于这张婚宴菜单海报,矫正菜单上的所有文字内容,保持完全相同的视觉风格、排版结构、粉白小清新配色、玫瑰花装饰、精致边框。将菜单内容按照以下文字精确替换:

顶部标题区不变:"let's party 菜单"、"雷朋99"、"Wedding Menu · 婚宴菜单"

下午茶区不变:小标题"下午茶" + "瑞幸 葡萄冰茶"

然后是"晚餐"大标题,下面分区排列:

【前菜区 Appetizer】
意式冷肉芝士火腿拼盘 / Italian cold meat, cheese and ham platter
捞汁秋葵目鱼仔 / Marinated Squid with Octopus Cubes and Sauce
藤椒爽口小木耳 / Tangerine pepper and crispy shiitake mushrooms
南瓜紫薯柯克兰松子仁沙律 / Pumpkin, sweet potato, Kirkland pine nut salad
餐前面包:原味餐包 / Pre-meal bread: Plain bread

【主菜区 Main Course】
匈牙利红酒慢炖牛腩 / Hungarian red wine stewing slowly
美式蜜汁时蔬烤春鸡 / American-style honey-glazed spring chicken with seasonal vegetables
巴伐利亚脆皮烤猪脆配酸椰菜 / Bavarian Crispy Roast Pork Ribs with Sour Cabbage
避风塘风味炒虾 / Shrimp Stir-Fry with Typhoon Harbor Flavor
法式烟熏鸭脯配柑橘萨沙蜜汁 / French smoked duck breast with citrus sasa honey sauce
嫩煎德式图林根香肠配酸椰菜 / Pan-fried German Thuringian sausage with sauerkraut
香炸深海鳕鱼排 / Deep-sea cod fillet in crispy batter

【时蔬&主食&汤品区】
白灼油淋时蔬 / Blanched and drizzled with oil, fresh vegetables
泰式鲜虾仁菠萝炒饭 / Thai fresh shrimp and pineapple fried rice
博洛尼亚经典肉酱意面 / Bologna classic meat sauce pasta
罗宋汤 / Borscht

【甜品&饮品&水果区】
斑斓椰子;黑森林蛋糕;胡萝卜乡村蛋糕 / Colorful coconut Black Forest Cake Carrot Country cake
橙汁、奇异果汁、柠檬水 / Orange juice, kiwi juice, English black tea
季节鲜切水果拼盘:西瓜、哈密瓜、火龙果、圣女果、香橙、蓝莓 / Watermelon; Hami melon; Citrus; Fire dragon fruit; Red mention; Kiwi; Holy Fruit

底部保留:"晚餐后 After Party(蹦迪)" + 二维码占位

所有文字必须精确无误,简体中文规范用字。画面中所有信息区域必须填充完整合理的内容。